Какво е " УВОЛНЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• concediez
• dau afară
• concediat

Примери за използване на Уволнявам на Български и техните преводи на Румънски

Уволнявам ви.
Te concediez.

И те уволнявам.
Şi te concediez.

Уволнявам те!
Te concediez.

Не те уволнявам.
Nu te concediez.

Уволнявам те сега.
Te concediez acum.

Не те уволнявам.
Nu te dau afară.

Не уволнявам никого.
Nu concediez pe nimeni.

Аз ви уволнявам.
Eu vă concediez.

Не уволнявам 25 човека.
Nu concediez 25 de oameni.

Аз не те уволнявам.
Nu te concediez.

Аз не уволнявам хора.
Eu nu concediez oameni.

Не, не те уволнявам.
Nu, nu te concediez.

Мълчи, докато те уволнявам!
Taci cât te dau afară!

Не те уволнявам.
Nu, nu te concediez.

Уволнявам хора постоянно.
Concediez oameni tot timpul.

Не, не го уволнявам.
Nu, nu îl concediez.

Защото уволнявам хората ли?
Stii că dau afară lumea?

НЕ! Аз те уволнявам.
Păi, eu te dau afară!

Май ще уволнявам бригадата.
Cred că-i voi concedia pe muncitori.

Макс, не те уволнявам.
Max, nu te dau afară.

Да, ще го питам, докато го уволнявам.
O să îl întreb când îl concediez.

Уволнявам много хора, когато не си вършат работата.
Concediez multă lume ce nu-şi face treaba.

Не, Бърт, пак те уволнявам.
Nu, Burt, te concediez din nou.

Сливам отдела ти с отдел"Архиви". А теб те уволнявам.
Departamentul tău va fuziona cu arhivele şi pe tine te dau afară.

Знам, щото те уволнявам.
Ştiu asta, pentru că eşti concediat.

Аз трябваше да заведа тях при Райдър, може би аз трябваше да уволнявам тях.
Trebuie să le ducă la Ryder, poate am sa le concediat.

Хубаво. Аз съм работодателя ти и те уволнявам. Разбра ли?
Bine, dacă eu sunt angajatorul tău, atunci eşti concediat.

Затова когато уволнявам някого, обичам да го правя в офиса му.
De asta atunci când concediez pe cineva prefer s-o fac la ei în birou.

Не можеш да напуснеш, аз те уволнявам!
Dacă tot ne separăm, eu vă dau afară!

Кажи ми още сега, за да не те уволнявам по-късно.
Spune-mi acum căci nu vreau să fiu nevoită să te concediez mai târziu.