Примери за използване на Часа без прекъсване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три часа без прекъсване.
Au inregistrat 3 ore incontinuu.Карахме двайсет часа без прекъсване.
Am condus 20 de ore încontinuu.Спах 18 часа без прекъсване.
Am dormit 18 ore neîntrerupt.Не трябва да работите 8 часа без прекъсване.
Nu munceste 8 ore neîntrerupt;Шест часа без прекъсване.
Timp Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
половин часкредитни часадълги часовеработни часавечерен часцял часдопълнителни часовелетателни часаучебните часовеначален час
Повече
Използване с глаголи
седем часазаписан часзапочва след часзакъснявам за часчаса след като
дойде часътотработените часоветръгва след часотнема около часотнема часове
Повече
Използване с съществителни
часа на ден
часа в денонощието
часа на седмица
часа сутринта
девет часачаса след хранене
часа сън
часа преди лягане
километра в часдолара на час
Повече
Как да бягаш 72 часа без прекъсване.
Vor alerga 72 de ore fără oprire.Освен това могат да работят 16 часа без прекъсване.
Cineva îmi spunea că lucrează 16 ore fără întrerupere.Ако трябваше да го слушам 24 часа без прекъсване, щеше да е уморително.
Dacă ar trebui să-l ascult 24 de ore, non-stop, ar fi foarte obositor.Продължителността на секса може да бъде до 3 часа без прекъсване.
Durata sexului poate fi de până la 3 ore fără întrerupere.Какво е да бягаш 55 часа без прекъсване?
Cum să alergi 50 de ore fără pauză?Съседите са чули едно и също CD, цели десет часа без прекъсване.
Vecinii au auzit acelaşi CD timp de 10 ore în continuu.Пет часа без прекъсване, това е единственото време, когато наистина мога да свърша нещо.
Cinci ore fără întrerupere, este singurul moment în care pot lucra cu adevărat.Водопроводчикът остана вкъщи четиридесет и девет часа без прекъсване.
Instalatorul a rămas la mine timp На 12 месеца 28% от бебета не спят 6 часа без прекъсване, а 43% не спят 8.
In privinta copiilor de un an 28% nu dormeau sase ore consecutiv, iar 43% nu dormeau opt Годишен тайванец почина,след като е играл Diablo III в продължение на 40 часа без прекъсване.
Un tanar de 18 ani amurit dupa ce s-a jucat 40 de ore fara oprire Diablo 3.Ако детето спи през нощта(между седем и осем часа без прекъсване), сложи му чиста пелена преди лягане и след като се събуди.
Dacă bebelușul tău doarme toată noaptea(câte șapte-opt ore neîntrerupt), pune-i un scutec nou înainte de culcare și unul imediat ce se trezește.След нападението на 7-ми септември много спасители ипожарникари работят по 40 часа без прекъсване.
După incursiunea din 7 septembriemulţi pompieri au lucrat 40 de ore, fără oprire.Инсталацията не може в никакъв случай да продължи да работи повече от 16 часа без прекъсване и общата продължителност на действието й за една година при такива условия не трябва да бъде по-голяма от 200 часа. .
Instalaţia nu poate continua să funcţioneze mai mult de 16 ore fără întrerupere în nici o împrejurare; în plus, durata cumulată de funcţionare în asemenea condiţii pe parcursul unui an trebuie să fie mai mică de 200 de Годишен тайванец почина,след като е играл Diablo III в продължение на 40 часа без прекъсване.
Un adolescent din Taiwan a muritdupa ce s-a jucat timp de 40 de ore fara oprire Diablo 3.Параграф 3, буква в, инсталацията за изгаряне или за съвместно изгаряне или линията за изгаряне не продължава в никакъвслучай да изгаря отпадъци за повече от четири часа без прекъсване в случай на надвишаване на нормите за допустими емисии; освен това, натрупаното време на работа за една година при такива условия трябва да бъде по-малко от шестдесет часа. .
Alin.(3) lit.(c), instalaţia de incinerare sau coincinerare sau linia de incinerare nu continuă în nici un caz săincinereze deşeuri mai mult de patru ore fără întrerupere în cazul depăşirii valorilor limită de emisie; în plus, durata cumulată de funcţionare pe an în asemenea condiţii trebuie să fie mai mică de şaizeci de Погрижете се да не използвате корем лента за повече, че два-три часа без прекъсване.
Aveți grijă să nu foloseascăbanda Че взимате сто хиляди от тия отвратителни педали и ги мятате на една голяма и мръсна арена голяма арена от около 25акра и просто ги оставяш да се пребият един друг в продължение на 24 часа без прекъсване.
Iei o suta de mii din tampitii astia dezgustatori si ii bagi intr-o arena mare de pamant! Mare, de 25 agri!Si ii lasi sa se bata de sa se cace intre ei pentru 24 de ore, non-stop!(3) Физическата издръжливост значително се увеличава,позволявайки сексът да продължи до 5 часа без прекъсване.
Rezistența fizică crește semnificativ,permițând sexului să continue până la 5 ore fără întreruperi.За да напомняме на зрителите за целта,се съгласихме телефонът да работи 39 часа без прекъсване.
Pentru a le aminti scopul telespectatorilor, am fost Общото правило е,че трябва да използвате санитарен тампон за най-малко четири часа без прекъсване.
Regula comună este că ar trebui să utilizați Базалната температура трябва да се измерва само след събуждане,което продължава поне 5-6 часа без прекъсване.
Temperatura bazală trebuie măsurată exclusiv după trezirea din somn,care durează cel puțin 5-6 ore fără întrerupere.Бързо ерекция направя камъка ище ви позволи да правят секс в продължение на 2-3 часа без прекъсване.
Eu nu iau curs și când este extrem de necesar. erecție rapidă face piatră șivă permit să faci sex timp de 2-3 ore fara pauza.Според тях продуктът наистина засилва сексуалната потентност иви позволява да правите филм за няколко часа без прекъсване.
Potrivit acestora, produsul întărește cu adevărat potența sexuală șivă permite să realizați un film pentru câteva ore fără întrerupere.Всяка друга гледна точка от 89 градуса ширина надолу можеше никога, независимо от наклона или наклон,виж слънцето в продължение на 24 часа без прекъсване.
Din orice alt punct 
