Какво е " ФИЛМОВА ВЕЧЕР " на Румънски - превод на Румънски

• o noapte de film
• seara filmelor
• seara de film
• noaptea filmului

Примери за използване на Филмова вечер на Български и техните преводи на Румънски

Филмова вечер.
Seara filmului.

Това е филмова вечер.
Este seara de film.

Филмова вечер.
E seara filmelor.

Приятели филмова вечер.
Prietenii film noapte.

Филмова вечер.
Noaptea filmelor.

Довечера е филмова вечер.
Asta-seara filmului noaptea.

Филмова вечер е.
E noaptea de filme.

Че съм пропуснал филмова вечер.
Am lipsit de la seara de film.

Да, филмова вечер е.
Este seara filmelor.

Следващата филмова вечер.
În următoarea seară de film.

Филмова вечер, а?
Seara pentru film, deci?

Та, си мислех,"Филмова вечер.
Şi m-am gândit la seara filmului.

Помниш ли когато имахме филмова вечер?
Mai ştii când aveam seara filmelor?

Дали ще имат филмова вечер?
Mă întreb dacă vor avea filme de noapte?

Момичета, ще имате още една филмова вечер?
Fetelor, vedeţi un film deseară?

Вие я помоли да филмова вечер с нас?
Ai cerut să seara de film cu noi?

Не знаех, че ще правиш филмова вечер.
Nu ştiam că vrei să faci o seară de film.

Или, ами, на късна филмова вечер с приятели.
Sau la un film de noapte cu prietenii.

Не мога да дойда. Джен и аз имаме филмова вечер.
Eu şi Jen avem seara de cinema.

Та ще е забвна филмова вечер.
Deci, noaptea filmului va fi amuzantă.

A филмова вечер и реда в храните.
O noapte de film și ordine în produsele alimentare.

Всеки ден имаме филмова вечер.
În fiecare săptămână, seara filmelor.

Добре, може би филмова вечер не беше толкова добра идея.
Bine, poate noapte de film nu a fost o idee bună.

Какво ще кажеш за пуканки, и филмова вечер.
Ce spui de popcorn si film la noapte?

Вижте, аз съм Ще липсваш филмова вечер понякога, мамо.
Uite ce, voi mai lipsi câteodată la serile de film, mamă.

Може би трябва да си направим пуканки, да организираме филмова вечер.
Poate am putea pop niște popcorn, face o seara de film.

Ще дойдеш по-късно за филмова вечер, нали?
Vii mai târziu pentru seara filmelor, nu-i aşa?

Хей, хора използвали ли сте някога този голям екран за филмова вечер?
Hei, voi folosi vreodată această ecran mare pentru filmul de noapte?

Знаеш ли, всяка събота вечер в къщи беше филмова вечер.
Stii, in fiecare sambata seara la noi acasa… era seara de filme.

В затвора поне имахме боеве с ножове, имахме и филмова вечер.
Măcar la închisoare mai aveam o bătaie cu cuţitele sau o seară la film.