Какво е " O PREGĂTIRE " на Български - превод на Български

• подготовка
• обучение
• тренировки
• заземяване
• готовност
• препарат
• приготовление
• подготвя
• тренировка
• подготовката
• обучения

Примери за използване на O pregătire на Румънски и техните преводи на Български

Va fi o pregătire minunată pentru tine.
Ще бъде добър опит за теб.

Că eu nu am nevoie de nici o pregătire secretă.
Аз не се нуждая от секретни тренировки.

Este… o pregătire bună pentru tine.
Това е… добра тренировка за теб.

Folosirea forţei militare necesită o pregătire.
Използването на войска изисква приготовления.

Ar putea fi o pregătire în acest an.
Може да бъде за обучение през тази година.

Înainte de motive de lucru necesită o pregătire.
Преди работни площадки се нуждае от обучение.

MEC va avea o pregătire completă în curând.
Патологът ще има пълна обработка скоро.

Eu nu pot face, desigur, și fără o pregătire greu.
Аз не мога да направя, разбира се, и без тежки тренировки.

Cum sa faci o pregătire într -o casă privată.
Как да се направи заземяване в частен дом.

Vaccinarea împotriva hepatitei B necesită o pregătire.
Ваксинацията срещу хепатит B изисква някои подготовки.

Ne oferă o pregătire mare de mese și deserturi.
Тя ни осигурява голямо приготвяне на ястия и десерти.

La Bryan, este mai mult decât o pregătire profesională.
В Брайън това е нещо повече от обучение в кариера.

Pentru o pregătire finală varza durează încă 4 zile.
За окончателна готовност зелето отнема още 4 дни.

Viaţa noastră pământească este o pregătire pentru viaţa viitoare.
Земният живот е приготовление за бъдещия.

N-ai nici o pregătire, dar se pare că ai un talent.
Нямате ценз. Но те казват, че имате дарба.

Ați absolvit vreun curs de formare sau aveți o pregătire medicală?
Завършили ли сте курс за болногледачи или имате медицинско образование?

O pregătire prea îndelungată distruge enzimele şi vitaminele.
Варенето на силен огън унищожава ензимите и витамините.

Labradorii necesită o pregătire constantă și exerciții fizice.
Лабрадори постоянно се нуждаят от обучение и упражнения.

Cum pot să-i spun dacă o suprasolicit cu o pregătire pentru fascia?
Как мога да разбера дали прекалявам с обучението на фасцията?

Este o pregătire pentru o căutare a cavităţilor corpului.
Просто се подготвям за обиск на вътрешните ви кухини.

Astfel de squats, aceasta nu este o pregătire deplină, nu există prea multă muncă.
Такива клякали, това не е пълноправен курс, няма претрупване.

Există mai multe poziții corporative care necesită o pregătire psihologică.
Има няколко корпоративни позиции, които изискват психологически тренинг.

Este mai mult decât o pregătire pentru un loc de muncă la absolvire;
Това е нещо повече от обучение за работа на дипломирането;

În puținte cazuri, eu însumi trezesc această conexiune pentru că există o pregătire generală.
В някои случаи самият аз пробуждам тази връзка, доколкото има обща готовност.

Despre 500 picături de o pregătire în doze mari poate provoca cataracta.
За 500 капки от висока доза препарат може да предизвика катаракта.

Ca instituție, așteptăm cu nerăbdare să ne dezvoltăm dezvoltarea printr-o pregătire frecventă.
Като институция ние с нетърпение очакваме да развиваме тяхното развитие чрез чести тренировки.

Acestea servesc ca o pregătire relaxantă pentru mușchii musculari ai bronhiilor.
Те служат като релаксиращо лекарство за мускулните мускули на бронхите.

Tehnica respiratorie descrisă mai sus este o pregătire benefică pentru acest exerciţiu.
Използването на току-що описаната дихателна техника, е много подходяща като подготовка за това упражнение.

Pare mai degrabă o pregătire psihologică a cititorului pentru ce urma să se întâmple.
И това раздвоение сякаш психологически подготвя читателя за случващото се по-късно.

Nu este necesară o pregătire specială înainte de ecografia standard transtoracică.
Не са необходими никакви специални приготовления преди преди стандартна ехокардиография.