Какво е " VOR FI MAI PUTERNICE " на Български - превод на Български

• ще бъдат по-силни
• ще бъде по-силна
• ще са по-силни

Примери за използване на Vor fi mai puternice на Румънски и техните преводи на Български

Soţiile vor fi mai puternice.
Съпругите ще бъдат по-силни.

Vor fi mai puternice şi mai rapide.
Ще ставаш все по-силен и бърз.

Relația dintre partenerii vor fi mai puternice.
Връзката между партньорите ще бъде по-силен.

Așa, bătăușii vor fi mai puternice și calitățile lor la maxim.
Така, на скандалджии ще бъде по-силна и техните качества в максимална.

UE: De la 1 ianuarie 2014, bancile vor fi mai puternice.
От 1 януари 2014 г. банките в ЕС ще бъдат по-силни.

Deci, în primul caz, simptomele vor fi mai puternice, vor exista și febră, poate să existe descărcare purulentă din nas.
Така че, в първия случай, симптомите ще бъдат по-силни, ще има и треска, може да има гнойно изхвърляне от носа.

De la la 1 ianuarie 2014, băncile din UE vor fi mai puternice.
От 1 януари 2014 г. банките в ЕС ще бъдат по-силни.

În acest caz, plantele vor fi mai puternice, înflorească mai devreme, si infloresc abundent, si va dura mai mult.
В този случай, растенията ще бъде по-силна, цъфтят по-рано, и цъфти изобилно, и ще продължи по-дълго.

Dacă îmi vei vedea suferinţa… rugăciunile tale vor fi mai puternice.
Щом видите страданията ми, молитвите ви ще станат по-силни.

Gandurile noastre vor fi mai puternice ca niciodata inainte si cu un pic de rabdare, ne pot ghida pentru a ne atinge scopurile propuse.
Мислите ни ще бъдат по-мощни от всякога и, с малко повече упоритост и търпение, биха могли да ни доведат до постигането на нашите цели.

Cu cat ai mai mult colagen in organism, cu atat aceste zone ale corpului vor fi mai puternice.
Колкото повече колаген имате във вашата система, толкова по-силни ще са тези части на тялото.

Este convins că securitatea și apărarea Uniunii vor fi mai puternice dacă Uniunea și statele membre hotărăsc să rămână unite și să lucreze împreună;
Е убеден, че сигурността и отбраната на Съюза ще бъдат по-силни, ако неговите държави членки решат да останат единни и да работят заедно;

Acest lucru înseamnă că vei fi excitat mai repede și orgasmele tale vor fi mai puternice.
Това означава, че ще се възбудите по-бързо и вашите оргазми ще бъдат по-силни.

Ambele soluții își planifică avantajele și dezavantajele și care dintre ele vor fi mai puternice pentru noi, dorește din preferințele noastre individuale și din ofertele financiare.
И двете решения планират собствените си имоти и дефекти, и кои ще са по-силни за нас, зависи от личните им предпочитания и финансови предложения.

Daca hipnotizatorul lasa copilul sa-si fabrice propriul scenariu, sugestiile hipnotice vor fi mai puternice.
Ако хипнотизаторът позволи на детето сам? да създаде измисления си свят, хипнотичните внушения ще бъдат по-силни.

Vorbind în general, aceste sentimente vor fi mai puternice pentru cei care se află mai aproape de liniile de falie afectate, însă indivizii sensibili pot fi afectaţi şi la distanţe mari.
Общо казано тези симптоми ще бъдат по-силни за онези, които са по-близо до засегнатите линии на разсед, но чувствителните хора ще бъдат засегнати и на много по-голямо разстояние.

Fiule, mulţumită ţie, mai trebuie o piesă şi ghearele de fier vor fi mai puternice ca niciodată.
Сине, благодарение на теб, и още една част, Железните нокти на съдбата ще бъдат по-могъщи от всякога.

Cetăenii noștri știu că politicile noastre externe vor fi mai puternice și mai eficiente dacă suntem capabili să acionăm împreună în apărarea intereselor noastre, și nu într-o etalare a lipsei noastre de unitate, în care fiecare stat membru concurează pentru rolul de protagonist în stilul vremurilor de mult apuse.
Нашите граждани знаят, че външните ни политики ще са по-силни и ефективни, ако сме в състояние да действаме заедно в защита на нашите интереси, а не да демонстрираме разединение, при което всяка държава-членка се бори за водеща роля в стила на едно отминало време.

Taurul se poate aștepta la romantism și armonie în relațiile de lungă durată, care vor fi mai puternice decât oricând.
Телците могат да очакват много романтика и хармония в дългосрочните връзки, които ще бъдат по-силни от всякога.

El a spus că acest lucru permite mult mai rapid pentru a găsi o masă și efectele vor fi mai puternice, în plus, m-a asigurat că este complet sigur mod, și nu se va simți nici efecte secundare.
Той каза, че това позволява много по-бързо да се намери маса и ефекти ще бъдат по-силни, освен това, ме увери, че е напълно безопасен начин, и да не почувства никакви странични ефекти.

Dacă hipnotizatorul îi permite copilului să inventeze propriile figuri de stil, sugestiile hipnotice vor fi mai puternice.
Ако хипнотизаторът позволи на детето сам? да създаде измисления си свят, хипнотичните внушения ще бъдат по-силни.

Detalii ambalare: Uşile sunt ambalate de Perla lână, hârtie cu bule, carton cu 5 straturi, astfel încât ambalajele vor fi mai puternice şi mai uşor pentru a încărca şi descărca şi pentru a proteja perete împotriva posibile daune.
Опаковка информация: Вратите са пакетирани от перла вълна, балон хартия, пет слой картон, така че пакети ще бъдат по-силни и по-лесно да товаренето и разтоварването и да защити скоба срещу евентуални щети.

De îndată ce apar, dacă nu sunt tratați la timp, în fiecare zi vor deveni mai accentuați și durerile vor fi mai puternice;
Веднага щом се появят, ако не се лекуват във времето, те всеки ден ще стават по-силни и болките ще бъдат по-силни;

Pregătiți un suc cu aceste ingrediente și luați-l în fiecare dimineață timp de două luni, astfel încât genele vor fi mai puternice din rădăcină datorită conținutului de vitamine din sucul respectiv.
Пригответе сок с тези съставки и го приемайте всяка сутрин в продължение на два месеца, така че миглите ще бъдат по-силни от корена, благодарение на витаминното съдържание на този сок.

Există o sarcină, a cărei repetare constantă va contribui la îmbunătățirea semnificativă a stării mușchilor ocului- acestea vor fi mai puternice și mai durabile.
Има такса, чието постоянно повторение ще спомогне значително да подобри състоянието на очните мускули- те ще бъдат по-силни и по-здрави.

Este mai puțin și mai subțire luăm blocuri la o temperatură termică, buclele vor fi mai puternice și mai grațioase.
Тя е все по-малко и по-тънко, ние се заключваме в термогаз, къдриците ще бъдат по-силни и по-грациозни.

Părul nou va fi mai puternic, mai sănătos şi mai gros. 3.
Новата коса ще бъде по-силна, по-здрава и по-гъста. 3.

În urma acestei victorii, poporul nostru va fii mai puternic ca niciodată.
В резултат на твоята победа, нашите хора ще бъдат по-силни от всякога.

Aşa, va fi mai puternică.".
Така ще бъде по-силна".

Iubirea dintre noi va fi mai puternica decat orice ti-ai putea imagina.
Любовта между нас, ще бъде по-силна, отколкото можеш да си представиш.