Какво е " ÎNSEAMNĂ SFÂRȘITUL " на Български - превод на Български

• означава край
• означава края
• е краят
• значи край

Примери за използване на Înseamnă sfârșitul на Румънски и техните преводи на Български

Uneori“adio” nu înseamnă sfârșitul.
Сбогуванията не е краят.

Ce înseamnă sfârșitul perioadei de asistență pentru mine?
Какво означава края на поддръжката за мен?

Plictiseala nu înseamnă sfârșitul.
Изневярата не значи край.

Înseamnă sfârșitul copilăriei și debutul tineretului.
Това означава краят на детството и началото на младостта.

Concluzie" înseamnă sfârșitul.
Заключение, значи край на нещо.

Înseamnă sfârșitul copilăriei și debutul tineretului.
Това означава края на детството и настъпването на младостта.

Coexistență înseamnă sfârșitul a rasei umane.
Съвместно съществуване означава край на човечеството.

Asta înseamnă sfârșitul democrație și începutul dictaturii.
Това означава край на демокрацията и начало на тоталитаризма.

Nu- A deveni creștin nu înseamnă sfârșitul Fun dvs.
Не- Да станеш християнин, не означава края на вашата Fun.

Ha! Ha! înseamnă sfârșitul drumului.
Това означава края на път.

Înțelegeți că acest conflict nu înseamnă sfârșitul căsătoriei voastre.
Разберете, че конфликтът не означава край на брака ви.

Aceasta înseamnă sfârșitul spiritului european.
Това означава край на европейския дух.

A încheia prin unirea mâinilor înseamnă sfârșitul mișcărilor.
Завършването със сключени длани означава завършек на движенията.

Iată ce înseamnă sfârșitul suportului pentru dvs.:.
Ето какво означава краят на поддръжката за вас:.

Din punct de vedere etimologic, menopauza înseamnă sfârșitul menstruațiilor.
Етимологично, менопауза означава край на менструацията.

Aceasta înseamnă sfârșitul democrației și începutul dictaturii.
Това означава край на демокрацията и начало на тоталитаризма.

Coexistența cu hibrizi înseamnă sfârșitul rasei umane.
Съжителство с хибридите означава край на човешката раса.

Această zi înseamnă sfârșitul unei perioade importante, lungi: viață școlară.
Този ден означава края на важен, дълъг период в живота: училище.

Din punct de vedere etimologic, menopauza înseamnă sfârșitul menstruațiilor.
От етимологична гледна точка„менопауза“ означава край на менструацията.

Da, dar care au copii Înseamnă sfârșitul o mulțime de lucruri uimitoare.
Да, но да имаш деца означава край на много невероятни неща.

Poate că vara se apropie de sfârșit, dar debutul toamnei nu înseamnă sfârșitul sezonului unei grădini colorate, parfumate.
Може би лятото свършва, но началото на есента не означава края на сезона на колоритна, ароматна градина.

Pentru palestinieni înseamnă sfârșitul visului lor de independenţă.
Палестинците знаят, че това би означавало края на мечтата за независима държава.

Pentru o fată sănătoasă, o situație în care„el nu a sunat înapoi” înseamnă sfârșitul unei relații, pentru o nesănătoasă, începutul iubirii.
Ситуацията„той не ми върна обаждане“ за здравото момиче означава край на отношенията, за болното- началото на любовта.

Oare devine un creștin înseamnă sfârșitul plăcerii, amuzament, și plăcerea în viața mea?
Дали стане християнин означава край на забавлението, забавление, и удоволствие в живота ми?

Pentru o fată sănătoasă, o situație în care„el nu a sunat înapoi” înseamnă sfârșitul unei relații, pentru o nesănătoasă, începutul iubirii.
Ситуацията, в която“той не ви се обажда”: за здравата жена означава край на връзката, а за нездравата- началото на любовта.

Ieșiți cameră într-un asemenea caz, nu înseamnă sfârșitul de distracție, și va începe un nou joc, care are propriile sale nuanțe și particularități.
Излез от стаята в такъв случай не означава край на шега, и ще започне нова игра, която има свои нюанси и особености.

Moartea lui al-Baghdadi nu înseamnă sfârșitul Statului Islamic.
Смъртта на Ал Багдади не е краят за джихадистите.

Absolvirea programul nu înseamnă sfârșitul călătoriei EuroMBA.
Завършва програмата не означава край на пътуването EuroMBA.

Surse mari de date nu înseamnă sfârșitul cercetării sondajului.
Големите източници на данни не означават края на изследователското.

Climax este un proces fiziologic natural, ceea ce înseamnă sfârșitul funcției de reproducere a unei femei.
Climax е естествен физиологичен процес, който означава края на репродуктивната функция на жената.