Какво е " ТОЛЕРАНТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• tolerante
• toleranţi
• tolerant
• toleranți
• tolerantă
• de toleranti
• îngăduitori

Примери за използване на Толерантни на Български и техните преводи на Румънски

И сме толерантни.
Şi suntem toleranţi.

Но те трябва да бъдат толерантни.
Trebuie să fie toleranţi.

Хората са толерантни.
Oamenii sunt tolerant.

Да са толерантни в общуването!
Să fim toleranţi în comunicare!

Радиационно толерантни РРОА.
Radiații toleranți FPGA.

Да ги науча да бъдат толерантни.
I-am învăţat să fie toleranţi.

Бъдете толерантни един към друг!
Fiți toleranți unul la celălalt!

Хората вече не са толерантни.
Nu mai sunt oameni toleranţi.

Учителите също са толерантни и ме разбират.
Profesorii au fost toleranți și înțelegători.

Освен това ги уча да бъдат толерантни.
I-am învăţat să fie toleranţi.

Бяхме доста толерантни към действията ти.
Am fost foarte toleranţi la activităţile voastre.

Които обясняваха да сме толерантни.
Dacă biserica ar explica să fim toleranți.

А нали е нужно да бъдем толерантни и търпеливи?
Sau trebuie să fim răbdători şi îngăduitori?

Не можеш да ги избираш колко да са толерантни.
Nu poti alege cat de toleranti sunt.

Нека бъдем толерантни и се уважаваме взаимно.
Să fim toleranți și să ne respectăm unii pe alții.

Тереза Мей: Прекалено толерантни сме към екстремизма.
Theresa May: Am fost prea toleranţi cu extremismul.

Колко толерантни са към мненията на друг народ.
Cat de toleranta este fata de opiniile unui alt popor;

Но хората тук са много толерантни в това отношение.
Dar oamenii de aici sunt foarte toleranţi în această privinţă.

Когато става дума за точност, латвийците са сравнително толерантни.
Când vine vorba de punctualitate, letonii sunt relativ toleranţi.

От спокойни и толерантни, те стават агресивни, и губят самоконтрола си.
Din supuşi şi toleranţi, încep să devină agresivi. Îţi pierd controlul.

Персоналът може да бъде разделен на две групи внимателни или толерантни.
Personalul poate fi împărțit în două grupuri atent sau tolerant.

Мъртал, мисля че в духа на алоха трябва да сме толерантни към останалите.
Mertle, cred că spiritul aloha ne cere să fim îngăduitori cu ceilalti.

Ние трябва да бъдем преди всичко добри хора, да бъдем човечни и толерантни.
Trebuie în primul rând să fim oameni buni, omenoşi şi toleranţi.

Българското общество и народът ни винаги са били толерантни, може би дори прекалено толерантни.
Oamenii noștri au fost mereu pașnici și poate prea toleranți.

Трябва ли християните да са толерантни към религиозните вярвания на другите хора?
Ar trebui să fie creştinii toleranţi cu credinţele şi religiile altor oameni?

Помолете Вашия партньор и приятелите Ви да се отнесат с разбиране и да бъдат толерантни.
Roagă-ți partenerul de viață şi prietenii să fie înţelegători şi toleranţi.

Това води до по-простото толерантни разнообразие вместо единна разнообразие.
Aceasta conduce la o simplă diversitate tolerantă în loc de diversitate unificate.

Сред познавачите на исляма босненските мюсюлмани минават за либерални, толерантни и отворени към света.
Printre adepţii religiei musulmane, bosniacii trec drept cei mai liberali şi toleranţi.

Интелектуалния потенциал на нашия град е огромен и нейната култура е мултинационална и толерантни.
Potențial intelectual de orașul nostru este imens și cultura sa este multinationala si tolerant.

Sulcata костенурки, които живеят на открито са толерантни към различни температурни диапазони.
Broaste testoase sulcata care trăiesc în aer liber sunt tolerante la diferite intervale de temperatură.

Как да използвам "толерантни" в изречение

Учители тероризират 10 годишни българчета - не били достатъчно толерантни към малцинствата - Национален репортерНационален репортер

Трябва да сме толерантни все пак!...Подобно на хомосексуализма....Да правят каквото искат, но далече от семейството ми!

Ако можех да направя света съвършен, бих... направил всички хора високо образовани, толерантни и положително мислещи.

Нека нашето лично поведение бъде пример за другите! Да бъдем толерантни към другите участници в движението!

„Пътна полиция”-Сливен призовава водачите да бъдат внимателни, толерантни и да спазват правилата за движение по пътищата.

Утре в хотел Анел ще се проведе Конференция «Равнопоставени и толерантни – заедно в европейска София».

Към десните диктатори Западните демокрации са толерантни и склонни на компромиси. Там по-често се случват преврати.

A австралийците са явно много толерантни хора, щом музикалната птица все още не е изчезнал вид.

Дебилни педофилски традиции! Свръх толерантни сме към религиозните простотии, които съсипват света в момента! До кога?

Интродукция, проучване и създаване на нови сливови сортове, толерантни или устойчиви на шарка и други болести