Какво е " ЦЕНЕН ПОДАРЪК " на Румънски - превод на Румънски

• un cadou valoros
• un cadou prețios
• un cadou preţuit

Примери за използване на Ценен подарък на Български и техните преводи на Румънски

Аз ви донесе ценен подарък.
Eu vă aduc un cadou valoros.

Това ще е ценен подарък за детето.
Va fi cu adevărat un dar preţuit pentru copil.

Това е много ценен подарък.
E un dar cu adevărat preţios.

Това е много ценен подарък, господин Фаринели.
Este un cadou foarte valoros, signor Farinelli.

И понеже можеш да ми простиш ще ти предложа един ценен подарък.
Şi pentru că mă poţi ierta vă va oferi un cadou valoros.

Лична книга ще бъде ценен подарък за всяко лице.
O carte personală va fi un dar valoros pentru orice persoană.

Истински ценен подарък за любителите на здравословния начин на живот.
Este un cadou ideal pentru iubitorii unui stil de viata sanatos.

Представи си, че си направил ценен подарък на свой приятел.
Imaginează-ți că îi oferi unui prieten un cadou prețios.

Chrono-агент изпратен ценен подарък- неизвестен досега снимка V.
Chrono-agent a trimis un cadou valoros- o fotografie V.

Риби, днес ще получат някакъв ценен подарък от съдбата.
Unii Vărsători astăzi vor primi şansa unui cadou important din partea destinului.

Това е изключително ценен подарък за древните пътешественици.
Aceasta este un cadou extrem de important, pentru călătorii străvechi.

Дори не бих си и помислила да ви моля, но беше ценен подарък от Голда Меир.
Nu aş îndrăzni să întreb, dar era un cadou preţuit din partea Goldei Meir.

Няма нищо по-добро от ценен подарък за насърчаване на нови потребители.
Nu este nimic mai bun decât un cadou valoros pentru a încuraja noi utilizatori.

Действие Стъпка 9. 6- Добавете средство за улавяне на имейли и дайте ценен подарък.
Pasul de acțiune 9.6- Adăugați o facilitate de capturare a e-mailurilor și oferiți un cadou valoros.

Прекрасна толкова ценен подарък за свети валентин ще се превърне в златна гривна в стила на Пандора.
Perfect ca un cadou prețios pentru cel iubit devine un stil Pandora brățară de aur.

Последно, но също толкова важно, парфюмът е ценен подарък, защото хората сами не си позволяват да си го купуват често.
În final, parfumul este un cadou indicat și pentru că nu este ceva ce oamenii cumpără foarte des.

Ако сте мечтали, че сте купили или получили като подарък обеци- скоро ще представи ценен подарък.
Dacă ați visat că ați cumpărat sau primit ca un cadou de cercei- în curând vă va prezenta un cadou valoros.

За тийнейджъра е ценен подарък, ако баща му разкаже за първото си влюбване, за първата си среща, първото„кафе“ с харесваното момиче.
Pentru un adolescent va fi un cadou prețios dacă tatăl îi va povesti despre prima sa dragoste, despre primele întâlniri și despre ieșirile la o cafenea.

В половин век поздравленията на момичето трябва да бъдат правилно подбрани думи и ценен подарък.
În jumătate de secol, felicitările pentru ziua de naștere ar trebui să fie cuvintele selectate în mod corespunzător și un cadou valoros.

В хърватската празнична кухня изобилстват различни ястия, а готварските книги с традиционни рецепти от региона са ценен подарък за празниците.
Bucătăria festivă croată abundă în feluri de mâncare, iar cărţile de bucate cu reţete regionale tradiţionale sunt un cadou preţuit de sărbători.

Това струва тези кученца не са евтини, но понякога те са били дадени за някакви специални заслуги, и той се счита за много ценен подарък.
Acesta costă aceste pui nu sunt ieftine, dar uneori ele au fost date pentru nici un merit deosebit, și este considerat un cadou foarte valoros.

Нищо, но Ник, тя каза че има хора са доста заинтересовани от моите услуги каза, че способността на се открие и унищожи влиятелно същество в обществото е много ценен подарък.
Nimic, dar, Nick, ea declarat ca au existat oameni care au fost foarte interesați de serviciile mele, declarat că posibilitatea de a identifica și de a distruge influență Wesen în societate a fost, cum ar fi, un foarte cadou valoros.

Попитайте заедно за ценния подарък и ще знаете със сигурност, че вашето бебе мечтае да се намери под коледната елха.
Întrebați-vă împreună pentru darul prețuit și veți ști cu siguranță că bebelușul visează să găsească sub pomul de Crăciun.

Това могат да бъдат ценни подаръци, като златото на Магите, но перфектни и символични.
Poate fi daruri valoroase, cum ar fi aurul Magilor, dar se potrivesc perfect și simbolic.

През 1783 за възстановяване на манастира приключи с оферти на пари и ценни подаръци от епископ Григорий Oyggroblachias.
În 1783 refacerea manastirii a fost completat cu oferte de bani şi cadouri de valoare de catre Episcopul Grigorie Oyggroblachias.

Постигането на риболовен кариера някои височини, играчът получава медал от рибарската общност, и заедно с ценни подаръци.
Atingerea pe o cariera de pescuit unele altitudini, jucătorul primește o medalie din partea comunității de pescuit, și, împreună cu cadouri valoroase.

Юбилей Как да украсите годишнина Всяка годишнина е мащабна почивка, когато гостите, събрани около героя на деня, колеги и приятели му казват много добри думи, даряват ценни подаръци, сертификати и чест по всякакъв начин.
Orice aniversare este o sărbătoare pe scară largă, când oaspeții s-au adunat în jurul eroului zilei, colegii și prietenii îi spun multe cuvinte bune, dau daruri valoroase, certificate și onoare în orice mod posibil.

Срещата между руския президент Владимир Путин и краля на Бахрейн Хамад бен Иси ал-Халифи в понеделник(8 февруари) в Сочи завърши не само с договори за сътрудничество в енергетиката, газовата, военната и други сфери, но и с размяна на ценни подаръци, пише газета. ру.
Intalnirea dintre presedintele rus Vladimir Putin si regele Bahreinului, Hamad bin Isa Al Khalifa, s-a incheiat, la Soci, nu doar cu semnarea unor acorduri de cooperare bilaterala in domeniile energetic, militar si al gazelor, ci si cu un schimb de cadouri valoroase intre cei doi lideri, relateaza presa rusa.

Искам да благодаря на всички за ценния подарък днес следобед.
Aş vrea să vă mulţumesc tuturor pentru cadoul pe care mi l-aţi pus în buzunar, astăzi.

Как да използвам "ценен подарък" в изречение

Кметът на Благоевград д-р Атанас Камбитов получи ценен подарък – ръчно изработена книга от ученици от 6-и клас на Пето СУ „Георги Измирлиев”. Заедно...

Кристина получи ценен подарък - златна монета, която се предава в рода на Ванга Дъщерята на внучката на петричката пророчица Ванга – Димитрина Митрева –...

Българският държавен глава изненада Елизабет II с ценен подарък от XVIII век. Румен Радев подари на кралицата икона на Св. Богородица Троеручица от Троянския манастир.

Добре опаковани в подаръчна кутия и в подбран от вас цвят, бижутата с австрийски кристали могат да бъдат ценен подарък за всяка дама в обкръжението ви.

Търсите специален подарък за своето дете или внуче? Искате да направите ценен подарък на Вашето дете или внуче (от 0 до 19 години) за рожден ...

Кметът на Община Трявна Дончо Захариев и кметът на Кметство Плачковци Борислав Борисов с ценен подарък за президента на Русия | Трявна - официален туристически и бизнес портал.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Кожа против бръчки. Борбата с бръчките и отпуснатата кожа се е превърнала в лична мисия на много жени. Ценен подарък за овлажняващо.

Книгата “The Yoga Bible“ е подробен илюстриран справочник към практикуването на йога и намирането на хармония в живота. Истински ценен подарък за любителите на здравословния начин на живот.