Какво е " НЯМАШЕ ПРОБЛЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• nu a avut probleme
• nu ai avut nicio problemă
• nici o problema
• a fost bine

Примери за използване на Нямаше проблем на Български и техните преводи на Румънски

Нямаше проблем.
Nicio problemă.

С първите две нямаше проблем.
A doua n-avea nici o problemă.

Нямаше проблем.
Nici o problemă.

С този полет нямаше проблем.
Asadar zborul asta a fost fara probleme?

Но нямаше проблем.
Dar nu-i nimic.

След първите три нямаше проблем никакъв.
Cu primii trei n-am avut probleme.

Нямаше проблем с това.
Nu avea nicio problemă.

Но тогава нямаше проблем с наркотиците.
Dar nu ai probleme cu drogurile.

Нямаше проблем да ме прокълнеш.
Nu a fost o problemă să te blesteme.

Защото нямаше проблем със Сара.
Pentru că nu ai avut vreo problemă cu Sarah.

Нямаше проблем да се срещнат клиенти.
Nu avem probleme să găsim clienţi.

За мен нямаше проблем, защото бях готова.
Pentru mine nu era o problemă, eram pregătită.

Нямаше проблем, докато не ми пречеше.
A fost bine până când nu m-a implicat.

След това му се обадиха и изведнъж нямаше проблем.
Primeşte un apel şi, deodată, nici o problemă.

Нямаше проблем да разбереш мен.
Nu a avut probleme a vedea prin mine.

Защото ти със сигурност нямаше проблем да я убиеш.
Sigur nu ai avut vreo problemă când ai omorât-o.

Нямаше проблем, че не се обажда.
Nu m-a deranjat că nu m-a mai sunat.

Преди да разкопаят улицата нямаше проблем но сега….
Înainte, până să decoperteze, n-am avut probleme, dar acum….

Нямаше проблем с Винс на партито.
Nu ai avut nicio problemă cu Vince la petrecere.

Както и аз. И нямаше проблем да изпратиш дрон срещу мен.
Și eu la fel si tu ai avut nici o problema cădere o dronă pe mine.

Нямаше проблем със стълбите но балкони?
Nu avea probleme cu scările. Dar un balcon?

Адмирал Балард нямаше проблем с безплатният колеж когато беше неговият колеж.
Amiralul Ballard nu avea o problemă cu facultăţile de stat când era la facultate.

Нямаше проблем да убие Фред, нали?
Nu a avut probleme să o ucidă pe Fred, nu?.

Енсън нямаше проблем да убие приятеля на Маделин.
Anson nu a avut nicio problemă să-l ucidă pe iubitul lui Maddy.

Нямаше проблем с появяването преди 9 месеца!
N-a avut probleme să apară cu nouă luni în urmă!

О, Крис нямаше проблем в предлагането на рискови ипотечни пакети.
O, Chris n-ai avut nicio problemă să valorifici oferte ipotecare riscante.

Нямаше проблем да натопиш Донован Тръмбли, нали?
Nu ai avut nicio problemă să-i înscenezi lui Donovan Trimbly?

Нямаше проблем докато Стюърт не се върна.
Nu a fost o problemă până când, Stewart nu s-a întors în viaţa mea.

Нямаше проблем с разговорите, докато си мислеше, че съм момче.
N-aveai probleme să vorbeşti cu mine când credeai că sunt băiat.

Нямаше проблем да ни даде 300 хиляди преди договора ми.
N-a avut nicio problemă să-mi dea 300 de mii înainte de primul meu contract.

Как да използвам "нямаше проблем" в изречение

По този начин си избирах преди години моите. Но просто работех във фирма, която ги продава и нямаше проблем да свалям и слагам друго.

На 9.09 синът ми летя с Райън еър и имаше лекарства в ръчния багаж - грипекс, трахезан, аспирин и др. подобни - нямаше проблем

Царско село пък нямаше проблем при визитата си на Нефтохимик и спечели с 2:0 при дебюта на Вили Вуцов начело на отбора от столицата.

Гити, при нас нямаше проблем . Искат форма, която е за ЕС. Просто попитай пак за страната, в която живееш и си се осигурявала.

Записах го с Nero Burning Rom 12.2.24000 Portable. Пробвах дали се е записал и дали работи на друг компютър и нямаше проблем с него.

Докато преди имаше проблем с парите и нямаше проблем с наличността. Сега хората са склонни да добавят пари, за да купят нещо по-добро или по-голямо.

Не след дълго стигнахме до локвата на Денко Там обаче в сравнение с предния път всичко бе замръзнало и този път нямаше проблем с преминаването.

По невнимание закупих ваучера за салона Женско царство в центъра, но нямаше проблем да го ползвам в Студентски град. Жената работи бързо и сравнително прецизно.

- Едно сухо мартини. - поръчах и бармана започва да го приготвя. Тук нямаше проблем с възрастта - сервираше се алкохол на всеки, който поискаше.

Spambots, от друга страна, нямаше проблем с това. Смалирането на компрометиран адрес бързо и лесно беше ценно, но осъзнахме, че това е само част от решението.