Какво е " TREBUIA SĂ FAC " на Български - превод на Български

• трябваше да направя
• трябваше да правя
• трябваше да сторя
• трябваше да свърша
• трябваше да върша
• аз трябваше да направя
• трябваше да постъпя
• бях длъжен да направя
• исках да направя
• трябваше да предприемам

Примери за използване на Trebuia să fac на Румънски и техните преводи на Български

Ce trebuia să fac?
Как трябваше да постъпя?

Nu mai credeam în violenţă dar trebuia să fac ceva.
Не вярвах вече в насилието, но трябваше да направя нещо.

Trebuia să fac ceva.
Трябваше да върша нещо.

Şi ce trebuia să fac?
Какво трябваше да сторя?

Trebuia să fac ceva.
Трябваше да правя нещо.

Dar ce trebuia să fac?
А как трябваше да постъпя?

Trebuia să fac ceva.
Трябваше да свърша нещо.

Era ceva ce trebuia să fac.
Нещо, което трябваше да свърша.

Nu trebuia să fac asta.
Не трябваше да правя така.

Brusc, ştiam exact ce trebuia să fac.
Изведнъж, аз знаех точно това, което аз трябваше да направя.

Asta trebuia să fac.
Така трябваше да постъпя.

Îmi poţi da permisiunea să fac ceva ce trebuia să fac de foarte mult timp.
Трябва ми позволението ти за нещо, което отдавна трябваше да свърша.

Nu trebuia să fac asta.
Не трябваше да правя това.

Vreau să fac ceva ce trebuia să fac acum mult timp.
Исках да направя нещо, което трябваше да свърша много отдавна.

Trebuia să fac lucruri măreţe.
Трябваше да върша велики дела.

Mi se pare că trebuia să fac ceva pe 13.
Май трябваше да върша нещо на 13-ти.

Trebuia să fac ceva, orice.
Бях длъжен да направя нещо, без значение.

Nu era ceva ce trebuia să fac în seara asta?
Нещо трябваше да правя тази вечер?

Trebuia să fac asta de mult timp.
Трябваше да сторя това преди много време.

Asta trebuia să fac.
Това е, което аз трябваше да направя.

Trebuia să fac ceva din mine să am atenţia unei fete.
Трябваше да сторя нещо, за да привлека вниманието на момичето към мен.

Poate trebuia să fac la fel.
Което може би и аз трябваше да направя.

Nu trebuia să fac asta.- Nu, nu, nu.
Не трябваше да правя това.

Tot ce trebuia să fac… era să aştept.
Всичко, което трябваше да сторя сега беше да чакам.

Nu trebuia să fac nimic înainte!
Преди никога нищо не трябваше да правя.

Ce trebuia să fac?!
Кажи ми какво трябваше да сторя!

Ceea ce trebuia să fac cu săptămâni în urmă.
Каквото трябваше да сторя преди седмици.

Nu trebuia să fac ceea ce am făcut..
Не трябваше да правя това, което направих.

Ce mai trebuia să fac viei mele şi nu am făcut?.
Какво още трябваше да сторя за Моето лозе и го не сторих?.

Pentru că trebuia să fac ceva când am avut şansă… când am avut puterea.
Трябваше да направя нещо, когато имах възможност. Когато имах сила.