Какво е " ÎNCERCA SĂ EVITE " на Български - превод на Български

• се опита да избегне
• се опитва да избегне
• се опитват да избегнат
• се опитат да избегнат

Примери за използване на Încerca să evite на Румънски и техните преводи на Български

Încerca să evite podul.
Опитваше да избегне моста.

În munca noastră, pot exista erori, care în viitor va încerca să evite.
В нашата работа може да има грешки, които в бъдеще ще се опита да се избегне.

Tipul încerca să evite scandalul.
Мъжът се опитваше да избегне сцена.

Ascultaţi muzică funky în timp ce încerca să evite ploaia de asteriscuri.
Късо съединение Слушайте фънки музика, докато се опитвате да се избегне дъжда на звездички.

Germania încerca să evite războiul pe două fronturi.
Германия не успя да избегне продължителна война на два фронта.

Încercați să preia conducerea în timp ce încerca să evite crashing masina ta.
Опитайте се да поведе, когато се опитате да се избегне трясък вашия автомобил.

Pentru a încerca să evite durerea ligamentului rotund, puteți:.
За да се опита да избегне кръг болка сухожилие, можете да:.

Roboții este foarte inteligent și va încerca să evite o coliziune în caz de urgență.
Ботовете е много умна и ще се опитат да избегнат сблъсък в случай на авария.

Pare că încerca să evite ceva… dar nu era nimic pe drum.
Изглежда сякаш се е опитвал да предпази някого, но е нямало никого на пътя.

Frica de dispreț și ridicol, mulți masculi încerca să evite sexul și să rămână singur.
Страхът от насмешка и презрение, много мъже се опитват да избегнат секс и да остане единствен.

Aceştia cred că încerca să evite asumarea responsabilităţii dacă operaţia eşua.
Те вярват, че е искал да избегне отговорност, ако се провали.

Se uita pe fereastră, nu la ceva în mod special, doar încerca să evite o discuţie cu ea.
Бил се втренчил в прозореца, без да гледа нещо по-специално. Просто се опитвал да избегне разговор с нея.

Fiecare medic va încerca să evite o intervenție chirurgicală și pentru a păstra dintele pacientului.
Всеки лекар ще се опита да избегне операция и запазване на зъбите на пациента.

E vreun motiv pentru care tatăl tău a ieşit de pe drum de parcă încerca să evite ceva fără ca măcar să frâneze?
Някаква причина, поради която баща ти да кара по този път, сякаш се е опитвал, да избегне нещо?

Puteţi încerca să evite anumite expresii în viitor, dar care este, evident, destul de dificil.
Можете да опитате да се избегнат някои изрази в бъдеще, но това е очевидно доста трудно.

Aceste"povești de groază", pentru a încerca să evite și să prevină cea mai mică frica.
Тези"ужасяващи истории", за да се опитат да избегнат и предотвратят най-малкото страх.

Puteți încerca să evite o intervenție chirurgicală în cazul în care petele roșii au apărut recent.
Можете да опитате да се избегне операция, ако червени петна са се появили наскоро.

Da, dar în versiunea ta, jucătorul era doar un tip oarecare care încerca să evite să fie răhăţit.
Да, но в твоята версия, играчът беше просто обикновен пич който се опитва да избегне да бъде наакан.

Puteți încerca să evite rata târî prin cumpărături în jurul valorii de politici, atât separat, cât și la pachet:.
Можете да опитате да се избегне процент пълзене от около пазаруването за политики, както и в пакет:.

Generalul Kagame a spus că forţele sale au dreptul să se deplaseze oriunde, dar că vor încerca să evite confruntările.
Генерал Кагаме каза, че неговите войски могат да ходят навсякъде, но, че ще се опита да избегне конфронтация.

Da, în acea vreme încerca să evite câteva probleme cu taxele şi neplata întreţinerii copilului către cinci copii cu cinci femei diferite. Opriţi-vă!
Да, по него време се опитва да избегне редица искове на данъчните и искове за издръжка на петте си деца от пет различни жени!

Veti gasi rapid te lupta pentru viața ta în timp ce încerca să evite să devină următoarea victimă a lui Estate.
Можете бързо се окажете бори за живота си, като се опитате да се избегне превръщането жертва следващата на имението.

Este necesar să se ia în considerare cele mai frecvente dintre acestea să fie pregătite în avans și pot încerca să evite concepția negativ.
Необходимо е да се помисли за най-често срещаните от тях, за да бъдат подготвени предварително и може да се опита да избегне негативното схващане.

În cele din urmă, animalul nu va mai încerca să evite stimulul şi se va comporta ca şi şi cum ar fi complet incapabil de a schimba situaţia.
В крайна сметка, животното ще спре да се опитва да избегне стимула и ще се държи така, сякаш е напълно безпомощен да промени ситуацията.

Se separă balon dumneavoastră nu o dată, ci de două ori în timp ce încerca să evite obstacolele și apuca toate particulele incandescente.
Отделете си балон не веднъж, а два пъти, докато се опитват да избегнат пречки и вземете всички нажежаема частици.

Dacă un jucător va încerca să evite decizia unui moderator, luând legătură cu altul, acesta va fi pedepsit prin blocarea contului în runda curentă.
Ако Играч се опита да заобиколи решение на даден модератор чрез свързване с друг модератор, играчът се наказва с блокиране на акаунта за текущият рунд в играта и във форума.

Acesta este un joc unde joci ca o rachetă cu ajutorul înclinând telefonul va încerca să evite meteoriom în spațiu. Creșteri de viteză și trebuie să fie la fel de precaut din nou.
Това е една игра, където играе като ракета с помощта на накланяне на телефона ще се опита да избегне meteoriom в пространството.

Ar trebui depuse eforturi pentru a încerca să evite coliziunile cu diverse alte mijloace de transport juca rasă jocuri gratuite cu snowmobilul, pentru că de fiecare dată când o astfel de coliziune crește foarte mult șansele pe care le poate sufla prin neglijență propria lor de transport sau pentru a obține într-un accident grav.
Трябва да се положат усилия, за да се опита да избегне сблъсък с различни превозни играете безплатни игри моторни шейни раса, защото всеки път, като сблъсък значително увеличава шансовете, че могат да взривят поради небрежност собствен транспорт или са изпаднали в тежка катастрофа.

RAYBEN şi TOYONIA două probe în cadrul liniei non-aur, astfel încât în transportul produselor şi proceselor de prelucrare, puteţi încerca să evite factorii umani distrugerea produsului, pune capăt liniei de produse din cauza incapacităţii de sârmă rupt, din produsul fizic puterea, secţiunea este relativ mai avantaj.
RAYBEN и TOYONIA две проби от не златната линия, така че при процесите на транспортиране и преработка на продукта можете да се опитате да избегнете човешки фактори за унищожаването на продукта, да сложите край на продуктовата линия поради счупена телена повреда от физическата сила на продукта, секцията е относително по-предимство.

Poziţia adoptată anterior de Comisie este de a încerca să evite deschiderea unei directive foarte complicate şi sensibile din punct de vedere politic şi de a se asigura în schimb că statele membre care întâmpină probleme în îndeplinirea condiţiilor directivei vor aduce modificări în propriile legislaţii naţionale.
Позицията, която Комисията прие преди, беше да се опита да избягва преразглеждането на тази много сложна и политически чувствителна директива, а вместо това да се погрижи държавите-членки, които имат проблеми при изпълняването на изискванията на директивата, да променят собствените си национални законодателства.