Какво е " ÎNCĂ O ORĂ " на Български - превод на Български

• още един час
• още час
• допълнителен час

Примери за използване на Încă o oră на Румънски и техните преводи на Български

Încă o oră.
Още час.

Poate încă o oră.
Може би още час.

Încă o oră, puiule.
Около един час още, скъпи.

Vom aştepta încă o oră.
Ще изчакаме още час.

Încă o oră si îi învingem!
Още час и ще ги бием!

Mai pot cere încă o oră?
Ще помоля за още един час.

Încă o oră şi am terminat.
Още час и приключвам.

Au spus că o să dureze cel puţin încă o oră.
Казаха, че ще отнеме поне още час.

Încă o oră până la salt.
Имаме един час до спускането.

Dar mai bine mor decât s-aștept încă o oră.
Бих предпочел да умра, отколкото да чакам още един час.

A trecut încă o oră, cine a murit?
Мина още час, кой умря?

Faci orice pentru încă o zi, pentru încă o oră.
Ще направиш всичко за още един ден, за още един час.

Cer încă o oră de joc, dle.
Те искат още един час време на игра, сър.

Ar trebui să ne ofere încă o oră de aer respirabil.
Това трябва да ни осигури допълнителен час въздух за дишане.

Peste încă o oră voi fi regele pădurii.
След още час, ще бъда царят на гората.

Am dormit până târziu spaniolă, încă o oră, nu-mi zgâria maşina.
Проспивам испанския, още един час, не драскай колата ми.

Mai iei încă o oră de matematică şi de istorie?
И си добавила още един час по математика и по история също?

Am crezut că voi rămâne înţepenit încă o oră, implorând şi rugând.
Помислих, че ще бъда държан тук още час, молейки се и молейки се.

Cordero, ai încă o oră, apoi o arestez pe Petra.
Кордеро, имаш още един час. След това арестувам Петра.

În caz contrar se va datora tariful pentru încă o oră de parcare.
В противен случай ще се дължи такса за допълнителен час за паркиране.

O să mai stau încă o oră aici… să văd dacă are dreptate.
Ще остана тук още час, да се убедя, че е прав.

În cazul depăşirii acestui interval se va datora tariful pentru încă o oră de parcare.
В противен случай ще се дължи такса за допълнителен час за паркиране.

Acum e"nebunie pură." Încă o oră şi voi înnebuni.
Сега и това"Отвесно безумие". Още час и ще полудея.

Încă o oră, apoi cheamă jumătate din ei pentru realimentare.
Още час, след което вкарайте половината от тях за презареждане.

Ar trebui să dureze încă o oră, dar se pare că nu destinul.
Трябваше да продължи още един час, но явно не си съдба.

Încă o oră căutând pe străzile oraşului cu tineri îmbrăcaţi ca nişte clovni.
Още един час, търсейки из улиците с тийнейджъри облечени като клоуни.

Se pregătește ouă pentru încă o oră, apoi se adauga piper, maioneza.
Подготовка яйца за още един час, след това добавете черен пипер, майонеза.

Dacă nu se supără nimeni să las o anomalie nepăzită pentru încă o oră.
Ако никой не възрази да оставя аномалията неохраняема за допълнителен час.

Cu siguranţă veţi rămâne lipiţi încă o oră, pentru că asta nu funcţionează.
Определено ще бъдете заедно за още един час, защото това не работи.

O să îi supraveghez încă o oră şi le mai dau o dată să bea.
Ще ги наблюдавам още час и ще им дам още малко вода.