Какво е " ТРУДНИ ЗА РАЗБИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• greu de înțeles
• greu de înţeles
• dificil de înțeles
• de greu de înţeles
• dificil de a înţelege
• greu de inteles
• foarte greu de înţeles

Примери за използване на Трудни за разбиране на Български и техните преводи на Румънски

Но жените са трудни за разбиране.
Femeile sunt tare greu de înţeles!

Двете магически молитви са неясни и трудни за разбиране.
Cele două rugăciuni magice sunt vagi și greu de înțeles.

Идеите му били трудни за разбиране.
Ideile sale erau greu de înţeles.

Mъжете често се оплакват, че жените сме трудни за разбиране.
Bărbaţii se lamentează că femeile sunt greu de înţeles.

Божите методи са трудни за разбиране.
Căile Domnului sunt greu de înţeles.

Госожице Камео, да не би да намирате алгоритмите трудни за разбиране?
Dşoară Cameo, vi se par grei de înţeles algoritmii?

Мечтателните души са трудни за разбиране.
Sufletele idealiste sunt greu de înţeles.

Мъжете не са трудни за разбиране, Джулиан.
Băieţii nu sunt atât de greu de înţeles, Julian.

Йероглифите са малко трудни за разбиране.
Hieroglifele sunt cam dificil de descifrat.

Някои от тях са трудни за разбиране за първи път.
Unele dintre ele sunt greu de înțeles pentru prima dată.

Затова са толкова трудни за разбиране.
De aceea pot fi greu de interpretat.

Агенцията -те трудни за разбиране за всеки, от външната страна.
Agenţia e greu de înţeles pentru cineva din exterior.

Човешките умове са трудни за разбиране, Течит.
Mintea oamenilor e greu de înţeles, Techit.

Тези Безсмъртни на"Вояджър" са трудни за разбиране.
Acesti Nemuritori de pe Voyager sunt dificil de înteles.

Въпреки че съобщенията са трудни за разбиране, често има решения.
Chiar dacă mesajele sunt greu de înțeles, există adesea soluții.

Причини, заради които хората от зодия Риби са трудни за разбиране.
Motive pentru care nativii din zodia Pești sunt greu de înțeles.

Тези хитри трикове са трудни за разбиране.
Aceste trucuri la nivel înalt sunt greu de înţeles.

Те са трудни за разбиране, но са интуитивни за мен.
Sunt greu de înţeles, dar destul de intuitive pentru mine.

Някои неща не са толкова трудни за разбиране, Лейн.
Unele lucruri nu sunt aşa de greu de înţeles, Lane.

Магазинът ще предлага различни опции, които са трудни за разбиране.
Magazinul va oferi diferite opțiuni, care sunt destul de greu de înțeles.

Методите на К'тано… са трудни за разбиране за хората от Тори.
Caile lui K'Tano sunt… greu de inteles pentru oamenii de pe Pamant.

Трудни за разбиране от мъжете, но е невъзможно да си представим живота без тях.
Greu de înţeles pentru bărbaţi, dar viaţa nu poate fi explicată fără ele.

Разговорите са трудни за разбиране, особено когато има фонов шум.
Conversațiile sunt greu de înțeles, mai ales atunci când există zgomot de fundal.

Много понятия в английските езикови изкуства са трудни за разбиране в началото.
Multe concepte de artă în limba engleză sunt greu de înțeles la început.

Вероятно те са малко трудни за разбиране от всеки, който слуша настоящото разискване.
Este posibil să fie dificil de înţeles pentru oricine ascultă această dezbatere.

Използвах различни безплатни курсове, но те бяха безполезни или трудни за разбиране.
Am folosit diferite cursuri gratuite, dar au fost inutile sau greu de inteles.

Някои от тях са доста изкривени и трудни за разбиране и интерпретиране.
Unele dintre ele sunt destul de distorsionate si greu de înteles si de interpretat.

Често заглавията на много от публикуваните в Интернет статии са подвеждащи и трудни за разбиране.
Deseori, titlurile multor articole publicate online sunt ambigue și greu de înțeles.

Разликите между тези пет бяха трудни за разбиране за родителите, които се опитваха да разберат кои- ако някой от тези състояния са засегнали тяхното дете.
Diferențele dintre cele cinci au fost greu de înțeles pentru părinți care încearcă să-și dea seama care dintre aceste condiții le-ar fi afectat copilul.

Правилата за кандидатстване за финансиране на проекти са сложни и трудни за разбиране.
Normele de acordare a finanţării pentru proiecte sunt complexe şi foarte greu de înţeles.

Как да използвам "трудни за разбиране" в изречение

Горните примери ще се компилират и изпълнят по абсолютно същия начин като форматирания, но са далеч по-нечетливи, трудни за разбиране и осмисляне и съответно неудобни за промяна.

Всичко с тези цикли е за да има равновесие и някои неща са толкова трудни за разбиране ,че не всеки може да ги разбере или ако му се каже всичко може да полудее.