Какво е " ТОВА ПОЗВОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• acest lucru a permis
• aceasta a permis
• asta a permis

Примери за използване на Това позволи на Български и техните преводи на Румънски

Това позволи или не?
Este acest lucru este permis sau nu?

Имаше много конфликти и дебати и доводи, но това позволи на всички около масата да бъдат креативни, за да решат проблема и да променят устройството.
Au fost conflicte, dezbateri şi polemici, dar asta a permis tuturor să fie creativi, să rezolve problema şi să modifice aparatul.

И за това позволи тя да бъде ухапана… телата.
Şi de asta ai lăsat-o să fie muşcată.

Преди време нещата бяха по-елитарни, а това позволи модата да бъде по-стремителна и директна, и това вдъхновяваше другите.
Cu ceva vreme în urmă, lucrurile erau mai elitiste, şi asta a permis să aspire spre mai bine şi să fie mai direcţionate, iar acest lucru îi inspira pe alţii.

След това позволи на Дент да заеме твоето място.
După aia l-ai lăsat pe Dent să-ţi ia locul.

Отлични продукти и уважение към клиентите- това позволи на компанията да заеме силно място на пазара и да не загуби лидерството си повече от една година.
Produsele excelente și respectul pentru clienți- asta a permis companiei să aibă un loc puternic pe piață și să nu piardă conducerea timp de mai mult de un an.

Това позволи на скоростта на магистралата от 120 км/ ч.
Aceasta a permis de viteza autostrada de 120 km/ h.

С течение на времето това позволи на Европа и Русия да произвеждат захар в огромни количества, което я направи популярна и достъпна за цялото население.
De-a lungul timpului, acest lucru a permis Europei și Rusiei să producă zahăr în cantități imense, ceea ce la făcut popular și accesibil întregii populații.

Това позволи на някои брокери с цената намаляването на доходността.
Acest lucru este permis de unii brokeri cu prețul unui întoarcere redus.

Това позволи на Съвета и на Европейския парламент да започнат преговори.
Acest lucru a permis Consiliului și Parlamentului European să înceapă negocierile.

Това позволи връщането на много мъже на властта и увереност в леглото с жената!
Aceasta a permis revenirea multor oameni de putere și încredere în pat cu femeia!

Това позволи на много марки, за да се превърне в бестселър в своя клас.
Acest lucru a permis mai multe branduri pentru a deveni un best-seller în clasa sa.

Това позволи лесни движения, които не засягат сензорите за изместване, инсталирани.
Acest lucru a permis mișcări ușoare, care nu afectează senzorii de deplasare instalate.

Това позволи формирането на покритие на две нива, който изглежда доста необичайно.
Aceasta a permis formarea unei acoperiri cu două nivele, care arata destul de neobișnuit.

Това позволи дори да се направи триизмерна реконструкция на повърхността на планетата.
Acest lucru a permis chiar să facă o tri-dimensională de reconstrucţie din suprafaţa planetei.

Това позволи развиването на гражданска вярност в рамките на една споделена европейска култура.
Asta a permis desfășurarea unor fidelități civice în sânul unei culturi europene împărtășite.

Това позволи на паркинг паркинг за 6 часа, с час на паркинг ще струва само 1 евро на час.
Acest lucru a permis parcare de parcare pentru 6 ore, cu o oră de parcare va costa doar 1 euro pe oră.

Това позволи на отделни граждански лоялности да разцъфтят в една споделена европейска култура.
Asta a îngăduit loialităților civice particulare să înflorească într-o cultură europeană împărtășită.

Това позволи на финансовия сектор в Европейския съюз да инвестира с най-висока печалба в тези държави.
Aceasta a permis sectorului financiar al Uniunii Europene să investească în mod mai profitabil în aceste ţări.

Това позволи на автомобила да закупи някои предимства, които направиха трафика по маршрута по-ефективен.
Acest lucru a permis automobilului să achiziționeze anumite avantaje care au făcut traficul mai eficient.

Това позволи на комбинацията от черно и друг цвят за смели решения и разпределение на пространството.
Aceasta a permis o combinație de negru și o altă culoare pentru decizii curajoase și o defalcare a spațiului.

Това позволи наслаждаването на изображения с висока разделителна способност и висококачествен звук.
Aceasta a permis redarea cu ușurință a imaginilor de înaltă definiție și a sunetului de înaltă calitate.

Това позволи на екипа да прецени колко кърмене засяга разузнаването на всяко дете от доста време.
Aceasta a permis echipei de a evalua corect dacă alăptarea afectează inteligența în timp a fiecărui copil.

Това позволи през 1997 г., завладян от университета в статус, увеличаване на броя на колежи и курсове, предлагани.
Acest lucru a permis în 1997, a cucerit la Universitatea din statut, creșterea numărului de colegii și cursuri oferite.

Това позволи на Групата, заедно с частните инвестиционни партньори, да мобилизират над 50 млрд. евро за подпомагане на МСП.
Aceasta a permis Grupului, împreună cu investitori privaţi parteneri, să mobilizeze peste 50 miliarde EUR pentru susţinerea IMM-urilor.

Това позволи развитието на цифровите продукти привлекателна, но не винаги с достатъчно познания за това, което се генерира.
Acest lucru a permis dezvoltarea de produse digitale atractive, dar nu întotdeauna cu cunoştinţe suficiente despre ceea ce este generata.

Това позволи на руската"дъщеря" френския сателитен оператор Eutelsat- ООД"Евтелсат Нетворкс"- излезе на руския пазар на сателитен Интернет.
Acest lucru a permis ruse"fiica mea" francez prin satelit operatorul Eutelsat- SRL"Евтелсат Нетворкс"- ieși pe piața de Internet prin satelit.

Това позволи на компанията да получи всички договори възможно най-скоро и да вземе решение за построяването търговски център.
Acest lucru a permis companiei pentru a obține toate contractele, cât mai curând posibil și să ia o decizie cu privire la construcția centru comercial.

Това позволи на британските имиграционни служители да проверят паспорта във Франция и френските имиграционни служители, за да се провери паспорти във Великобритания.
Aceasta a permis oficialilor de imigrare britanice să verifice pașapoartele în Franța și imigrare franceze să verifice pașapoartele în Marea Britanie.

Това позволи факта, че по време на разследването съществуват различни фактори, които влияят върху съпружеското насилие, включително социални и културни фактори.
Acest lucru a permis faptul că în timpul anchetei există o varietate de factori care influențează violența maritală, inclusiv factorii sociali și culturali….

Как да използвам "това позволи" в изречение

Това позволи следващо мечо движение към ценово ниво 1.2970 (61.8% Фибоначи), където беше предложен валиден вход КУПУВА през февруари 2017.

ДУ: Това позволи ли ти да работиш повече часове, след като вече не извършваше работата, която ти служеше за прикртие?

„Етър“ загуби с 0:1 от „Несебър“ в много слаб мач и това позволи на „Черноморец“ (Поморие) да излезе на първото…

Това позволи на „Челси“ да направят оферта на Моуриньо чрез Жорже Мендес, който стана агент на мениджъра на „Манчестър Юнайтед“.

На старта Рикардо се забави и това позволи на Хамилтън да се изстреля зад него между двете коли на Ред Бул.

Това позволи на компанията да разработи обещаващ продукт, уникално позициониран на пазара от гледна точка на неговото качество, гъвкавост и надеждност.

В 87-та минута вратарят на Спартак Плевен Тодоров изби лошо топката и това позволи на Педро Мендеш да вкара за 5:0.

Пешеходната група се увеличи, а това позволи повече хора да се редуваме за пробиване на пъртината. Въпреки това се движихме страшно бавно.

Роуз го хвана под ръка и помоли Ева и лейди Ротшилд да я извинят. След това позволи на Келън да я поведе.