Какво е " ЧАСОВЕ НАРЕД " на Румънски - превод на Румънски

• ore întregi
• ore în şir
• ore în șir
• ore la rând
• ore bune
• ore intregi

Примери за използване на Часове наред на Български и техните преводи на Румънски

Часове наред.
Ore în şir.

Работехме заедно часове наред.
Am lucrat împreună ore în şir.

Часове наред корабче….
Ore intregi pe vapor.

Часове и часове наред.
Ore și ore întregi.

Караме безцелно часове наред.
Conducem fără ţintă de ore întregi.

Часове наред под звездите.
Şi mă uitam la stele ore în şir.

Така те могат да играят часове наред.
E în stare să joace ore întregi.

Не прекарвайте часове наред във Фейсбук.
Să nu petrec ore întregi pe Facebook.

Звъняхме ти по телефона часове наред.
Te-am căutat la telefon ore în şir.

И прекарваше часове наред опитвайки се да го развесели.
Aşa că petrecut ore întregi încercând să o înveselească.

Все пак ще го носите часове наред!
La urma urmei, ii veti purta ore intregi.

И ме принуди, общо взето, да се упражнявам всеки ден часове наред.
M-a forțat, practic, să exersez ore în șir zilnic.

Чаках ви на корта… часове наред.
Te-am aşteptat pe terenul de tenis. Ore întregi.

Но понякога просто се взирам в плочите часове наред.
Si cateodata ma zgaiesc la papuci cateva ore bune.

Може да стоиш тук часове наред.
De aici poţi urmări pe cineva ore întregi.

Часове наред да се взирам в снега, прекъсван само от ужаса.
Ore-ntregi mă zgâiesc la zăpadă, interupt doar de oroare.

Но предимно правим секс… часове наред.
Dar de cele mai multe ori, facem sex… ore la rând.

Операцията продължава часове наред, и явно няма да свършат скоро.
Operaţia durează de ore bune şi nu sunt gata nici pe departe.

Тези камъни ще останат горещи за часове наред.
Iar eu voi menţine astfel pietrele calde pentru câteva ore bune.

Всеки ден, часове наред, трябва да повтаряш едно и също.
În fiecare zi, ore în şir, trebuie să repetăm acelaşi lucru.

Тази игра е наистина пристрастяваща и ще играете часове наред.
Acest joc chiar creează dependență și îl veți juca ore bune.

Часове наред слушах един и същи концерт за цигулка или за пиано.
Ore întregi ascultam acelaşi concert de vioară sau aceiaşi concert de pian.

Това са предназначени за спортисти, които работят часове наред.
Acestea sunt destinate sportivilor care rulează ore întregi.

Караха ни да стоим строени часове наред, за да ни избере някое семейство.
Stăteam la rând ore în şir ca să fim adoptaţi de familii.

Тя ме изхвърли просто защото не можех да я задоволявам часове наред.
M-a dat afară doar pentru că nu am putut să-o satisfac ore întregi.

Стоях тук часове наред докато ни разказваше какво се е случило онази нощ.
Am stat aici ore întregi, când ai povestit ce s-a întâmplat atunci.

Най-добрите стари снимки са онези, които може да ги гледаш часове наред.
Cele mai bune fotografii vechi sunt cele la care te poţi uita ore în şir.

Полицаите са чакали часове наред пред портата на жилището на престъпника.
Aceștia au așteptat ore bune în fața porții locuinței criminalului.

Тези игри са изпълнени с доста предизвикателства и ще ви отнемат часове наред.
Aceste jocuri sunt destul de provocatoare şi vă vor ţine ocupat ore în şir.

Тя се държи на две специално адаприрани перки и може да седи неподвижна часове наред.
El se sprijină în două înotătoare specializate şi poate sta nemişcat ore întregi.

Как да използвам "часове наред" в изречение

Детски трактор Ранчо с ремарке - забавлявайте се на двора часове наред с този чудесен детски трактор..

Ocie Метро влакче - малките любители на влакчетата ще се забавляват часове наред с тоова чудесно Oci..

Максим Бехар е голям фен на всички компютърни иновации и прекарва ежедневно часове наред в социалните медии.

-Играхме часове наред покер.Неискаме да видим Наруто гол.Защо изобщо играхме тази глупава игра?-попита Кати, ядосана на себе си.

Детски мотор за самостоятелно возене с който вашето дете ще се забавлява часове наред Изработен е от висококачес...

Часове наред държавният ни глава вися във въздуха, след като колесникът на правителствения Туполев отказа да се спусне.

Часове наред военнослужещите разчистваха пътни участъци и оказваха съдействие на бедстващи хора, сред които и един чужд гражданин.

часове наред в залата за тренировки. По-скоро искаме да споделим с вас впечатленията си от силата на соковете.

Полицията няма право да държи окована в белезници в центъра на столицата часове наред Иванчева, заяви адвокат Марин Марковски.