Какво е " НЯМАШЕ ДРУГ " на Румънски - превод на Румънски

• nu a avut altă
• nu exista altă
• nu era altă

Примери за използване на Нямаше друг на Български и техните преводи на Румънски

Нямаше друг.
Nu era altcineva.

Наистина нямаше друг начин.
Dar chiar nu exista alta cale.

Нямаше друг начин.
Nu era altă cale.

Прости ми. Нямаше друг начин.
Iartă-mă, dar nu era altă cale.

Нямаше друг избор.
Nu e altă alegere.

Защото нямаше друг чума.
Pentru că nu a existat o altă plagă.

Нямаше друг начин.
Altfel nu se putea.

Преди нямаше друг вариант за Зак.
Tu nu a avut alte opțiuni pentru Zack.

Нямаше друг изход.
Nu exista altă cale.

Но, за нещастие, той нямаше друг избор.
Dar, din păcate, El nu a avut altă opţiune.

Нямаше друг начин.
Nu exista altă cale.

Съжалявам за Франклин, но нямаше друг начин.
Îmi pare rău de Franklin, dar nu era altă cale.

Нямаше друг начин.
Nu există altă cale.

Имах нужда от пари за Фенси и нямаше друг начин да ги намеря.
Aveam nevoie de bani pentru Fancie's şi nu era altă cale să fac rost de ei.

Нямаше друг начин.
Nu exista altă soluţie.

Пиер нямаше друг избор освен да ми бъде гост в Америка.
Pierre nu a avut altă soluţie decât să-mi fie oaspete în America.

Нямаше друг начин.
N-am avut altă soluţie.

Нямаше друг начин.
Nu a existat altă cale.

Нямаше друг вариант.
Nu aveam altă opţiune.

Нямаше друг вариант.
Nu exista altă variantă.

Нямаше друг свободен.
Altcineva nu e disponibil.

Нямаше друг изход!
Nu exista altă cale de ieşire!

Нямаше друг избор, Дуайт.
Nu era altă cale, Dwight.

Нямаше друг в къщата.
Nu era nimeni altcineva în casă.

Нямаше друг начин да я пробвам.
Nu era alt mod de a-l testa.

Нямаше друг приятел, освен мен.
Nu a mai avut alt prieten, în afară de mine.

Нямаше друг човек в кафето, нали?
Nu a fost niciun alt tip în cafenea, nu?.

Нямаше друг начин да платя дълговете.
Nu am avut altă modalitate de a returna pierderile.

Нямаше друг начин да стана свидетел на момента.
Nu exista altă cale să fiu martorul momentului.

Нямаше друг начин, за да те върна при Мурли.
Nu aveam nici o altă cale de a te trimite înapoi la Murli.

Как да използвам "нямаше друг" в изречение

Тя нямаше друг полезен ход, освен да подаде оставка след всичко, което се изсипа върху нея, каза заместник-председателят на ГЕРБ

Все пак, нямаше съпротива от него. Щеше да се подчини, без значение колко го наранява това. Той нямаше друг избор.

– Край на двубоя? – попитах отново, очаквайки развяването на белия флаг. Нямаше друг избор. Трябваше да се признае за победен.

Трябваше да го направи, нямаше друг полезен ход. Не като нашите гъон сурати, които се о...рат но никога не подават оставка.

-Залагах на случайността. –Усмихна се отново Луис и продължи сериозно.- Нямаше друг начин, по който да те открия. Потъна вдън земя…

Въздъхна с досада и сви рамене в отговор на собствените си мисли. Нямаше друг избор и пое успоредно на бреговата линия.

Знаел... не знаел... няма значение. Просто имаше само такъв плъгин и аз го инсталирах. Не съм избирал сайта, просто нямаше друг избор.

- Много се извинявам за театъра, който разиграх и Ви изнервих! Сърдит Сте, разбирам Ви, но нямаше друг начин да прикрием истината...

Наистина, нямаше друг изход. Осветлението на магнитния компас, който е на летния мостик, беше повредено и отдолу не се виждаше. Стари бракми...

Адски странно, но понеже беше нова нямаше друг избор.Можеше пък да не беше чак толкова лоша идея.Докато вървеше се чудеше коя е.