Какво е " ÎNTR-UN CONT DE ECONOMII " на Български - превод на Български

• в спестовна сметка
• в спестовен влог

Примери за използване на Într-un cont de economii на Румънски и техните преводи на Български

I-am pus într-un cont de economii.
Сложих ги в спестовния си влог.

Fiecare penny suplimentar a intrat într-un cont de economii.
Всяка допълнителна пени влезе в спестовна сметка.

Pune bani lunar într-un cont de economii, astfel încât să îți poți crea un fond de urgență.
Отделяйте една сума месечно в спестовна сметка, за да можете да създадете фонд за спешни случаи.

Oricum, am pus toţi banii într-un cont de economii.
Така или иначе сложих парите в спестовна сметка.

Dar, în mod clar de investiții vă oferă șansa de a termina cu mult mai mulți bani decât menținându-l într-un cont de economii.
Но ясно инвестиране ви дава възможност да се окажете с много повече пари, отколкото да бъдат пазени от спестовни сметки.

Îi depui într-un cont de economii?
Ще ги изтеглите от спестовна сметка?

Poate că ar trebui să-ţi depui banii într-un cont de economii.
Може би трябва да вложиш парите си в спестовна сметка.

Problema cu păstrarea banii închis într-un cont de economii, cu toate acestea, este că acest lucru va cascadori cu siguranță creșterea.
Проблемът с водене парите си заключен в спестовна сметка, обаче, е, че това със сигурност ще каскадьор си растеж.

Am vândut vasul tatei si am pus toti banii într-un cont de economii.
Продадох и яхтата на баща ми и сложих парите в спестовен влог.

Puteți salva nimic- sau nimic, în special,- într-un cont de economii, dar uneori este util să aloce fonduri pentru un anumit scop.
Можете да запишете за всичко- или нищо по-специално- в спестовна сметка, но понякога е полезно да бъдат отделени средства за конкретна цел.

O mulțime de oameni urasc ideea de a păstra banii într-un cont de economii.
Много хора мразят идеята за съхранение на пари в спестовна сметка.

Să presupunem că aveţi 100 RON într-un cont de economii, iar rata dobânzii este de 2% pe an.
Представете си, че имате 100 лева в спестовна сметка и лихвата е 2% на година.

Este important să păstrezi trei până la șase luni de cheltuieli de viață într-un cont de economii ușor accesibil.
Вие трябва да се поддържа между три до шест месеца от основните си разходи за живот в спестовна сметка.

Dacă salvați 1.000$ pe lună și câștiga 1% într-un cont de economii vs. 8% într-un cont de investiții, după doi ani va avea:.
Ако запазите$ 1000 на месец и да спечелят 1% в сравнение с спестовна сметка с 8% в инвестиционен профил, след две години ще трябва:.

De aceea, încurajez pe oricine care investește pentru a avea un fond de urgență în numerar sănătos depozitate departe într-un cont de economii undeva.
Ето защо аз насърчавам всеки, който инвестира да има стабилна парични фонд за спешна помощ се складират в спестовната сметка някъде.

Scuză-mă, Cassie. 40 de mii într-un cont de economii nu sunt bani.
Извинявай, 40 бона в инвестиционен фонд не са пари.

Cu toate că a spus, există o mulțime de argumente bune pentru păstrarea fondul de urgență într-un cont de economii regulate.
С всичко това каза, че има много добри аргументи за запазване на Вашия фонд за спешна помощ в рамките на редовна спестовна сметка.

Apoi am presupus că vei câștiga 1% anual, într-un cont de economii și 6% într-un cont de investiții.
След това се приема, че вие ще получавате по 1% годишно от спестовни сметки и 6% в инвестиционен профил.

Produsele și fondurile de investiții și polițele de asigurare legate de investiții, cunoscute și sub denumirea de„produse de investiții individuale structurate și bazate pe asigurări"(PRIIP), vă sunt oferite în mod normal de bănci sau de companiile de asigurări în momentul în care alegeți să vă investiți banii, în loc să îi depuneți într-un cont de economii.
Банките и застрахователните компании обикновено ви предлагат инвестиционни продукти, фондове и свързани с инвестиции застрахователни полици, известни и като пакети с инвестиционни продукти на дребно и основаващи се на застраховане инвестиционни продукти(ПИПДОЗИП), когато предпочитате да инвестирате парите си, вместо да ги сложите в стандартна спестовна сметка.

Am umflat partea voastră de chirie cu 10 dolari şi i-am pus într-un cont de economii cu o dobândă de 4%.
Завиших вашата част с 10 долара и ги вложих в спестовен влог с 4% лихва.

Acest lucru este în numerar pe o parte- într-un cont de economii- pe care le puteți atinge în cazul neașteptat se întâmplă- ca ai pierdut slujba.
Това е пари на ръка- в спестовна сметка- това можете да докоснете в случай, че се случи нещо непредвидено- като си загубите работата.

Iată un lucru: mai degrabă decât a cheltui 271$ pe luna timp de 60 luni, cu privire la acest împrumut, puteți pune pur și simplu 250$ pe lună într-un cont de economii timp de 60 de luni și să cumpere masina cu numerar.
Ето това нещо: вместо да прекарват$ 271 на месец в продължение на 60 месеца по този заем, просто можете да сложите$ 250 на месец в спестовна сметка в продължение на 60 месеца и купи колата с пари в брой.

Un fond de urgență este pur și simplu bani vă păstrați într-un cont de economii pentru cele de viață cheltuieli neprevăzute pare întotdeauna pentru a arunca drumul tau.
Спешен фонд е просто пари ви държи в спестовна сметка за тези непредвидени разходи живот винаги изглежда да хвърли своя път.

Deci, mai ales dacă sunteți în primele etape de construire a fondului de urgență, ar trebui să-l pună într-un cont de economii vechi regulat și nu mai îngrijorătoare cu privire la aceasta.
Така че, особено ако сте в ранните етапи на изграждането на вашия фонд за спешни случаи, трябва да го поставите в редовна стара спестовна сметка и спрете да се притеснявате за това.

De asemenea, ați auzit, probabil, că ar trebui să păstreze acești bani într-un cont de economii, în condiții de siguranță și de sunet, astfel încât să puteți fi sigur că e acolo când ai nevoie de ea.
Вероятно сте чували, че също така се предполага да запази тези пари в спестовна сметка, живи и здрави, така че можете да бъдете сигурни, че е там, когато имате нужда от него.

O sumă de bani păstrați la o bancă, de exemplu într-un cont de economii, constituie un depozit.
Пари, които се съхраняват в банката, например в спестовен влог, се наричат депозит.

De când am împlinit 21 de ani, am pus bani de-o parte, în fiecare săptămână, într-un cont de economii pe care apoi I-am transformat într-un depozit la termen co dobânda mare de până la 14%.
Откакто станах на 21, си заделям пари, всяка седмица, в спестовна книжка, която след това превърнах в сметка с висок депозит с лихва почти 14%.

Un obiectiv de economisire pe termen scurt(ceva ce se va întâmpla în următorii 1-5 ani) ar trebui să fie pus într-un cont de economii, certificate de depozit sau a unui fond de piață monetară laddered.
А целта краткосрочни спестявания(нещо, което ще се случи през следващите 1-5 години) трябва да бъде пусната в спестовна сметка, laddered депозитни сертификати или фонд на паричния пазар.

După cum spuneam, dacă am lua banii aceştia şi i-am depune într-un cont de economii am avea 23 de milioane pe lună din dobândă.
Както казвах, ако вземем тези пари и ги сложим в спестовен влог ще се натрупват 23 милиона долара от лихвата на месец.

Hi-planul său este de a obtine un loc de muncă aici, în timpul nostru, astfel încât el poate pune banii pe care îi câștigă într-un cont de economii, uh, care va câștiga interes, și până în anul 3045 să fie în valoare de miliarde de dolari.
Неговият план е да намери работа тук, в нашето време, за да може да вложи парите, които спечели, в спестовен влог, които ще станат повече и към 3045-та ще се съберат милиони долари, които, разбира се, в бъдещето ще струват стотици долари.