Какво е " ФОРМИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• formarea
• modelarea
• constituirea
• conturarea
• formării
• formare
• formarii
• modelare

Примери за използване на Формирането на Български и техните преводи на Румънски

Формирането на Народния фронт;
Formând Frontul Popular.

Съставът и формирането на правителство.
Constituirea si componenta Guvernului.

Формирането на руския език е дълъг процес.
Crearea limbii române este un lung proces.

Колко време отнема формирането на нов навик?
Cât durează să ne formăm un obicei nou?

Медиите и формирането на обществено мнение.
Mass-media şi construirea opiniei publice.

Формирането на комплексната хармонична личност.
Crearea unei personalități armonioase.

Външно формирането на това прилича на"перла".
În exterior, această formațiune seamănă cu"perle".

Формирането на личността е масовиден процес.
Constituirea personalităţii este un proces fazial.

Външно формирането на това прилича на"перла".
Pe plan extern, această educație amintește de"perle".

Формирането на парламентарно мнозинство става невъзможно.
Crearea unei majorități parlamentare pare însă imposibilă.

Участие във формирането на търговската политика на ЕС.
Participarea la elaborarea politicii comerciale a UE.

В допълнение, този хормон е отговорен за формирането на фигури.
În plus, acest hormon este responsabil pentru formarea figurii.

Активно влияние върху формирането на мотивационен механизъм.
Influență activă asupra formării mecanismului motivaționale.

Формирането на основните системи и органи на бъдещото бебе.
Organizarea sistemelor şi organelor fundamentale biologice ale viitorului copil.

Основни етапи във формирането и развитието на политическата мисъл.
Momente importante în constituirea şi dezvoltarea politologiei.

Когато формирането на планетата приключило, тя започнала да се охлажда.
Când procesul de agregare s-a încheiat, planeta a început să se răcească.

Положително върху формирането на микрофлората на новороденото засяга:.
În mod pozitiv asupra formării microflorei nou-născutului afectează:.

Наистина ли древните извънземни са помогнали за формирането на историята ни?
Oare anticii extratereştri chiar au ajutat la modelarea istoriei noastre?

Това е важен етап в формирането на отношенията между майката и детето.
Este un moment esenţial în stabilirea legăturii afective între mamă şi copil.

Формирането на характера започва от детството и продължава до самата смърт.
Construirea caracterului incepe din copilaria noastra si continua pana la moarte.”.

Това е важен инструмент за формирането на обща енергийна политика.
Acest instrument este unul esenţial în conturarea unei politici energetice comune.

Важен момент при формирането на правилна стойка на детето е личен пример.
Un moment important în formarea de postura corectă a copilului este exemplul personal.

Си мислят че имат избор относно тяхното духовно прераждане и формирането на душата им.
Care cred ca au de ales in privinta renasterii si formarii lor spirituale.

Формирането на качеството на продукцията започва от стадия на нейното проектиране.
Procesul de a asigura calitatea produsului începe încă din faza de proiectare.

Много от обученията могат да стартират веднага, без да е необходимо да чакате формирането на група.
Se poate începe imediat, nu se așteaptă constituirea de grupe.

Първото действие по проекта е формирането на екип за управлението му.
Primul pas în realizarea acestei activități va fi Constituirea echipei de management a proiectului.

Така се наблюдава формирането на частична атеросклеротична деменция според диснестичния тип.
Astfel, există o formare a demenței parțiale aterosclerotice, în funcție de tipul dismnesic.

Намеренията и целите, които ръководят формирането на литературни общества може да са добри;
Scopurile şi obiectivele care au determinat înfiinţarea societăţilor literare pot fi bune;

Все повече осъзнавах значимостта на автохтонния доарийски елемент при формирането на хиндуизма.
Recunosteam tot mai mult importanta elementului autohton, prearian, în constituirea hinduismului.

Отговорността за собствените си действия е важен етап в формирането и узряването на човека.
Responsabilitatea pentru propriile acțiuni- este o etapă importantă în formarea și maturizarea individului.

Как да използвам "формирането" в изречение

Формирането на уеб страници | Nauire Bulgaria Как разработване на уеб-сайтове? →

Страните в Източна Европа след Втората световна война Формирането на социалистическия лагер.

Традиционните текстове на песни помогнали за формирането на куплети като лирик жанра.

Впрочем, полифункционалната роля на литературата при формирането на нацията заслужва кратко отклонение.

Agar се произвежда от водорасло и се използва за формирането на гел.

Андрагогически подход при формирането на професионална компетентност у студентите в медицинските колежи

Това е твърде рисковано да се електронно оборудване в формирането на култура.

Никола Попов. Формирането на интереса към спорта. Сб. Трудове на ВИФ, Т.

използван за формиране на режещ ръб като суспензията възпрепятства формирането на косъм/заусенец/burr