Какво е " ФИЗИЧЕСКИ ОБЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• obiecte fizice
• obiectele fizice

Примери за използване на Физически обекти на Български и техните преводи на Румънски

Спомените ви са физически обекти.
Amintirile tale nu sunt obiecte fizice.

Терминът"продукт" не се ограничава до физически обекти.
Conceptul de dimensiune nu se limitează la obiectele fizice.

Това, което възприемаме като физически обекти, всъщност са проектирани фрагменти от данни.
Ceea ce percepem drept obiecte palpabile sunt, de fapt, frânturi de informaţii.

Не са магически. Те са истински, физически обекти.
Nu-i nimic magic, ele sunt, de fapt, obiecte fizice.

Използвайте различни физически обекти, и да помогне на Слънцето до бум и падат в изхода.
Utilizarea diverselor obiecte fizice şi de a ajuta la boom-ul Sun şi cad în jos, în ieşire.

Постулирането не спира до макроскопичните физически обекти.
Stipularea nu se opreşte la obiectele fizice macroscopice.

Доставка на стоманени кораби, физически обекти трябва да бъдат логото на производствения завод.
Livrarea de oțel a navei, obiectele fizice ar trebui să fie sigla fabricii de producție.

Терминът"продукт" не се ограничава до физически обекти.
Conceptul de produs nu se limiteaza numai la obiectele fizice.

Проследяване- изберете това, ако камерата следва физически обекти се снима, а не е само приближаване след него.
Tracking- alege această dacă aparatul de fotografiat urmează fizic obiectul fiind filmat, şi nu este doar zoom-ul după el.

Докато Еames са търсили различни възможности, те са изследвали и физически обекти.
Acum în timp ce ei explorau aceste posibilități explorau și obiecte fizice.

Ние израстнахме, взаимодействайки си с физически обекти около нас.
Creștem interacționând cu obiectele fizice din jurul nostru.

Накрая, и най-любопитното от всичко, НЛО дори не се държат като физически обекти.
În sfârşit, cel mai curios lucru din toate, OZN-urile nici măcar nu se comportă ca obiectele fizice.

Тук имаме три перфектно въображаеми физически обекти, нещо, към което всички можем да се отнесем живеейки в триизмерен свят.
Avem aici trei obiecte fizice perfect imaginabile. ceva cu care putem toţi interacţiona într-o lume tridimensională.

Различни„резултати" във физическия свят- различните физически обекти.
Aceasta produce diferite‘efecte' in lumea fizica- de fapt obiecte fizice diferite.

Разделителите за лъчи и лещите се представляват от физически обекти, и системата прожектира надолу пътя на лазерния лъч.
Splitere-le şi lentilele sunt reprezentate de obiecte fizice, şi sistemul proiectează calea pe care o urmează raza laser.

Всъщност, Айнщайн бил един от тях, той не възприемал черните дупки като реални физически обекти.
De fapt, si Einstein era în aceasta tabara si nu vedea gaurile negre ca pe obiecte fizice reale.

Обикновената или"барионна" материя съставя всички съществуващи физически обекти- от звезди до черни дупки.
Materia obişnuită, sau barionii, alcătuiesc toate obiectele fizice din existenţă, de la stele la găuri negre.

Има нещо, което съществува, когато не гледате, но то не е пространствено-времеви континуум и физически обекти.
Există ceva și atunci când nu ne uităm, dar nu e spațiu-timpul sau obiectele fizice.

Проекта включва закупуване на физически обекти или финансиране на инфраструктура или строителни дейности.
(ii) operațiunea constă în achiziționarea unui obiect fizic sau în finanțarea infrastructurii sau a unor operațiuni de construcție.

Това ще разшири използването на PayPal при търговци, които приемат Visa във физически обекти.
Acest lucru va contribui la extinderea utilizarii PayPal in companii care accepta Visa in locatii fizice.

При всеки удобен случай дуалистите персонифицират неодушевените физически обекти и откриват в тях духове и демони- във водопади, в облаци….
La cea mai mică ocazie, dualiştii personifică obiectele fizice lipsite de viaţă, văzând spirite şi demoni chiar şi în cascade şi nori.

Ние ще можем да си взаимодействаме с холограмите по същия начин, по който си взаимодействаме с останалите физически обекти.
Vom putea interacţiona cu aceste proiecţii holografice aproape ca și cum am fi în mod fizic în același loc.

Освен това, всички физически обекти около вас, като мебели и битова техника може да се intelligentialized по проектите за решения за интернет на нещата.
Mai mult decât atât, orice obiecte fizice din jurul tau, cum ar fi mobila si electrocasnice ar putea fi intelligentialized în cadrul proiectelor de soluții IO.

Защо? Защото Пантеоните са закотвени в проектирани физически обекти, тези, които вдъхновяват единствено виждайки и преживявайки ги, и ще продължат да правят това безкрайно.
De ce? Pentru ca Pantheonul e ancorat în obiecte fizice proiectate, ce inspiră prin simpla privire și trăire a acestora. Şi vom continua astfel nedefinit.

Ние предлагаме едно гише от проектирането до производството и може да се постигне висока степен на съгласуваност между 3D дизайн и физически обекти. превъзходните дизайнери.
Noi oferim un ghișeu unic de la proiectare la producție și poate atinge un grad ridicat de coerență între proiectare 3D și obiecte fizice. Designeri Superb.

Свещените пространства се определят като неограничени пространства, в които се намират физически обекти и се случват всички събития, които са благоговейно посветени на дадено лице или цел.
Spațiile sacre sunt definite ca expunerile nelimitate, în care sunt localizate obiectele fizice și apar toate evenimentele, care sunt revelate consacrate unei persoane sau unui scop.

Противниците им твърдели, че доколкото атомите, за които са тези изчисления, са невидими, то те са по-скоро математическо удобство, отколкото реални физически обекти.
Dușmanii lor susțineau căƒ, deoarece atomii menționați în calculele lor erau invizibili, ei erau doar o convenție matematicăƒ, mai degrabムdecât obiecte fizice reale.

Така както светлината съществува като частица и вълна в един и същи момент от време, така всички физически обекти съществуват едновременно като плътни молекулни форми и като нефизически духовни форми.
Aşa cum lumina există în acelaşi timp şi ca particulă şi ca undă, tot astfel, toate obiectele fizice există în mod simultan şi ca forme moleculare grosiere şi ca forme spirituale subtile.

В Платоновия реализъм, универсалиите не съществуват по начина, по който обикновените физически обекти съществуват, въпреки че Платон метафорично посочва тези предмети, за да обясни своите концепции.
În realismul platonic, universalele nu există în modul în care există obiecte fizice obișnuite, chiar dacă Platon s-a referit metaforic la astfel de obiecte pentru a explica conceptele sale.