Какво е " ACUM ÎNSEAMNĂ " на Български - превод на Български

• сега означава

Примери за използване на Acum înseamnă на Румънски и техните преводи на Български

Acum înseamnă broccoli.
Сега означава броколи.

Dacă mă auzi acum înseamnă că ai ajuns la Nim.
Ако ме чуваш сега, значи си стигнала при Ним.

Acum înseamnă ceva, nu?
Но сега означава нещо, нали?

Dacă nu îl arestăm acum, înseamnă că nu ne facem treaba.
Ако не го арестуваме сега, значи не си вършим работата.

Acum înseamnă acum!.
Сега означава веднага!

Dar că ai renunţat acum înseamnă că ai pierdut o grămadă de timp.
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно много време.

Acum înseamnă să fiu cu voi.
Сега смисълът е да бъда с вас.

Dacă îi cedează ficatul acum, înseamnă că nu era bine nici ieri.
След като черният му дроб отказва днес, то той не бил добре и вчера.

Acum înseamnă acum!.
Сега означава сега!.

Lumea mea roşie de aici, acum înseamnă mai mult pentru mine decât cea albastră a ta.
Червеният ми свят сега означава повече за мен от вашия.

Acum, înseamnă că trebuie să eviţi camerele.
В момента означава да се скрием от камерите.

Tensiunea pe care o experimentăm acum înseamnă că nu ne-am iubit suficient în trecut?
Да не би напрежението, което сега чувстваме, да означава, че не сме се обикнали правилно в миналото?

Iar acum înseamnă totul pentru dl Jaffee.
И сега той е всичко за г-н Джафи.

Nu, acest lucru ar trebui să fie luate ca o veste bună, pentru că acum înseamnă că putem face un plan de tratament.
Не.- Не, това трябва да се приема като добра новина, защото сега това означава, че ние може да направи план за лечение.

Cred că acum înseamnă ceva, aşa-i?
Мисля, че сега значи, нали?

De ce rochie ea nu, atunci mai mult ca asa-numitele spirite bune și„îngeri“, în ocultism, dacă doriți să imite rudele și prietenii lor care au murit- și că acum înseamnă merge înapoi?
Защо се обличаш това не стане след това по-скоро така наречените добро настроение и"ангели" в окултизма, ако искате да подражаваме на техните роднини и приятели, които са починали- и това вече означава връщане назад?

Dar acum, înseamnă mult mai mult.
Но сега означава много повече.

Găsiți călătorie afișate pe site-ul ca REZERVĂ ACUM înseamnă că plecarea are apariții și are șanse mari să aibă loc.
Намери пътуване показани на уебсайта, както РЕЗЕРВИРАЙ СЕГА означава, че напускането има изяви и има големи шансове да се проведе.

Iar acum înseamnă un om care face dragoste cu alt om.
А сега означава мъж, който прави любов с други мъже.

Harvey n-a cedat controlul unui caz în viata lui, si dacă o face acum, înseamnă că vrea ca înfrângerea să fie în cârca lui Mike.
Харви никога не се е предавал по време на дело през живота си, и ако го направи сега, значи, че иска загубата да бъде записана на Майк Рос.

Iar acum înseamnă acum!.
И сега значи сега!.

Acum înseamnă doar că eşti doar un leneş lacom, nimic altceva.
Сега то означава, че си мързеливец, който не яде каквото и да е.

Laura, acum înseamnă acum..
Лора, веднага значи веднага..

Acum înseamnă că ești drăguță, sexy și că-ți folosești timpul pentru a te decide cum vrei să arate viața ta și alături de cine vrei să ți-opetreci”.
Сега означава, че си красив, секси и имаш нужда от време да решиш какъв искаш да е животът ти и с кого да го прекараш.".

Ce faci tu acum înseamnă sfârşitul războiului.
Това, което правиш в момента, е истинският край на войната.

Dacă stai aici acum înseamnă nu doar că ai reuşit să primeşti toate cadourile mele… Ci ai trecut mai presus de graniţele pe care eu le-am stabilit.
Ако стоиш тук сега, това означава, че не само си получил всичките ми подаръци, но и също си надминал очакванията ми.

Ritmul de tehnologie acum înseamnă că, dacă nu ține pasul, nu poți supraviețui.
Скоростта на развитие на технологиите сега означава, че ако не сте вие не можете да оцелеят.

Implicarea acum înseamnă că avem șansa de a începe viitorul în prezent.".
Да се включим сега означава, че имаме шанса да започнем бъдещето в настоящето.".

Acest sprijin pentru buddypress acum înseamnă că URL-urile generate de aceasta şi a răspuns va fi acum traductibile.
Тази подкрепа за BuddyPress сега означава, че URL адреси, генерирани и отговорите от него сега ще се превежда.

Alegerea unor culori de bucătărie- acel cuvânt acum, înseamnă totalitatea materialelor, mobilei și tot felul de lucruri- trebuie să iasă de stil, spațiu și idei de design(aceasta este imaginea în cap sau pe suport de hârtie, la care ar trebui să aspire).
Изборът кухненски цветове- тази дума сега, означава съвкупността от материали, мебели и всякакви неща- трябва да излезе от мода, пространство и дизайнерски идеи(това е картината в главата си или на хартиен носител, за които ние трябва да се стремим).