Какво е " NU EXISTĂ URME " на Български - превод на Български

• няма следи
• нямаше следи
• има следи
• няма признаци

Примери за използване на Nu există urme на Румънски и техните преводи на Български

Nu există urme în păr.
Има следи по цялата коса.

După ce blisterele dispar, nu există urme pe corp.
След като мехурите изчезнат, няма следи по тялото.

Nu există urme de Sonny.
Никаква следа от Синко.

Nu înţeleg de ce nu există urme de funingine.
Не разбирам защо няма никакви следи от сажди.

Nu există urme de cauciucuri.
Няма следи от гуми.

Şeriful spune că nu există urme de intrare prin efracţie.
Шерифът каза, че няма следи от влизане с взлом.

Nu există urme de diabet.
Няма признаци за диабет.

Cu excepţia că nu există urme pe corp.
С изключение на това, че няма следи от запалително вещество по трупа.

Nu există urme sub unghiile ei.
Под ноктите й няма следи.

Și totul este bine- iar furunclele au trecut și nu există urme.
И всичко е наред- и циреите са изчезнали и няма следи.

Dar nu există urme de rezistenţă.
И няма следи от съпротива.

Nu, nu. M-am uitat cu o lanternă. Nu există urme de agresiune sexuală.
Не, под ултравиолетова светлина нямаше следи от сексуално насилие.

Nu există urme care să confirme.
Нямаше следи, които сочат това.

Are sens, dar… nu există urme de praf de puşcă!
Звучи правдоподобно, но няма следи от барутен нагар!

Nu există urme de violenţă.
Няма следи от борба или наранявания.

Aici nu există urme de ură rasială.
Но тук няма следи, че престъплението е от омраза.

Nu există urme de luptă în interior.
В купето няма следи от боричкане.

Nu există urme de viaţă umanoidă.
Няма свидетелства за човекоиден живот.

Nu există urme ale vreunui accelerator de ardere.
Няма следи от ускорител.

Nu există urme de putrefacţie cauzată de microorganisme.
Няма следи от разложение.

Nu există urme de ac pe trupurile victimelor.
Но по тялото няма следи от убождания.

Nu există urme de lipici, cocoloaşe.
Няма следи от лепило, няма неравности.

Nu există urme de frânare înainte sau după cadavru.
Няма следи от гуми преди или след трупа.

Nu există urme de sânge, o ciocnire normală.
Никакви следи от кръв, нормални щети от сблъсък.

Nu există urme de apă sau reziduuri de stingător de incendiu.
Няма следи от вода или от пожарогасител.

Nu există urme de acizi în corpul lui Liam.
Няма никакви следи от параформалдехид в организма на Лиам.

Nu există urme de sânge şi păr compatibile cu cele ale victimei.
Има следи от кръв и косми, които съвпадат с тези на жертвата.

Nu există urme pe piele, umflarea membranelor mucoase și mâncărime dispar.
На кожата няма следи, подуване на лигавиците и сърбеж изчезват.

Nu există urme de whiskey în pahar. Nu s-a depistat whiskey în respiraţia decedatei.
По чашата няма следи от уиски, нито покойната лъха на алкохол.

Dacă nu există urme de muscături nu înseamnă că trebuie să eliminăm vampirismul.
Само защото няма отпечатъци от захапка не означава, че трябва да изключим вампиризъм.