Какво е " ТРЯБВАШЕ ДА СПЕЧЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• trebuia să câştige
• trebuia să câştig

Примери за използване на Трябваше да спечели на Български и техните преводи на Румънски

Трябваше да спечели време.
Trebuia să câştige timp.

Ф напълно трябваше да спечели.
Tu trebuia să câştigi.

Трябваше да спечели време.
Trebuia câştigat timpul.

Може би трябваше да спечели.
Poate că trebuia să câştige.

Трябваше да спечели това.
Eu ar fi trebuit să câştig proba.

Един от нас трябваше да спечели.
Unul dintre noi trebuia să câştige.

Трябваше да спечели Пулицър.
Ar fi trebuit să câştige Pulitzer-ul.

Джъстин трябваше да спечели, не аз!
Justin trebuia să câştige, nu eu!

Трябваше да спечели жените, майките, такива хора.
Ea ar trebui să ne câștige femei, mame… oameni de genul asta.

Виж,"Селтик" трябваше да спечели.
Uite, Celtic trebuia să câstige, da?

Всички казват, че разбира се Ане трябваше да спечели.
Toată lumea mi-a zis că, fireşte, Anne ar fi trebuit să câştige.

Тест Immunity трябваше да спечели днес.
Trebuia să câştig proba imunităţii de azi.

Мисля, че Неуловимият Капрал трябваше да спечели Гонкур.
Cred că"Le Caporal Epinglé" ar trebui să câştige premiul Goncourt.

Обяснете ми, защото според мен е очевидно, че Янг трябваше да спечели.
Fa-ma sa inteleg, pentru ca eu sunt de parere ca Yang trebuia sa castige.

Ако беше толкова лесно, този продукт трябваше да спечели Нобелова награда.
Dacă este atât de ușor, acest produs ar trebui să câștige Premiul Nobel.

Който съда трябваше да спечели, но загуби защото нямаше оръжие на убийството.
Un caz pe care procuratura ar fi trebuit sa fie castigat dar pierdut din cauza ca arma crimei nu a fost gasita.

Може и да сте прав. Може би Ривкин трябваше да спечели.
Si poate că aveti dreptate, Rivkin ar fi trebuit să învingă.

Но за да се стигне дотам, той трябваше да спечели сърцето на своята истинска любима.
Pentru a o împlini, trebuie să cucerească inima adevăratei sale iubiri.

Томи, нищо лично, но мисля, че наградата тази вечер трябваше да спечели Белушко.
Tommy, nu-i nimic personal, dar Withey ar fi trebuit sa castige premiul in seara asta.

Ботуейл трябваше да спечели време за да можеш да доставиш парите в църквата.
Bothwell a trebuit să cumpere timp pentru a vă permite pentru a livra banii la biserică.

Трябваше да спечели предизвикателство имунитет да се гарантира моето място за финалната тройка но минути съм нервна около момиче или нещо ръцете ми започват разклащане и когато видях моите ръце разклащане го има все по-зле и по-зле.
Trebuia să câştig proba imunităţii să-mi garantez un loc în top trei, dar imediat ce mă emoţionez din cauza unei fete, sau din cauză la orice, îmi tremură mâinile, şi când mi-am văzut mâinile tremurând, treaba s-a tot înrăutăţit.

Трябваше да спечеля.
Trebuia să câştig.

Просто трябваше да спечеля.
Trebuia să câştig.

Всяко дете трябва да спечели нещо поне веднъж.
Fiecare copil ar trebui să câştige ceva măcar o dată.

Трябваше да спечеля нещо в живота ми.
Trebuia să câştig şi eu ceva în viaţă.

На този фронт от 450 километра Франция трябва да спечели битката.
Franţa trebuia să câştige bătălia dusă pe cei 450 km de front.

Не обсъждаме дали Елиезер Школник трябва да спечели"Наградата Израел".
Nu discutăm aici dacă Eliezer Shkolnik ar trebui să câştige Premiul Israel.

Нацистите не трябваше да спечелят войната.
Naziştii n-ar fi trebuit să câştige războiul.

Един от нас трябваше да спечелят малко пари.
Unul din noi trebuia să câştige nişte bani.

Доброволствах при баща ти, защото майка ми не трябва да спечели.
Dar am fost voluntar pentru tatăl tău, fiindcă mama n-ar trebui să câştige.