Какво е " УСЕТИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• simţit
• simțit
• simtit
• dat seama

Примери за използване на Усетили на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно сте го усетили.
Trebuie sa-l fi simtit.

Всички те са усетили несгодите.
Toţi au simţit căldura.

Те са спали, даже не са усетили.
Nici măcar nu şi-au dat seama.

Явно не са усетили опасността.
Probabil că nu au simţit pericolul.

Спомняш ли си дали си го усетили онзи ден?
Îţi aduci aminte dacă l-ai simţit în ziua aceea?

Сигурно са усетили електромагнитното поле.
Probabil au simţit câmpul electromagnetic.

Жителите на Пазарджик са усетили земетресението.
Deputatii din comisia de irigatii au simtit cutremurul.

Може би са усетили, че има нужда от малко забавление.
Poate au simţit că îi lipsea puţină distracţie.

Сикариовците бяха усетили, че следим возилата им.
Mercenarii şi-au dat seama că le urmărim maşinile.

Сигурно са усетили, че Магьосникът затяга примката.
Probabil au simţit că laţul Vrăjitorului se strânge.

Както изглежда, компютрите са усетили някакъв проблем.
Aparent, computerele au simtit un fel de problema.

Ако сме усетили духа на Боби, дайте ни знак.
Şi dacă am simţit spiritul lui Bobby, te rog, dă-ne un semn.

Делойт може да са се усетили какво е намислила.
Familia Deloit trebuie să-şi fi dat seama ce pune la cale.

Черните са се усетили, че могат да използват Клей като коз.
Negrii şi-au dat seama că se pot folosi pe Clay.

Когато Норис беше убит, са усетили че става напечено.
Când Norris a fost ucis, le-ar da seama căldură vine în jos.

Не усетили как минал денят и взело да се стъмва.
Nici nu ne-am dat seama cum a trecut timpul și a început să se întunece.

Г-це Крингъл, може би сте усетили обичта ми отдалеч.
Dor de Kringle, ati simtit, probabil, afectiunile mele de departe.

Не знаем дали сте го усетили в къщи, но тук в студиото го почувствахме.
Nu ştiu dacă aţi simţit acasă, dar noi aici am simţit.

Те са усетили, че тук има храна и се надпреварват за нея.
Au simţit că se află hrană în apropiere şi se întrec să ajungă acolo.

Всички, без изключение, е силно са усетили ефект коктейл Choco Lite.
Toate, fără excepție, m-am simțit puternic impact băutură ChocoLite.

Усетили сте, че заслужавате повече, защото сте сестра на Стефани.
Te-ai simţit ai meritat mai mult deoarece Eşti sora lui Stephanie.

Повече от 600 души са съобщили, че са усетили земетресението.
Peste 35.000 de persoane au răspuns la întrebarea dacă au simțit cutremurul.

Други са усетили, че преминават през вода или виждат ярка светкавица.
Alții au simțit că trec prin apă sau văd o lumină strălucitoare.

Собствените му хора може да са усетили, че е компрометиран.
Chiar oamenii lui ar fi putut încerca să-l omoare dacă s-au simţit compromişi.

Когато гражданите усетили това, затворили злосторниците в кулата.
Când locuitorii au observat acest lucru, au închis infractorii în turn.

Но това не променя факта, и много хора вече са усетили ефекта на напитката.
Dar faptul rămâne, și mulți oameni s-au simțit deja efectele băuturii.

Живеещи в блока усетили, че от два дни във входа се носи тежка миризма.
Proprietarii din apartamente spun că de două zile se simțea miros de mercaptan.

Ако не сте усетили хладния полъх, това показва проблем във Вишудхи чакра.
Dacă dv nu aţi simţit briza răcoroasă, aceasta indică probleme în chakra Vishuddhi.

Други работници са усетили земята да се клати и лек животински мирис.
Ceilalţi muncitori spun că au simţit pământul cutremurându-se, apoi un miros de animal.

Повечето хора са усетили значителна разлика още след първото използване.
Majoritatea oamenilor au simțit o diferență notabilă după prima utilizare în sine.

Как да използвам "усетили" в изречение

благодаря на всики, които са усетили зададените отговори в стиховете, радвам се, че съм ви зарадвала

PSA са се усетили и на следващата генерация двигатели тази тръбичка се монтира серийно без цедки.

Мечката се наежила, но в този момент животните усетили човешко миризма и побегнали, кой накъдето види.

– След завършването на подобен университет може би веднага сте усетили интерес от страна на различни компании?

Някои деца нямат спиране, след като са усетили свободата да ходят самостоятелно след оперативното лечение на ДЦП.

Как не са ги усетили тия, до сега, ало-измамниците? Да са измъкнали вече от бюжета, няколко милиарда!

Тук сме събрали информацията, която сме изпробвали, усетили за раждането - преди, след и по време на.

Веднъж усетили удобствата от употребата на Popsocket, ще го превърнете в неразделна част от мобилното си устройство.

Жителите на Сан Франциско и Дейвис също са усетили труса. Според телевизия NBC, няма предупреждение за цунами.