Какво е " УДОВЛЕТВОРЯВАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• satisfăcătoare
• satisfăcător
• satisface

Примери за използване на Удовлетворяваща на Български и техните преводи на Румънски

Тя е удовлетворяваща.(прекъсване)….
Este plăcut.(pauză)….

Работата не е удовлетворяваща.
Treaba ta nu este satisfăcătoare.

Така че, Неговата формула е много удовлетворяваща.
Deci formula Lui este foarte plăcută.

Болезнена, но удовлетворяваща работа.
Lucrare dureroasă, dar satisfăcătoare.

Напоследък е доста удовлетворяваща.
A fost foarte satisfăcătoare în ultima vreme.

Удовлетворяваща петиция за академичен напредък.
Petiție de progres academică satisfăcătoare.

Уговорката беше, взаимно удовлетворяваща.
Aranjamentul a fost reciproc satisfăcătoare.

Скумрия е много удовлетворяваща и вкусна риба.
Macrou este un pește foarte satisfăcător și gustos.

Тази позиция е едновременно интимна и много удовлетворяваща.
Această poziție este atât intimă, cât și foarte satisfăcătoare.

Имам действаща и удовлетворяваща връзка с жена.
Am o relaţie funcţională şi satisfăcătoare cu o femelă.

Стоматология е предизвикателна и удовлетворяваща професия.
Stomatologie este o profesie provocatoare și plină de satisfacții.

Мисля, че беше доста удовлетворяваща игра, всъщност.
Mi s-a părut un joc destul de satisfăcător, de fapt.

Мисля, че това е част от това, което я прави толкова удовлетворяваща.
Cred că face parte din ceea ce o face atât de satisfăcătoare.

Полезно е и за двамата членове, за да имат удовлетворяваща сексуална връзка.
Este benefic pentru ambii membri pentru a avea o relație sexuală satisfăcătoare.

Сериозно? Повече изглеждаш от типа'намирам я за изключително удовлетворяваща'.
Tu pari mai mult genul"o gasesc exceptional de satisfacatoare".

Вальгустин е напълно сертифициран и удовлетворяваща всички необходими проверки.
Valgustine este pe deplin certificat și respectă toate verificările necesare.

Успешният сексуален живот на всеки човек започва с удовлетворяваща ерекция.
Viața sexuală de succes a fiecărui om începe cu o erecție satisfăcătoare.

Но сега намирам за много удовлетворяваща, гледката как семената покълват и растат.
Dar… acum mi se pare foarte plăcut, să vezi seminţele încolţind şi crescând.

Понякога удовлетворяваща лъжа, Сидни, може да направи повече добро отколкото ужасната истина.
Uneori o minciună satisfăcătoare, Sydney, poate face mai mult bine, decât purul adevăr.

Машина с вечен двигател, безкрайно удовлетворяваща всички човешки потребности.
O maşinărie de mişcare perpetuă, care, la nesfârşit, satisface orice dorinţă umană.

Жизненият цикъл никога не бива да бъде права линия, която води директно към ясна и удовлетворяваща цел.
Viața nu este nicicum o linie dreaptă care ne duce la un obiectiv concret și satisfăcător.

От нахут и патладжан можете да приготвите много удовлетворяваща, вкусна и нискокалорична салата.
Din năut și vinete, puteți găti o salată foarte satisfăcătoare, gustoasă și săracă în calorii.

Жизненият цикъл никога не бива да бъде права линия, която води директно към ясна и удовлетворяваща цел.
Ciclul unei vieți nu trebuie să fie o linie perfect dreaptă ce conduce spre un obiectiv clar definit și satisfăcător.

Неспособност да се насладите на удовлетворяваща и удовлетворяваща връзка с партньор или семейство.
Incapacitatea de a se bucura de o relatie satisfacatoare si satisfacatoare cu un partener sau o familie.

В кръщението Филиппов завършва бързо и Коледа, така че празничната маса трябва да бъде богата и удовлетворяваща.
În Botez, Filippov se încheie rapid și de Crăciun, astfel încât masa de sărbători ar trebui să fie bogată și satisfăcătoare.

Солидно начало на удовлетворяваща кариера, пълноценна връзка и всички тези други аспекти на живота, които стават по-добри.
Un start solid într-o carieră satisfăcătoare, o relaţie satisfăcătoare şi alte aspecte ale vieţii, care devin mai bune.

Тази супа от боб със сигурност ще се хареса на вас и вашето семейство, оказва се, че е доста удовлетворяваща и добре подходяща за обяд.
Această supă de fasole va atrage cu siguranță pentru tine și familia ta, se dovedește a fi destul de satisfăcătoare și potrivită pentru prânz.

Нашият инженерен екип се осланя изцяло на екипната работа, което е едно от нещата, правещи работата толкова приятна и удовлетворяваща.
Modelul nostru de inginerie se bazează în întregime pe munca în echipă, care este unul dintre lucrurile care face munca atât de plăcută și plină de satisfacții.

Пицата, приготвена на суроватката по тази рецепта със снимка, се оказва толкова вкусна и удовлетворяваща, колкото и други подобни видове сладкиши.
Pizza făcută pe zer, conform acestei rețete cu o fotografie se dovedește a fi la fel de gustoasă și satisfăcătoare ca și alte tipuri similare de produse de patiserie.

Освен прекрасните преживявания за залагания, той също така предлага удовлетворяваща програма за онези, които искат да спечелят повече бисквити по пътя си.
În afară de minunatele experiențe de pariere disponibile, acesta se mândrește și cu un program plin de satisfacții pentru cei care vor să câștige mai multe bătăi de cap de-a lungul drumului.

Как да използвам "удовлетворяваща" в изречение

Ние можем да Ви помогнем и да предложим най-ефективната и икономична вентилационна система, удовлетворяваща всички Ваши потребности.

Това е накратко моята идея, която намирам рационална и удовлетворяваща и двете нужди – за стабилност и доходност.

Прокуратурата: Силно удовлетворяваща е положителната оценка за положените усилия и постигнатите резултати в Механизма за сътрудничество и проверка

9. Ако ръкавицата се разкъса или развърже, тя трябва да бъде заменена с друга, удовлетворяваща изискванията на рефера.

Правим дизайн, снемане на размери, избираме подходящият вид реклама и даваме цена, която да бъде удовлетворяваща за вас.

💚 Удовлетворяваща връзка с гласа си, да си го спомните, да почувствате претворяването на неговите вибрации в живот

Цялостната конструкция гарантира достатъчна звуко- и топлоизолация, удовлетворяваща изискванията на клиента и е съобразена с климатичните особености на района.

б)печалба – максимизиране на печалбата в дългосрочен план; приток на пари; получаване на удовлетворяваща печалба; целево възвръщане на инвестициите.

Предоставяме услуги по техническа поддръжка, за да подпомогнем своите клиенти в безпроблемната и удовлетворяваща експлоатация на внедрените информационни системи.