Какво е " ТРУДНИ ЗАДАЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• sarcini dificile
• problemelor greu

Примери за използване на Трудни задачи на Български и техните преводи на Румънски

Пълната му трудни задачи.
Valoarea totală cu sarcini dificile.

Новото правителство ще трябва да се справя с трудни задачи.
Noul guvern se confruntă cu sarcini dificile.

Успяхме да решим много трудни задачи и сме доволни от нашите постижения.
Am reușit să rezolvăm multe sarcini dificile și suntem mulțumiți de realizările noastre.

Това високопроходимо товарно превозно средство не се страхува от трудни задачи.
Acest vehicul nu se teme de sarcinile dificile.

Това е мощен начин за разрешаване на трудни задачи с помощта на естествен подбор.
Este un mod puternic de soluţionare a problemelor greu de rezolvat folosind selecţia naturală.

Реалните професионалисти обикновено са щастливи да поемат трудни задачи.
Profesioniștii profesioniști sunt, de obicei, fericiți să facă sarcini dificile.

Свършете първо неотложните и трудни задачи веднага щом отидете на работа или когато се чувствате най-добре.
Ocupă-te întâi de sarcinile dificile imediat cum ajungi la muncă sau când te simţi în formă.

Тя може да събуди латентните енергия и дава сили да изпълняват трудни задачи.
Se poate trezi de energie latente şi să dea puterea de a îndeplini sarcini dificile.

Помощ при това решение на трудни задачи, комуникация с интелигентни хора и придобиване на нови знания.
Ajutați în această soluție de sarcini dificile, comunicarea cu oamenii inteligenți și dobândirea de noi cunoștințe.

Съвестни, отговорни, сериозни и надеждни хора, които не се страхуват от трудни задачи.
Responsabili, conștiincioși, serioși, de încredere, oameni cărora nu le este frică de misiunile complicate.

Пред Пападемос стоят трудни задачи, включително първият кръг от стачки следващата седмица.
Papademos se confruntă cu o sarcină dificilă, inclusiv cu o primă rundă de greve ce vor avea loc săptămâna următoare.

Той има всичко необходимо за един любител летят с хеликоптер и изпълняват поредица от трудни задачи.
Ea are tot ce ai nevoie pentru o muscă amator într-un elicopter, și de a efectua o serie de sarcini dificile.

Ефективен метод- да се разпределят пет от най-важните и трудни задачи, които трябва да правите през деня.
Metoda eficientă- să aloce cinci dintre cele mai importante și dificile sarcini pe care trebuie să le faci în timpul zilei.

Можете да преминете към по-интересен урок, защото работата не се състои само от неприятни неща и трудни задачи.
Puteți trece la o lecție mai interesantă, deoarece lucrarea nu constă numai în lucruri neplăcute și sarcini dificile.

Игри за куестове момчета риболов, които изпращате, да изпълняват трудни задачи, за да се изпълняват, което не е лесно.
Jocuri pentru quest-uri de pescuit băieți care le trimiteți pentru a efectua sarcini dificile de a efectua ceea ce nu este ușor.

Между здравословна диета, разработване и залепване с план за упражнения и поддържане на добро психично здраве, има много аспекти, за да си помисля и много трудни задачи за изпълнение.
Intre o alimentatie sanatoasa, in curs de dezvoltare și lipirea cu un plan de exercițiu, și menținerea sănătății mintale bune, există multe aspecte să se gândească și mai multe sarcini dificil de realizat.

Ще бъда много кратък по въпроса за генетичните алгоритми. Това е мощен начин за разрешаване на трудни задачи с помощта на естествен подбор.
Vă voi explica pe scurt ce sunt algortimii genetici. Este un mod puternic de soluţionare a problemelor greu de rezolvat folosind selecţia naturală.

Оборудването за лазерно рязане на метал е в състояние да разреши такива трудни задачи като получаване на дупки с малък диаметър в сурови материали.
Echipamentul pentru tăierea cu laser a metalului este capabil să rezolve sarcini dificile cum ar fi obținerea de găuri de diametru mic în materiale superhardice.

Дори ако гледат видеоклипове с котки в YouTube, за да отлагат или докато трябва да работят, емоционалното изплащане може всъщност да помогне на хората да поемат трудни задачи след това", каза Мирик.
Chiar dacă se uită la videoclipuri de pisici pe YouTube pentru a se amâna sau în timp ce ar trebui să lucreze, compensația emoțională poate ajuta oamenii să își asume sarcini dificile dupăaceea”, a spus Myrick.

Експерименти и преки наблюдения показват, че голям брой животински видове с охота изпълняват трудни задачи дори когато не очакват материална награда.
Experimentele şi observaţiile directe arată că multe specii abordează sarcinile dificile cu plăcere, chiar si atunci când nu se oferă recompense materiale.

Бившият президент Стипе Месич дойде, за да поздрави победителите, а президентът Иво Йосипович, който преди встъпването си в длъжност бе член на СДП, заяви, че на победителя му предстоят трудни задачи.
Fostul preşedinte Stipe Mesic a venit să îi felicite pe câştigători, iar preşedintele Ivo Josipovic-- care era membru al SDP înainte de a-şi prelua atribuţiile-- a afirmat că pe câştigător îl aşteaptă sarcini dificile.

Малките стаи- не само домашните реалности, водещите световни експерти също редовно се сблъскват с трудни задачи, за да украсяват ограничено пространство.
Camerele mici- nu numai realitățile interne, experții de top din lume se confruntă în mod regulat cu sarcini dificile pentru a decora un spațiu limitat.

Чрез осигуряването на вашето тяло и мозък с тези подобрения в решаващи съставни нива, вашият мозък ще има подобрена памет, ниво на интелигентност и ще може да изпълнява и изпълнява трудни задачи.
Oferind corpului și creierului dvs. aceste îmbunătățiri la nivelele cruciale ale compușilor, creierul dvs. va avea o memorie îmbunătățită, nivel de inteligență și va putea să îndeplinească și să îndeplinească sarcini dificile.

Варга вярва, че е реалистично да се очаква за Сърбия тази дата да бъде определена за декември поради предстоящите трудни задачи и икономическите проблеми в самия ЕС.
Varga crede că este realistă aşteptarea ca această dată să fie stabilită în decembrie pentru Serbia, atât din cauza sarcinilor dificile ce urmează să fie îndeplinite, cât şi din cauza problemelor economice din cadrul UE.

Тази образователна ситуация, която има курсове и развитие от всяка избрана област, дава възможности за растеж и в области, които досега, главно поради трудни задачи или разработени учебници, остават важни за честия човек.
Noua formă de educație, care oferă cursuri și familiarizarea cu orice domenii alese, oferă posibilitatea de a se dezvolta, în plus, în spații care până acum, în principal din cauza sarcinilor dificile sau a manualelor dezvoltate, au rămas importante pentru o persoană obișnuită.

Новата образователна ситуация, която включва разходи и преводи от всяка избрана област, дава шанс да се развива повече в науката, която досега, главно поради трудни задачи или разработени учебници, остава важна за често срещания човек.
Noua situație de educație care include cursuri și familiarizarea cu zonele selectate în mod liber, oferã o oportunitate pentru dezvoltarea științei, care pânã în prezent, de multe ori din cauza sarcinilor dificile sau manuale scrise, a rãmas importantã pentru o persoanã micã.

Поддържането и засилването на конкурентоспособността на Европа на световния пазар, борбата с изменението на климата и справянето с предизвикателствата като последствие от застаряването на населението са трудни задачи за Европейския съюз и неговите държави-членки в средносрочен и дългосрочен план.
Menţinerea şi consolidarea competitivităţii Europei pe piaţa globală, combaterea schimbărilor climatice şi gestionarea provocărilor pe care le implică o populaţie tot mai îmbătrânite sunt sarcini solicitante pentru Uniunea Europeană şi pentru statele sale membre pe termen mediu şi lung.

Не се бойте от трудните задачи.
Nu vă temeți de sarcini dificile.

Изборът е една от трудните задачи на съвременния свят.
Alegerea este una din sarcinile dificile ale lumii moderne.

Обича предизвикателствата и трудните задачи и дейности.
Îi plac provocările și sarcinile dificile.

Как да използвам "трудни задачи" в изречение

Те са майстори в балансирането между няколко трудни задачи едновременно. Справят се отлично точно когато им е най-трудно и ефективните резултати не липсват.

През 2050 година традиционната роля на домакинята ще бъде морално остаряла, защото роботи ще изпълняват всичките тези трудни задачи около поддържането на дома.

32-битов процесор, до 5ips скорост на печат модул, който се справя с трудни задачи за печат като дебели тагове, тъкани етикети, и труден печат на етикети.

Относно субективната страна е необходимо да се изяснят две изключително трудни задачи – дали убийството е извършено умишлено и ако е има ли квалифициращи деянието признаци.

Нител М ЕООД - Агенция за дигитален маркетинг: „Обичам да се захващам с трудни задачи и да намирам правилния начин за справяне със ситуацията”, Цвети Борисова

Съветите са групирани в „Преди състезанието“ и „По време на състезанието“. Преди състезанието трябва да знаете, че не трябва да решавате трудни задачи в деня преди него.

Трудни задачи биха го очаквали ако дойде в Интер, да. В Ювентус съдиите и Скудетата му бяха капарирани вече. В Европа обаче винаги мекия хващат. Рейтинг: 12 4

Демотивацията, по Ваша или по вина на служителя Ви, често е причина за напускане на работа. За демотивираните Ви кадри, удоволствието от разрешаване на трудни задачи и постигането на високи резултати, вече не ...