Какво е " ЩЕ БЪДАТ ПО-МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• vor fi mai puțin
• va fi mai puțin
• vor fi mai puțini
• ar fi mai puțin

Примери за използване на Ще бъдат по-малко на Български и техните преводи на Румънски

Техните печалби ще бъдат по-малко.
Profitul lor va fi mai puþin.

В резултат на тези действия, жълтите листа ще бъдат по-малко.
Ca urmare a acestor acțiuni, frunzele galbene vor fi mai puțin.

И всеки път ще бъдат по-малко.
Și de fiecare dată vor fi mai puțini.

Благодарение на нея петънцата и пъпките ще бъдат по-малко видими.
Astfel, pistruii sau petele pielii vor fi mai putin vizibile.

По този начин, предложенията ще бъдат по-малко, но цената в рубли ще се проведе.
Astfel, propunerile vor fi mai puțin, dar prețul în ruble va avea loc.

Но жените все пак стават майки, надявайки се, че болките ще бъдат по-малко.
Dar femeile devin totusi mame, sperând că durerea va fi mai mică.

Така че, усложненията на диабета ще бъдат по-малко време, за да има време за развитие.
Deci, complicațiile diabetului vor fi mai puțin timp pentru a avea timp să se dezvolte.

Ако си купите яхта онлайн на вторичния пазар, разходите ще бъдат по-малко.
Dacă cumpărați un iaht online la mâna a doua, costurile vor fi mai mici.

Ако се планира, че младите ще бъдат по-малко, можете да направите с обикновен нагревател.
Dacă este planificat că tinerii vor fi mai puțini, puteți face cu un încălzitor convențional.

Ако трябва да работят в прашна среда, те вероятно ще бъдат по-малко ефективни.
Cã va trebui sã funcționeze într-un mediu cu praf, probabil cã va fi mai puțin eficient.

Любимци в къщата ще бъдат по-малко обезпокоителни, ако ние използваме нашите прости съвети.
Animale de companie in casa va fi mai puțin problematică, dacă vom folosi sfaturile noastre simple.

Когато това, От откриването на украинските телевизионни канали ще бъдат по-малко и по-малко..
Atunci când acest lucru, De la deschiderea canalelor TV din Ucraina va fi mai puțin și mai puțin..

Телата ни ще бъдат по-малко способни да пестите вода, и да се чувстват по-малко жажда болки.
Corpul noastru va fi mai puțin capabil să conserve apa și veți simți mai puțină sete.

За такова проучване у дома ще отнеме само 3-5 минути, но резултатите ще бъдат по-малко точни.
Pentru un astfel de studiu la domiciliu, va dura doar 3-5 minute, dar rezultatele vor fi mai puțin corecte.

Хората ще бъдат по-малко склонни да ви помогнат, ако правите, да давате заповеди или да настоявате да вършите нещата по свой начин.
Oamenii vor fi mai puțin susceptibili să vă ajute dacă micromanagează, dă ordine sau insistă să faci lucrurile în felul tău.

Препоръчва се редовно да се почистват с тях на тези средства, вече е след 2 седмици те ще бъдат по-малко забележими.
Se recomandă în mod regulat ștergeți-le acest mijloc, deja după 2 săptămâni, ei vor fi mai puțin vizibile.

Въпреки това ябълковите дървесни видове на подложка от джудже ще бъдат по-малко ползотворни и ще бъдат много по-малко.
Cu toate acestea, arborii de măr pe un portaltoi dwarfish va fi mai puțin fructuos și va fi mult mai puțin.

За по-добър ефект третирайте гривата и опашката със специални лосиони, така че те ще бъдат по-малко объркани.
Pentru un efect mai bun, tratați coama și coada cu loțiuni speciale, astfel încât acestea vor fi mai puțin confuze.

На първо място, възможности да украински канали ще бъдат по-малко свободни, не може да се каже и за размера на реклама във въздуха.
În primul rând, oportunități de a lua canale ucrainene vor fi mai puțin liber, nu se poate spune despre cantitatea de publicitate în aer.

Така, ако родоактивирането с окситоцин е извършено в първия или втория етап на раждането, неговите рецептори ще бъдат по-малко чувствителни.
Astfel, dacă în prima sau a doua perioadă de travaliu s-a efectuat roactivarea prin oxitocină, receptorii săi ar fi mai puțin sensibili.

Хората замени обикновените крушки с LED, тогава емисиите CO2 ще бъдат по-малко, така, както това би било равнозначно на изчезването на 3, 9 хил.
Oamenii înlocui becurile obișnuite cu LED-uri, atunci emisiile CO2 va fi mai puțin, deoarece acest lucru ar însemna dispariția 3,9 mii.

Когато се прилага след хранене и преди лягане, възпалението на венците намалява, зъбите ще бъдат по-малко чувствителни към студени и горещи храни.
Când se aplică după masă și înainte de a merge la culcare, inflamația gingiilor scade, dinții vor fi mai puțin sensibili la alimentele reci și calde.

Представители на финансови и икономически специалности ще бъдат по-малко податливи на различни рискове, тази година трябва да се превърне в успешна инвестиция.
Reprezentanții profesiilor financiare și economice vor fi mai puțin expuși unor riscuri în acest an și fac investiții de succes.

За разлика от обикновените магазини за продажба на дребно, платформата може да няма офис и персонал в мрежата, а служителите ще бъдат по-малко.
Spre deosebire de magazinele regulate de vânzare cu amănuntul, platforma poate să nu aibă biroul și personalul din rețea, iar angajații vor fi mai puțini timpi.

В допълнение, Estelle елиминира повечето от неблагоприятните промени, като стрии, целулит, белези(те ще бъдат по-малко видими) или възпаление.
În plus, Estelle elimină majoritatea modificărilor adverse, cum ar fi vergeturile, celulita, cicatricile(acestea vor fi mai puțin vizibile) sau inflamația.

Те също така ще увеличат защитния си слой, ще бъдат по-малко податливи на външни фактори и ще претърпят много по-бавни процеси на стареене.
De asemenea, vor crește stratul lor de protecție, vor fi mai puțin susceptibili de factori externi și vor suferi procese de îmbătrânire mult mai lente.

Значи първоначалната ми интуиция на миряните беше, че когато навън става по-горещо, хората ще бъдат по-малко склонни да правят своите упражнения.“.
Așa că intuiția mea inițială laică a fost că, pe măsură ce devine mai cald afară, oamenii vor fi mai puțin înclinați să își facă exercițiul.”.

Те също ще увеличат защитния си слой, ще бъдат по-малко податливи на външни фактори и ще бъдат много по-бавни, за да преминат процесите на стареене.
De asemenea, acestea vor spori stratul lor de protecție, vor fi mai puțin susceptibile la factori externi și vor fi mult mai încetați să sufere procese de îmbătrânire.

Нейният антисептик е най-добре импрегниран в разглобяема форма, така че ставите на частите ще бъдат по-малко склонни да се разпадат и ще продължат по-дълго.
Antisepticul său este cel mai bine impregnat într-o formă demontabilă, astfel încât articulațiile părților vor fi mai puțin predispuse la dezintegrare și vor dura mai mult.

Разфасовките се обработват на етапа на производство, така че нередностите в отрязаните участъци ще бъдат по-малко забележими, отколкото например при традиционните нискокачествени ламинирани плоскости.
Tăieturile sunt procesate în stadiul de producție, astfel încât neregulile în zonele tăiate vor fi mai puțin vizibile decât, de exemplu, pe panourile laminate tradiționale de calitate inferioară.