Какво е " ФОРМАЛНО ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de instruire formală
• formare formală
• o pregătire formală

Примери за използване на Формално обучение на Български и техните преводи на Румънски

Вие минали ли сте през формално обучение…?
Ai primit o pregătire formală cu…?

Силно формално обучение и практически опит.
O pregătire formală puternică și o experiență practică.

Fitch Не мислех Г нужно някакво формално обучение.
Fitch nu avea nici o pregătire formală.

За да се установи общо разбиране за тормоза и подходяща намеса, училищата трябва да обмислят формално обучение на учителите.
Pentru a stabili o înțelegere comună a agresiunii și de intervenție adecvate, școlile ar trebui să ia în considerare formarea formală a cadrelor didactice.

За да се постигне още по-голям успех, аз препоръчвам дни от формално обучение почивка, за да излезе с някои интересни мобилни дейност.
Pentru a atinge mai mare succes, recomand zile de odihnă de instruire formală de a veni cu o activitate interesantă de telefonie mobilă.

Присъединете се към бърз и изчерпателен курс, одобрен от FSC като формално обучение за Одитори.
Alaturati-va unui curs cuprinzator si rapid, aprobat de FSC ca instruire formala ca Auditor.

Но, проекти открита покана могат да включват участници, които нямат формално обучение, както е илюстрирано от Foldit, протеин сгъване игра.
Însă, proiectele de apel deschis poate implica, de asemenea, participanților care nu au o pregătire formală, așa cum a fost ilustrat de Foldit, un joc de pliere proteine.

Тренировка днес да си починете от формално обучение, но излезе с някои очарователни активно упражнение, като организира семейно пътуване с велосипед или пеша.
Antrenament astăzi să ia o pauză de la formare formală, dar a veni cu unele exerciții activ fascinant, cum ar fi aranja o excursie de familie cu bicicleta sau pe jos.

Докторът по психология(Psy. D.) в клинична програма психология степен в СУ предвижда формално обучение в науката и практиката на клиничната психология.
Doctorul de Psihologie(psiholog) în clinica program de gradul de la Universitatea din Sofia Psihologie oferă instruire formală în știința și practica de psihologie clinica.

Програмата не изисква формално обучение или познаване на Outlook основите за възстановяване на данни или общ опит за възстановяване- Това е просто, ясно и очевидно.
Programul necesită nici o instruire formală sau cunoştinţe de bază de recuperare Outlook date sau experienţa generală de recuperare- e simplu, simplă şi de auto-explicativ.

Днес,“изтъркан” Карибски изкуство може да бъде“наивен” или“наивен” картини- произведения, извършени от някой, който се предполага, че е имал малко или никакво формално обучение.
Azi,“stereotipă” arta Caraibe ar putea fi“naiv” sau“naiv” picturi- lucrări efectuate de către cineva care se presupune că a avut nici un pic de instruire formală.

Наградата на ILM Level 3 в лидерството и мениджмънта е идеална за лица, които имат управленски отговорности, но нямат формално обучение и сериозно развиват способностите си.
Premiul ILM Level 3 în Leadership și Management este ideal pentru persoanele care au responsabilități de management, dar nu au formare formală și sunt serioase cu privire la dezvoltarea abilităților lor.

Действително инвестициите в умения, квалификации и формално обучение за възрастни подпомагат пригодността за заетост на работниците, увеличаването на заплатите и конкурентоспособността на фирмите.
Intr-adevar, investitiile in competente, calificari si educatia formala a adultilor sprijina capacitatea de insertie profesionala a lucratorilor, cresterea salariilor si competitivitatea intreprinderilor.

Аудитория Технически мениджъри, предприемачи и опитни мениджъри, които са взели допълнителни отговорности на хората, или не са имали формално обучение по управление на хората.
Cui se adreseaza manageri tehnice, antreprenori, şi manageri cu experienţă, care au asumat responsabilităţi suplimentare persoane sau nu au avut de instruire formală în domeniul managementului de oameni.

Наградата ILM Level 3 за лидерство и мениджмънт е идеална за лица, които имат управленски отговорности, но не и формално обучение, и са сериозно настроени да развиват своите способности.
Premiul ILM Level 3 în Leadership și Management este ideal pentru persoanele care au responsabilități de management, dar nu au formare formală și sunt serioase cu privire la dezvoltarea abilităților lor.

Тригодишният ДРАМА ДИСЦИПЛИНАТА Формално обучение драма не е необходимо за записване в тригодишния Драма хода на EUTHECA академия, нито е необходимо, за да се занимава с професионално направление.
Trei ani DRAMA CURS Formare dramă formală nu este necesară pentru înscrierea în curs Drama trei ani la Academia EUTHECA, nici nu este necesar să se fi angajat într-un domeniu profesional.

Нашите докторанти всички получават специален офис площи или с лаптоп или компютър, финансиране конференция, формално обучение изследователски методи и пълен достъп до съоръженията на факултета.
Studenții noștri de doctorat toate primesc un spatiu de birouri dedicat, fie cu un laptop sau PC, fonduri de conferințe, instruire formală metode de cercetare și de acces deplin la facilitățile de Graduate School.

Този курс е добра отправна точка за онези, които имат опит в свързаните с маркетинга области, които може да са практикували маркетинг, но сега биха искали повече формално обучение и умения…[-].
Acest curs este, de asemenea, un bun punct de plecare pentru cei care au experiență în domenii legate de marketing, care ar fi practicat marketingul, dar acum ar dori o formare mai formală și mai multe abilități.

Въпреки това, аз избирам да категоризирам Foldit като открито обаждане, защото изисква специализирани умения(макар и не задължително формално обучение) и най-доброто решение, отколкото да се използва стратегия за разделяне и прилагане.
Cu toate acestea, aleg să clasifică Foldit ca pe un apel deschis, deoarece necesită abilități de specialitate(deși nu este necesar formarea formală) și ia cea mai bună soluție contribuită, mai degrabă decât folosind o strategie split-apply-combine.

Програмата осигурява солидна формално обучение и практическа върху човешкото, за да упражни психология в области варира като тези на здравето, работата, образованието или справедливост, при приемане на етичен и научен подход.
Programul asigură o pregătire solidă formală și practice cu privire la om, în scopul de a exercita Psihologie în domenii variate, cum ar fi cele de sănătate, muncă, educație sau justiție, în timp ce adoptarea unei abordări etice și științifice.

Предлаган изцяло онлайн, този сертификат за образователни технологии е идеален за онези, които вече са на лидерски позиции, но които нямат формално обучение по образователни технологии, и тези, които се стремят да станат лидери в среда на образователни технологии.
Oferit în întregime online, acest certificat de tehnologie educațională este ideal pentru cei care sunt deja în poziții de conducere, dar care nu dispun de instruire formală în domeniul tehnologiei educaționale, și cei care aspiră să devină lideri într-un mediu tehnologic educațional.

Обучение: днес можете да се отпуснете от формалното обучение, но да намерите някои приятни мобилни дейности, например работа в градината.
Astăzi puteți lua o pauză de formare formală, dar găsi o activitate mobil frumos, cum ar fi locul de muncă curte. Meniul.

Формалното обучение се провежда чрез сесии, всяка от които включва официална лекция, гостуващ гост на индустрията и семинарни упражнения.
Învățarea formală se desfășoară prin sesiuni care includ fiecare o prelegere formală, vorbitor de industrie și exerciții de seminar.

Университетът RMIT се ангажира да ви предостави образование, което тясно обвързва формалното обучение с професионална или професионална практика.
Universitatea RMIT se angajează să vă ofere o educație care leagă strâns învățarea formală cu practica profesională sau profesională.

RMIT University се ангажира да ви осигури образование, което силно свързва формалното обучение с професионалната практика.
Universitatea RMIT se angajează să vă ofere o educație care leagă strâns învățarea formală cu practica profesională sau profesională.

Освен това, в университета в Атлантическия океан вярваме, че ученето не се ограничава до формалното обучение в традиционните класни стаи.
În plus, la Universitatea Bay Atlantic credem că învățarea nu se limitează la instruirea formală în sălile de clasă tradiționale.

Като има предвид, че дейностите по неформално и самостоятелно учене допълват и обогатяват формалното обучение, като предлагат разнообразни форми на учене, разкриващи нови възможности, и поради това следва да бъдат признати като привилегировани източници за придобиване и развиване на предприемачески умения;
Întrucât activitățile de învățare non-formală și informală completează și îmbogățesc învățarea formală, oferind diferite tipuri de experiențe educaționale, care favorizează emanciparea, și, prin urmare, aceste activități ar trebui să fie recunoscute drept modalități privilegiate de dobândire și de dezvoltare a competențelor antreprenoriale;

Ранното детско развитие е жизненоважно за изграждане основите на формалното обучение.
Aceste jocuri din copilarie sunt vitale pentru a pune bazele educatiei formale.

А целта и предназначението на училището трябва да подтиква младото поколение от най-ранна възраст до края на формалното обучение да преценява тези ценности, да се учи как да ги използва, да ги прилага, да ги направи функционални- и дори и да ги подлага на съмнение.
Intenţia şi scopul şcolii ar fi să încurajeze copilul, de la vârsta cea mai fragedă până la sfârşitul educaţie lui formative, să exploreze aceste valori, să înveţe cum să le folosească, cum să le aplice, cum să le facă să funcţioneze- şi, ei bine da, chiar să le pună sub semnul întrebării.