Какво е " НЯМАШЕ ДРУГИ " на Румънски - превод на Румънски

• nu existau alte
• nu sunt alte
• nu avea alți

Примери за използване на Нямаше други на Български и техните преводи на Румънски

Нямаше други.
N-au fost alţii.

Пък и нямаше други посетители.
Nu avea alți musafiri.

Нямаше други думи.
Nu sunt alte cuvinte.

Сара нямаше други роднини.
Sarah n-a mai avut altă familie.

Нямаше други агенти.
Nu era niciun alt agent.

Разбира се, че не. Нямаше други.
Evident că nu, nu mai avem alţi suspecţi!

Нямаше други заболявания.
Nu există alte boli.

През учебната година нямаше други тестове.
Nu existau alte teste pe durata anului şcolar.

Нямаше други варианти.
N-am avut altă opţiune.

Тя седеше сама, нямаше други свободни маси.
Statea singura si nu era nici o alta masa libera.

И нямаше други?
N-a mai fost nimeni altcineva?

Беше загубил много кръв, но нямаше други проблеми.
Singera destul de puternic, dar nu a avut alte probleme.

Нямаше други посетители.
Nu avea alți musafiri.

Вероятно затова в тялото й нямаше други видове дрога.
Asta ar explica faptul că nu există alte droguri în organismul său.

А нямаше други кораби наблизо.
Şi nu erau alte nave în apropiere.

Кой беше другият, който нямаше други думи освен"Джон"?
Cine era celălalt care nu avea un alt nume decât"John"?

Нямаше други стаи, д-р Корнфелд.
Nu sunt alte camere, dr. Cornfeld.

Още в древни времена около нея нямаше други цивилизации и това име беше релевантно.
Doar în vremuri străvechi nu existau alte focare de civilizație și acest nume era relevant.

Нямаше други белези по тялото му.
Nu au existat alte semne pe corpul său.

И това бе един човек- по онова време нямаше други данни, с които да мога да сравня това, но не изглеждаше той да лъже.
Era despre un tip-- si în acel timp nu existau alte date cu care sa-l relationez, însa nu mi-a parut ca el ar fi mintit.

Нямаше други членове на семейството.
Nu avea nici alți membri ai familiei.

И това бе един човек- по онова време нямаше други данни, с които да мога да сравня това, но не изглеждаше той да лъже.
Era despre un tip-- și în acel timp nu existau alte date cu care să-l relaționez, însă nu mi-a părut că el ar fi mințit.

Нямаше други деца на нашата възраст.
Nu erau alţi copii de vârsta noastră.

Защо нямаше други съобщения или обаждания, освен твоите?
De ce nu sunt alte mesaje sau apeluri în afară de ale tale?

Нямаше други свидетели, така че нямаха избор.
Nu erau alti martori, asa că n-au avut de ales.

Тя нямаше други умения, нито друг начин на живот.
Nu avea alte abilităţi, nu avea altă modalitate de a face faţă lumii.

Нямаше други приятели, освен отрепките със скейтборди.
El nu avea alţi prieteni, doar pe ăştia, cu care făcea skateboarding.

Нямаше други кораби наблизо, а нашите оръдия напълно заредени.
Nu existau alte nave în apropiere iar armele noastre erau încărcate.

Нямаше други проблеми като затруднено дишане или нещо подобно.
Nu au existat alte probleme cum ar fi dificultatea respirației sau ceva similar.

Нямаше други форми на живот или необичайни енергийни данни. Беше морока.
Nu au existat alte forme de viaţă sau semnături energetice neobişnuite în raza senzorilor toată noaptea.

Как да използвам "нямаше други" в изречение

В четвъртък бях на язовира нямаше други лодки хванах само един герим в нищото така, че бракониерите си го работят яко.

Срещата бе само едно полувреме. В 21-вата минута „Евроколеж“ успя да поведе с 1-0. До края на срещата нямаше други попадения.

В понеделник нямаше други или поне той не ми каза, но в сряда Персенска видя още един неспукан в дясно -14 мм.

За съжаление тази година нямаше други наши Далматини, взели участие в тази изложба – световното първенство. Нямаха наше участие и в европейското първенство.

Вечерта приключи с вечеря в ресторантче в туристическата част, отново нямаше други хора освен нас и персоналът отново ни запалиха огън до масата!

"Лютви Месан бе избран с пълно мнозинство и избирането му бе посрещнато с аплодисменти. Нямаше други кандидатури", заяви Камен Костадинов, депутат от ДПС.

В село Марица нямаше други плакати освен на ВМРО, налепени с тиксо по стълбовете, да се чуди човек сами комити ли живеят там!

СВИДЕТЕЛКАТА А. на въпроси на съда: Докато съм работила в детската градина освен жалбоподателката и свидетелката, която беше разпитана преди мен, нямаше други учителки.

Намерихме я в Търговския център в Люлин, имаше поне 7-8 цвята, но преди 2 години нямаше други модели, сега може да са заредили, провери