Какво е " ÎNSEAMNĂ DRAGOSTEA " на Български - превод на Български

• е любовта
• е любов
• значи любовта
• означава любовта

Примери за използване на Înseamnă dragostea на Румънски и техните преводи на Български

Asta înseamnă dragostea.
Това е любов.

Una care nu ştie ce înseamnă dragostea.
Тя дори не знае какво е любов.

Asta înseamnă dragostea.
Това е любовта.

Nici măcar nu ştie ce înseamnă dragostea.
Тя дори не знае какво е любов.

Asta înseamnă dragostea?
Това ли е любовта…?

Fiindcă mă gândeam că asta înseamnă dragostea.
Защото си помислих че любовта е това.

Ştii ce înseamnă dragostea?
Знаеш ли какво е любовта?

În cele din urmă a înţeles şi el ce înseamnă dragostea.
Най-накрая осъзнал какво е любов.

Acum ştiu ce înseamnă dragostea.
Вече знам какво е любов.

Asta înseamnă dragostea, pentru tine?
Това ли е любовта за теб?

Pentru că asta înseamnă dragostea.
Защото това е любовта.

Ce înseamnă dragostea pentru tine, Mike?
Какво е любовта за теб, Майк?

Tu nu ştii ce înseamnă dragostea.
Ти не знаеш какво е любовта.

Nu vreau să te insult, dar… Nu cred că bărbaţii ştiu ce înseamnă dragostea.
Без да се засягаш… мъжете не знаят какво е любов.

Ştii măcar ce înseamnă dragostea?
Знаеш ли въобще какво е любовта?

Frumuseţe există numai atunci când inima şi înţelegerea ştiu ce înseamnă dragostea.
Има красота само когато вашето сърце и съзнание знаят какво е любов.

Mi-am dat seama ce înseamnă dragostea.".
Разбрах какво е любовта?".

Nu ştiu ce înseamnă dragostea, dar vecinii mei mă înnebunesc.
Не знам какво е това любов, но съседите ме влудяват.

Sonja, măcar ştii ce înseamnă dragostea?
Соня, ти въобще знаеш ли какво е това любов?

Ai uitat ce înseamnă dragostea simplă?
Забравили ли сте какво е любовта?

Am crezut că pot descoperi ce înseamnă dragostea.
Надявах се да открия какво е любовта.

Ea aflase ce înseamnă dragostea şi fericirea.
Ти ми показа какво е любов и щастие.

Pentru că în sfârsit am aflat ce înseamnă dragostea.
Защото най-после разбрах какво е любов.

M-a învăţat ce înseamnă dragostea adevărată.
Той ме научи какво всъщност означава любовта.

Doar după acea întâlnire mi-am dat seama ce înseamnă dragostea.".
След като те видях, разбрах, какво е любовта?".

Apropo de asta, ştie cineva ce înseamnă dragostea?
Като се замисля, някой знае ли какво значи любовта?

Uneori… e nevoie de o nuntă să ne aducă aminte ce înseamnă dragostea.
Понякога… Понякога трябва сватба, за да ни напомни какво значи любовта.

Ştii, nu pot să îţi spun ce înseamnă dragostea.
Знаеш ли, не мога да ти обясня какво е любовта.

E posibil, de aceea mulți oameni nu știu ce înseamnă dragostea.
Това е причината много от хората да не знаят какво е любов.

Înseamnă că nu suntem singurii… care ştiu ce înseamnă dragostea.
Това означава, че не сме единствените, които знаят какво е любовта.