Какво е " ТЯ НЯМАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ea nu
• nu avea
• n-a avut
• nu şi
• aceasta nu
• ea n
• nu a avut
• nu are

Примери за използване на Тя нямаше на Български и техните преводи на Румънски

Тя нямаше пари.
Nu avea bani.

Нали осъзнаваш, че тя нямаше как да ни види от екрана.
Îţi dai seama că ea nu ne poate vedea pe noi.

Тя нямаше цици!
Nu avea ţâţe!

Искаше да ме промени, но тя нямаше да се промени.
Voia să mă schimb eu. Ea nu era dispusă să se schimbe.

Тя нямаше нищо.
Nu avea nimic.

И да ме беше арестувал, тя нямаше да забележи.
Puteai să mă arestezi şi nu şi-ar fi dat seama. Da.

Тя нямаше гадже.
Ea n-avea iubit.

Тя нямаше роднини.
Nu avea familie.

Тя нямаше бъдеще.
N-a avut un viitor.

Тя нямаше семейство.
Nu avea familie.

Тя нямаше избор, Ник.
Nu a avut de ales, Nick.

Тя нямаше друго извинение.
N-a avut alta scuza.

Тя нямаше да го направи!
Dar ea n-ar fi făcut-o!

Тя нямаше достатъчно време.
Nu a avut suficient timp.

Тя нямаше питие в ръката си.
Nu avea o bautura in mana.

Тя нямаше много добър живот.
N-a avut o viaţă prea bună.

Тя нямаше право да носи карта.
N-a avut voie sa detina un card.

Тя нямаше на кой друг да се обади.
Nu avea pe cine altcineva să sune.

Тя нямаше да позволи да ни отвлекат.
Ea n-ar fi îngăduit să fim luaţi.

Тя нямаше къде другаде да отиде, холандски.
Nu a avut unde să meargă, Dutch.

Тя нямаше нищо общо с изчезването на сина ти.
N-a avut nimic de-a face cu dispariţia fiului tău.

Тя нямаше нужда от никого, за да се чувства добре.
Nu are nevoie de alţii pentru a se simţi bine.

Тя нямаше нужда от никого, за да се чувства добре.
Nu are nevoie de altii pentru a se simti bine.

Тя нямаше да се издъни, и аз не я спрях.
Ea nu voia sa renunte, iar eu nu voiam s-o opresc.

Тя нямаше да бъде тук, ако не беше… това беше нейният избор.
Ea nu ar fi aici dacă… A fost alegerea ei.

Тя нямаше да е проблем, ако ти не беше излъгала.
Ea nu ar fi fost o problemă dacă nu ai fi mințit.

И тя нямаше да е тук, ако я нямахте тази сила.
Si ea nu ar fi aici dacă tu nu ai avea putere.

Тя нямаше да шредаде учението и да роди син.
Nu şi-ar fi trădat niciodată pregătirea. N-ar fi avut niciodată un fiu.

Тя нямаше да съществува, ако не ме беше спрял този ден.
Ea nu ar fi existat dacă nu m-aţi fi pus la pământ atunci.

Тя нямаше да измени завещанието и всички щяхме да сме добре.
Nu şi-ar fi schimbat testamentul şi ne-ar fi fost bine tuturor.

Как да използвам "тя нямаше" в изречение

Вече бяхме в колата и тя нямаше къде да избяга, а и знаех че протестите са от чисто благоприличие, нищо повече.

Тя нямаше избор, за да говорим, че е проявила собствена воля. Действията й вече бяха „предопределени“ от извънземните Кирил и Методий.

Много се радвам, че Ели ми каза за форума ;) ако не беше тя нямаше да разбера, какъв верен приятел си

— Сгодена! — извика яката. Сега тя нямаше вече за кого да се годява и затова започна да презира всеки годеж.

„Партията все пак някак си се съгласяваше да храни своите роби, но хора, осъзнали свободата си, тя нямаше намерение да храни.“[90]

И днес моята мечта вече е реалността, но тя нямаше да се реализира без помощта на г-жа Младенова и г-н Карбовник.

- И аз това се питам. Човек, тя нямаше ли фобия от игли? За какво й е да си прави толкова татуировки?

Prai 24k злато бръчки ремонт серум прегледи. Самата тя нямаше име. Потенето е напълно естествен необходим за нормалното функциониране на организма процес.

Баба ми имаше татуировка. Точно на местото на третото око. Винаги съм се чудела защо, а и тя нямаше обеснение. Сега разбрах

- Тя нямаше да се върне при теб – казах вече и той млъкна, канеше се да продължи да крещи срещу мен.