Какво е " NU A FOST O PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• не беше проблем
• не е проблем
• нямаше проблем
• имаше проблем

Примери за използване на Nu a fost o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost o problemă.
Не беше проблем.

În 2008, aceasta nu a fost o problemă.
През 2008 г. това не беше проблем.

Nu a fost o problemă.
Това не беше проблем.

Când l-au dat afară pe Kurston, nu a fost o problemă.
Когато те уволнен Kurston, че всичко е наред.

Dar nu a fost o problemă.
Но имаше проблем.

Dar recuperarea datelor nu a fost o problemă.
Но проблемът не беше възстановяването на информацията.

Nu a fost o problemă să te blesteme.
Нямаше проблем да ме прокълнеш.

Şi Jefferson i-a dat Prozac şi nu a fost o problemă.
В Джеферсън са я сложили на Прозак и е нямало проблем.

Pentru că nu a fost o problemă pentru mine.
Защото за мен не беше проблем.

Găsirea umbrarelor, cu ajutorul ghizilor, nu a fost o problemă.
С информирани водачи, откриването на беседки не беше проблем.

Nu, Emma nu a fost o problemă.
Не, Ема не е проблем.

A spus că lucrează cu normă întreagă, iar banii nu a fost o problemă.
Каза, че има постоянна работа и парите не са проблем.

Nu a fost o problemă cu vizitator Bea Smith… Da, nu,.
Имаше проблем с посетител на Беа Смит.

Și împreună cu el din nou, nu a fost o problemă- cum să obțin….
И отново с него, е имало проблем- как да се получи бебето….

Nu a fost o problemă până când, Stewart nu s-a întors în viaţa mea.
Нямаше проблем докато Стюърт не се върна.

Din câte îmi amintesc, asta nu a fost o problemă pentru tine în trecut.
Доколкото си спомням, досега това не е било проблем за теб.

Nu a fost o problemă până când iubitul te-a părăsit.
Sweetheart не сте имали проблем, докато гаджето ти ви изритан като парче боклук.

Ei bine, am dus în jos şi s-a întors o dată înainte, nu a fost o problemă.
Ами слязох и се върнах, вече веднъж и това не беше проблем.

Pentru mine nu a fost o problemă. Doar pentru cei din jurul meu.
Не беше проблем за мен, а за хората около мен.

Nu, eu… am primit citația juriului, și prima dată în viața mea, nu a fost o problemă.
Не, аз… получих призовка за заседател, и за първи път в живота ми, това не беше проблем.

Sprijinul nu a fost o problemă în fereastra perie Softbank sh006(ver1.27).
Подкрепа не е проблем в храстите прозорец Softbank sh006(ver1.27).

Cu dimensiunea demnității nu a fost o problemă- media, dar uneori au existat„rateuri“.
С размера на достойнството не е проблем- от средното, но понякога има„неправилни запалвания“.

Dar nu a fost o problemă până când şocurile din tabără au făcut ca, creierul tău să se umfle suficient cât să astupe deschizătura.
Но не е било проблем преди електрошока в лагера който е накарал мозъка ти да се подуе достатъчно, за да запуши отвора.

Untul de arahide nu a fost o problemă pentru copiii mei când erau mici.
Фъстъченото масло никога не е било проблем, когато децата ми бяха малки.

Şi asta nu a fost o problemă pentru tine până când n-a fost pentru Rand?
И това не е проблем за вас, докато не е проблем за Ранд?

Și împreună cu el din nou, nu a fost o problemă- cum să obțineți copilul să ia o masa de prânz?
И отново с него, е имало проблем- как да се получи бебето да вземе обяд?

În trecut, nu a fost o problemă deoarece produsele sunt formate de peșterile de pe ambele părți ale mucegaiului de formare.
В миналото това не е било проблем, защото продуктите се образуват от пещерите от двете страни на формовъчната матрица.

Finanţarea deficitelor mari de cont curent nu a fost o problemă în ultimii ani, datorită investiţiilor directe din străinătate substanţiale.
Финансирането на голям дефицит в текущата сметка не е проблем през последните години поради големи чужди преки инвестиции.

O imaginaţie bogată nu a fost o problemă cât ai fost copil, dar când ai intrat la liceu, ai intrat permanent în lumea ta de fantezie.
Активното ти въображение не беше проблем, докато беше момче. Но когато започна гимназия се изгуби окончателно във въображаемия си свят.

Managementul presiunii nu a fost o problemă și de-a lungul timpului vanele de reducție a presiunii au fost folosite pentru a reduce presiunea în sistem.
Контролът на налягането дълго време е бил въпрос и през годините обикновено са били използувани кранове за намаляване на налягането в системата.