Какво е " УЖАСНО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• loc îngrozitor
• loc oribil
• un loc teribil
• un loc groaznic
• loc mizerabil
• loc esteîngrozitor
• loc ingrozitor

Примери за използване на Ужасно място на Български и техните преводи на Румънски

Ужасно място.
Ce loc îngrozitor.

Какво ужасно място.
Ce loc oribil.

Изостави ме на това ужасно място.
M-ai abandonat în acel loc mizerabil.

Това е ужасно място.
E un loc teribil.

Няма да се върна в това ужасно място.
Nu voi reveni la acel loc oribil.

На това ужасно място?
În acest loc oribil?

Какво ужасно място за гледане на дете.".
Ce loc oribil ca să creşti un copil!".

Това е ужасно място.
Asta e un loc teribil.

Не може да го оставим на това ужасно място.
Nu-l putem lăsa în acel loc oribil.

Изглежда е ужасно място.
Pare un loc teribil.

Какво ужасно място е Токио!
Ce loc îngrozitor este Tokio!

Бил си на ужасно място.
Ai fost într-un loc teribil.

Един последен поглед към това ужасно място.
Un ultim aspect la acest loc mizerabil.

На това ужасно място.
În acest loc îngrozitor.

Сега, може ли да отидем на друго ужасно място?
Acum, putem merge în alt loc îngrozitor?

Франция е ужасно място сега.
Franţa e un loc teribil acum.

Помогни ми да я изведа от това ужасно място!
Ajută-mă să o scoatem din acest loc oribil.

Това е ужасно място, Блеки.
Ăsta-i un loc groaznic, Blackie.

Връщаш се на онова ужасно място- в Англия.
Te vei întoarce în acel loc îngrozitor… Anglia.

Мисля, че е ужасно място за отглеждане на деца.
Cred că e un loc groaznic să creşti copii.

Добре, може би не е ужасно място за живеене.
Ei bine, nu-i un loc groaznic în care să trăieşti.

Скъпа, защо ти е да търсиш нещо за това ужасно място?
Dragă, de ce ai dori să citeşti despre acel loc îngrozitor?

Марс е доста ужасно място за живеене.
Marte e un loc groaznic de locuit.

Истина е, че аз и Дьо Фоа те изоставихме на това ужасно място.
E adevărat, De Foix şi eu te-am abandonat în acel loc mizerabil.

Той каза, че е ужасно място за ваканция.
Au spus că e un loc groaznic pentru o vacanţă.

Единственото нещо, което ми помагаше да оцелея на това ужасно място.
Singurul lucru care a ajutat te prin fiind prins in acel loc ingrozitor.

Кутия за обувки е ужасно място да ги държиш.
O cutie de pantofi este un loc teribil pentru a păstra filmul.

В продължение на десет дълги години замислям бягството си от това ужасно място.
Timp de zece ani lungi… Am complot evadarea mea din acest loc îngrozitor.

Но факта, че живееш на това ужасно място значи, че съм се провалил.
Însă faptul că acum locuieşti în acel loc îngrozitor înseamnă că am eşuat.

Как да използвам "ужасно място" в изречение

Селото е ужасно място за живеене и него оспорвам, но е и страхотно място да си починеш за седмица, да се отпуснеш и да забравиш за проблемите в града.