Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• fiziologic
• fiziologică

Примери за използване на Физиологичният на Български и техните преводи на Румънски

По този начин физиологичният ритъм на пациента се връща към нормалното.
Astfel, ritmul fiziologic al pacientului revine la normal.

Физиологичният разтвор за възрастни се използва в различни клинични условия.
Soluția fiziologică pentru adulți este utilizată în diferite condiții clinice.

Това е патология, при която физиологичният отлив е нарушен или възпрепятстван.
Aceasta este o patologie în care fluxul fiziologic este perturbat sau împiedicat.

Физиологичният разтвор ще премахне всички видове отломки от очите и ще убие бактериите.
Soluția de sare va elimina tot felul de resturi din ochi și va ucide bacteriile.

Които живеят в градска среда- Физиологичният стрес, който идва заедно с градския начин на живот включва замърсяване, шум, токсини и др.
Stresul fiziologic care vine împreună cu un stil de viață urban include poluarea, zgomotul, toxinele și multe altele.

Физиологичният процес е придружен от усещането на недостатъчно изпразване на пикочния мехур.
Procesul fiziologic este însoțită de sentimentul de golire insuficientă a vezicii urinare.

Ако употребявате такива лекарства за дълъг период от време, физиологичният процес на дефекация може значително да отслаби.
Dacă utilizați astfel de medicamente pentru o perioadă lungă de timp, procesul fiziologic de defecare poate să slăbească considerabil.

Физиологичният астигматизъм няма клинични симптоми, така че човек изобщо не го забелязва.
Astigmatismul fiziologic nu are simptome clinice, astfel încât o persoană să nu observe deloc.

Наред с това, една от най-важните причини за проблемите с ерекцията е физиологичният фактор, който се наблюдава при 30% от пациентите.
Alături de aceasta, una dintre cele mai importante cauze ale problemelor de erecţie este factorul fiziologic, observat la 30% dintre pacienţi.

Физиологичният разтвор е полезен при обикновена настинка при деца, започвайки от ранна детска възраст и възрастни.
Soluția fiziologică este utilă în frigul comun pentru copii, de la începuturi și adulți.

Интересното е, че тези показатели не корелират с дела на интрацитоплазмените мазнини и физиологичният механизъм, водещ до тази разлика, не е напълно ясен.
Interesant, acești indicatori nu se corelează cu ponderea grăsimilor intracitoplasmice, iar mecanismul fiziologic care conduce la această diferență nu este în întregime clar.

Физиологичният разтвор се използва и за възстановяване на водно-електролитния баланс на тялото.
Soluția fiziologică este, de asemenea, utilizată pentru a restabili echilibrul hidro-electrolitic al corpului.

Понякога с тремор се показва медицинско гладуване, в резултат на което физиологичният мускулен тонус се променя и инхибиторната регулация на мускулната контракция се връща в норма.
Uneori, cu tremurături, este prezentată foamete terapeutică, ca urmare a modificării tonusului muscular fiziologic, iar reglarea frânării contracției musculare revine la normal.

Физиологичният метод на контрацепция е една от любимите за много жени, въпреки своите несъвършенства.
Metoda fiziologică de contracepție este una dintre cele mai preferate în multe femei, în ciuda imperfecțiunii.

Ако такова явление се наблюдава веднага след раждането на трохите, физиологичният процес, който най-вероятно ще се появи в тялото на новороденото, е най-вероятно причината за студа.
Dacă un astfel de fenomen este observat imediat după nașterea fiziologiei, procesul fiziologic cel mai probabil apărut în corpul nou-născutului este cel mai probabil cauza frigului.

Физиологичният стрес, който идва заедно с градския начин на живот включва замърсяване, шум, токсини и др.
Stresul fiziologic care vine împreună cu un stil de viață urban include poluarea, zgomotul, toxinele și multe altele.

Понякога при тремор се показва терапевтично гладуване, в резултат на което се променя физиологичният мускулен тонус и спирачната регулация на мускулната контракция се връща към нормалното.
Uneori, cu tremurături, este prezentată foamete terapeutică, ca urmare a modificării tonusului muscular fiziologic, iar reglarea frânării contracției musculare revine la normal.

Физиологичният разтвор на натриев хлорид се използва широко в медицината за инхалации при лечението на много заболявания.
Soluția fiziologică a clorurii de sodiu este utilizată pe scară largă în medicină pentru inhalări în tratamentul multor boli.

Касае се за неговата прогресия, ако се наруши физиологичният процес на предаване на нервни импулси от централната нервна система към органите, които са инервени от засегнатите нервни влакна.
Despre ei spun în cazul în care progresia deranjat proces fiziologic de transmitere a impulsurilor nervoase de la SNC la organele care sunt inervate de fibrele nervoase afectate.

След като физиологичният разтвор на натриев хлорид за инхалации е поставен в инхалатора, той трябва да се вдишва дълбоко от неговата пара.
După ce soluția fiziologică de clorură de sodiu pentru inhalare a fost introdusă în inhalator, aceasta trebuie inhalată profund de vaporii ei.

Физиологичният отговор при еднократно тежко физическо натоварване, намаляването на инсулиновата секреция, се поддържа по врeме на лечението с глимепирид.
Răspunsul fiziologic la efort fizic intens- o reducere a secreţiei de insulină- se menţine pe durata tratamentului cu glimepiridă.

В някои случаи физиологичният тремор на ръцете може да бъде допълнен от треперенето на гласа, брадичката, главата или коленете.
În unele cazuri, tremurul fiziologic al mâinilor poate fi suplimentat de tremurul vocii, bărbiei, capului sau genunchilor.

Физиологичният аспект на менструацията е, че всеки месец яйчниците произвеждат яйцеклетка, която се движи по маточната тръба до матката.
Nuanța fiziologică a menstruației constă în faptul că, în fiecare lună, ovarul produce un ovul care se deplasează de-a lungul tubului uterin către uter.

Тук е свързан физиологичният компонент, за който навик е създаването на нови силни невронни връзки след определен брой повторения.
Aici este conectată componenta fiziologică, pentru care obiceiul este stabilirea unor noi legături neurale puternice după un anumit număr de repetări.

Физиологичният разтвор се използва в медицината навсякъде, нито една единица за интензивно лечение и интензивни грижи не са пълни без физиологичен разтвор.
Soluția fiziologică este folosită în medicină peste tot, nici o ramură de resuscitare și terapie intensivă nu este lipsită de soluție salină.

По принцип физиологичният трепет е свързан с прекомерно напрежение на нервната система на бебето и се характеризира с краткосрочен курс.
Practic, tremuratul fiziologic este asociat cu stresul excesiv al sistemului nervos al bebelușului și se caracterizează printr-un curs pe termen scurt.

Физиологичният разтвор е отличен разтворител за много лекарства, използва се за интравенозно, интрамускулно, подкожно, орално приложение на лекарства.
Soluția fiziologică este un solvent excelent pentru multe medicamente, este utilizată pentru administrarea intravenoasă, intramusculară, subcutanată, orală a medicamentelor.

Така че, физиологичният курс на критичните дни, в които стомаха боли и гадене, повръщане и диария се наблюдава, се счита за приемливо състояние на жената през този период.
Deci, cursul fiziologic al zilelor critice, în care stomacul doare și greața, vărsăturile și diareea sunt observate, este considerat o stare acceptabilă a femeii în această perioadă.

Физиологичният механизъм на екологичния контрол на растенията постепенно се разкрива, стратегията за обвързан контрол постепенно зрее, се появяват редица свързани предприятия и продукти.
Mecanismul fiziologic al controlului asupra mediului al plantelor este dezvăluit treptat, strategia de control asociată se maturizează treptat, apar o serie de întreprinderi și produse conexe.

Физиологичният причина за ниските нива на захар при бременни жени е ефектът от хормони на плода панкреаса, които синтезират техния собствен инсулин започна и по този начин инхибира производството на майка му жлеза.
Motivul fiziologic pentru zahăr scăzut la femeile gravide este efectul hormonilor pancreasului fătului, care a început să-și sintetizeze propria insulină și astfel să suprime glanda mamei.

Как да използвам "физиологичният" в изречение

физиологичният разтвор се използва за инхалации - като разтворител на лекарства за инхалации или като директен агент за инхалации.

- Не влияе на физиологичният баланс и pH на кожата, което ви гарантира, че ще избегнете зачервяване на кожата.

Download Пластична Хирургия Симулатор Apk Latest Version. Че физиологичният разтвор представлява просто солена вода, тялото ти е по груба .

Обич е, когато топли замръсналите ми ръце и крака, въпреки физиологичният шок, който тялото му изпитва при допира с мен.

чрез промяна на аминокиселина в белтъка . Физиологичният ефект на тази. 24 best Myprotein images on Pinterest | Fitness exercises, Mens.

Физиологичният рефлукс отшумява към 5 месец. От ротарикс съм чувала за единично нишка кръв или слуз в акото, но рефлукс ...

“Обратна връзка” означава, че физиологичният отговор на хормона “повлиява обратно” ендокринната жлеза, която секретира хормона, като променя скоростта на нейната хормонална секреция.

Физиологичният разтвор – можете да го използвате, за да си правите гаргара или да промивате носа си, за да се справите с хремата.

Физиологичният дневен прием на готварска сол е 5гр. Приемът на по-голямо количество е вредно за здравето, особено за възрастни, хронично болни и деца.

Физиологичният разтвор AVIZOR Saline има подобно pH като на истинските сълзи, което го прави подходящ за чувствителни очи, благодарениен на способността си да елиминира дразненията.