Какво е " ХВЪРЛИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aruncat
• au aruncat
• pus
• arunca
• aruncau
• aruncate
• a aruncat
• ai aruncat
• au azvârlit

Примери за използване на Хвърлили на Български и техните преводи на Румънски

Хвърлили го в затвора.
L-au azvârlit în închisoare.

Някаква кутия хвърлили на пътя.
Au aruncat o cutie în mijlocul drumului.

Хвърлили си гранта в училище?
Ai aruncat o grenadă într-o şcoală?

Събрали и хвърлили вашите неща.
Ți-ai adunat și ți-ai aruncat lucrurile.

Хвърлили са око на нещо много специално.
Au pus ochii pe ceva special.

Сега са хвърлили око на Ван и Ерзурум.
Acum au pus ochii pe Van şi Erzurum.

Но Тамика е видяла къде са хвърлили Узито.
Dar, Tamika văzut unde au pus Uzi.

Сигурно са хвърлили две гранати в ресторанта.
Au fost aruncate două grenade în restaurant.

Знам, че две са му хвърлили око.
Cunosc una sau două care au pus ochii pe el.

Новините хвърлили енотите в депресия.
Aflarea ştirii i-a aruncat pe ratoni într-o depresie.

Когато се свестих, бяха ме хвърлили от камиона.
Când mi-am revenit, mă aruncau din camion.

Хвърлили жребий и се паднало на Иона.
Şi au aruncat sorţi şi au căzut ei pe Iona.

След това се изпикавали върху него и го хвърлили в морето.
Urinau pe ea şi o aruncau în mare.

Които биха хвърлили мантията на един особен народ;
Care vor să lepede mantaua unui popor special;

Изберете кладенец, в който бихте хвърлили монета!
Alege o fantana in care sa arunci o moneda!

Хвърлили пианото на Шопен от прозореца в огъня.
Au aruncat pianul lui Chopin pe fereastră în stradă.

Виждам, че сте хвърлили око на този красавец.
Foarte frumoasă… Văd că aţi pus ochii pe tipul ăsta impunător.

Хвърлили са я в басейна ни, тук в"Скорпион!"!
Au pus-o şi eu am găsit-o înecată în piscina de la Skorpion!

Не биха хвърлили картина за 3 милиона, нали?
N-ar arunca pur şi simplu pe geam o pictură de trei milioane, nu?

В момента, да, но сме хвърлили око на нещо по-добро.
Ba da, pentru moment. Dar am pus ochii pe ceva mult mai bun.

Хвърлили балтон на главата му, вкарали го в кола.
I-au pus o haină pe cap, l-au urcat în trăsură si dusi au fost.

Били Корман, хвърлили сте го в басейн и той се е удавил.
Billy Corman, l-a împins într-un bazin şi el s-a înecat.

Тогава много от отчаяните мигранти се хвърлили в морето.
Mai mulți migranți ajunși la disperare se aruncă în mare.

Хвърлили оръжията си и се предали само като чули гласа му.
Au aruncat armele şi s-au predat doar la auzul vocii lui.

Двама от членовете на съвета отдавна са хвърлили око на Ирми.
Doi membri ai consiliului au pus ochii pe Irmay de mult timp.

Изклали са екипажа. Хвърлили са телата зад борда.
Echipajul a fost masacrat, iar cadavrele lor au fost aruncate peste bord.

Да те бяхме хвърлили в морето заедно с шибания ти брат.
Ar fi trebuit să te arunc în ocean împreună cu frăţiorul tău tâmpit.

Грабнали я дяволите и я хвърлили в огненото езеро.
Diavolii au înşfăcat-o aşadar şi au azvârlit-o în lacul de foc.

Двама души, минавайки с мотоциклет край посолството, хвърлили гранатата.
Doi necunoscuți care treceau pe lângă clădirea Ambasadei pe o motocicletă au aruncat o grenadă.

И двамата биха ме хвърлили под автобус за един сладолед.
Oricare dintre ei, m-ar fi aruncat sub roţile unui autobuz pentru o plăcintă Eskimo.

Как да използвам "хвърлили" в изречение

Да, хвърлили са те незаслужено в затвора, пред държавата и нейните закони няма за какво да се разкайваш.

Хвърлили много енергия, момчетата слизат отново от бойното поле, но призивите „War – brin – ger!” не стихват.

В Пазарджик, да, но в Кърджали сте хвърлили Милко Багдасаров срещу Ахмед Доган. То е предизвестен резултатът там.

Хвърлили жребий и този, който спечелил, пожелал морето да стане на бира. Духът изпълнил желанието и и изчезнал.

На Дяволския мост край Ардино петима оптимисти бяха хвърлили в големия дълбок вир, но и тук нямаше кълване.

Нападателите хвърлили около 40 домашно приготвени бензинови бомби върху полицейския микробус и след това избягали към квартал Екзархия.

Успяващ е този човек, който може да изгради здрава основа с тухлите, които другите са хвърлили по него.

„Когато сред един народ се разпространи прелюбодеянието и лихвата, то те сами са се хвърлили в мъчението. ”

Останки от паметника на Милан,който мразел фашистите и ги застрелвал,но го хванали и го хвърлили от скалата над Лакатник.