Какво е " ТОЙ ДОСТИГА " на Румънски - превод на Румънски

• el ajunge
• atinge
• el atinge
• ea ajunge

Примери за използване на Той достига на Български и техните преводи на Румънски

Той достига напреднало ниво в света.
Ea ajunge la nivelul avansat din lume.

Не Го достигат погледите, ала Той достига погледите.
Privirile nu-L ating, însă El atinge privirile.

Той достига до номер 34 в класациите.
Acesta a ajuns pe numărul 8 în SUA charts.

Само след няколко дни, той достига южната част на Северна Америка.
În câteva zile, el ajunge la capătul sudic al Americii de Nord.

Той достига връх през ранната юношеска възраст.
Atinge un maxim în prima parte a adolescenței.

С това, че с негова помощ той достига алтруистичното ниво на егоизма.
În faptul că, cu ajutorul lui, echilibrul altruist al ego-ului este atins.

Той достига своя връх през втората половина на лятото.
Ea ajunge la vârf în a doua jumătate a verii.

Въпреки това, той достига най-великия си момент на слава, като….
Totuși, a atins cel mai mare moment de faimă prin parodierea altor stele în contul sau Instagr….

Той достига добре перфузираните и периферните тъкани.
Ajunge în ţesuturile bine irigate şi periferice.

Веднага след като той достига върха, отново повърна топка от ляво и така нататък.
De îndată ce el ajunge în partea de sus, arunca din nou o minge de la stânga şi aşa mai departe.

И той достига Европа едва в средата на XVI век.
Și a ajuns în Europa numai la mijlocul secolului al XVI-lea.

Полученият разтвор е много базичен и ако е наситен с калциев оксид, той достига рН 12, 8.
Soluția rezultată este foarte bazică și, dacă este saturată cu oxid de calciu, atinge un pH de 12,8.

Така той достига действителната противоположност на Твореца.
Astfel ajunge in adevarata opozitie cu Creatorul.

И накрая, да определи какъв цвят очи ще бебето може да бъде, когато той достига три години.
În cele din urmă, ceea ce determina culoarea ochilor va copilul poate fi atunci când el ajunge la trei ani.

Но той достига до това ниско ниво само с мъже, не с жени.
Dar a ajuns atât de jos numai cu bărbaţii, nu cu femeile.

Периодът на pellitory прашец е много голям: тя започва през март той достига своя връх в периода между април и май и продължава до юли;
Perioada de polen pellitory este foarte lung: începe în luna martie, el atinge apogeul între aprilie și mai și durează până în luna iulie;

Той достига до необходимата област на органа и започва стимулиране.
El ajunge la zona necesară a organului și începe stimularea.

Неофициално, той достига дори по-високия рейтинг от 2889 в листата рейтинг на живо.
Neoficial, el a atins nivelul și mai înalt de 2889 pe lista de rating live.

Той достига височина 2034 метра и е най-високият път в Румъния.
Se ajunge la o înălțime de 2034 de metri și este cel mai inalt drum din România.

Но накрая той достига усещането за несъвършенство и разбира, че съвършенството означава сливане с Твореца, със свойството отдаване, което се разкрива в човека.
Insa la final el ajunge la senzatia imperfectiunii si intelege ca perfectiunea inseamna adeziunea cu Creatorul, in proprietatea de a darui care devine revelata in persoana.

Той достига кошера, но трябва да вземе меда преди пчелите да го победят.
A ajuns la stup, dar trebuie sa adune mierea înainte sa fie biruit de albine.

Той достига запълнена с вода дупка на пътя и здраво хваща волана с две ръце.
Ajunge la o groapă din drum plină cu apă și apucă volanul cu ambele mâini.

Той достига до познание без илюзии, което отрича всичко, проповядвано от тях.
El a ajuns la o ştiinţă fără iluzii, care neagă tot ceea ce ei afirmă.

Той достига дълбоките си слоеве, благодарение на които ефектите траят по-дълго.
Ea ajunge la straturile sale profunde, datorită cărora efectele durează mai mult.

Той достига височина около 50 см и расте между скалите на крайбрежните зони.
Ea atinge o înălțime de aproximativ 50 cm și crește între rocile din zonele de coastă.

Той достига толкова висока точка, че се охлажда и кондензира, за да образува облак.
El ajunge la un punct atât de înalt, încât se răcește și se condensează pentru a forma un nor.

Той достига международна слава като ръководител на съпротивата на бурите срещу британските сили в края на XIX в.
Acesta a ajuns cucerit faima mondială ca lider al rezistenței împotriva furtunilor forțelor britanice de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Той достига кулминацията си при събирането на спортистите от цял свят на великия спортен фестивал- Олимпийските игри.
Aceasta atinge punctul culminant cu ocazia reunirii sportivilor lumii la marele festival al sportului reprezentat de Jocurile Olimpice.

Когато той достига село управлявано от мощен гангстер, Карнеги, човекът гледа впечатляващите бойни умения на Илай и му предлага място в границите на неговата банда.
Cand el ajunge intr-un sat guvernat de puternicul mafiot Carnegie, omul vede abilitatile lui de lupta impresionante si ii ofera lui Eli un loc in cadrul bandei sale.

Той достига тази цел чрез скъсяването на живота на работната сила- също както алчният селски стопанин достига увеличаване на доходността на своята земя чрез изтощаване на плодородността на почвата.
Această ţintă el şi-o atinge prin reducerea duratei forţei de muncă, aşa cum un agricultor hrăpăreţ obţine o recoltă mai bogată sleind fertilitatea solului.

Как да използвам "той достига" в изречение

Тук се срещат и видове с голямо консервационно значение, един от които е тис. Той достига възраст до 4000 години. (Снимка: Stock.XCHNG)

През 1883 г. след два опита той достига до около 6560 м, горе долу до височината където днес се намира заслона Индепенденция (Independencia)

„Spinning Around“ е бил издаден през юни 2000 г. Той достига първо в Австралия и Великобритания. Този синтъл не е издаден в САЩ.

БГ ХІV.19: Когато съзерцаващият не вижда друг извършител освен гуните и Ме познава като висш по отношение на гуните, той достига Моето битие.

USB 3.0 Type B порт е по-голямата, квадратна версия на USB 3.0 Micro B. Както името подсказва, той достига USB 3.0 скорости до 5Gbps.

Tibettea Active е продукт с ограничена наличност. Той достига до Полша в малки партиди, така че трябва да го купите само от надеждни продавачи.

4.9. Този, който наистина познае моето божествено раждане и дейност не се преражда след като напусне тялото си. О, Арджуна! Той достига до Мене.

В свой доклад относно разработвания алгоритъм Facebook казва, че той достига успеваемост от 97,25%, което е много близо до точността, с която човек идентифицира...

Същевременно периодът на изчакване за операция в турските болници е максимум две седмици, с изключение на трансплантациите. Но на Запад той достига 18 месеца.