Какво е " ÎNTRUCHIPAT " на Български - превод на Български

• въплътена
• въплъщава
• въплътени
• въплътен
• въплътено
• въплъщение

Примери за използване на Întruchipat на Румънски и техните преводи на Български

Întruchipat de mine… Asta l-a ucis.
Моето зло- то го уби.

Totul depinde de stilul întruchipat.
Всичко зависи от стила въплътена.

Charlene a întruchipat spiritul acestui loc.
Чарлийн беше олицетворението на духа на това място.

Şi tatăl meu. Francis Balcoin era răul întruchipat.
Франсис Балкойн е бил самото зло.

Cantaretul va fi întruchipat de Lady Gaga.
Певицата ще бъде въплътена от лейди Гага.

Atâta ºtim noi. Spyder Rudner e rãul întruchipat.
Което знаем Ръднър Паяка е доста лош човек.

Răul întruchipat de Dragonul Negru a rezistat timp de secole.
Злото, което представлява Черният Дракон, издържа векове.

Amantul meu a fost Satana întruchipat în bărbat.
Любовникът ми беше Сатаната в образ на мъж.

Acesta este întruchipat preliminar într-un design peisagistic general.
Той е предварително въплътен в общ ландшафтен дизайн.

Tot ce ştie despre răul întruchipat se află aici.
Всичко, което знае за злите същества, е тук.

Existențialismul întruchipat într-un roman unic în care tonul de vis și filosofia devin una.
Екзистенциализъм, въплътена в уникален роман в който мечтаният тон и философията стават един.

Spiritul poate fi simțit, trăit și întruchipat.
Духът може единствено да бъде почустван, усетен и въплътен.

În Sfintele Scripturi întruchipat în persoana lui Isus Hristos.
В Свещеното Писание въплътена в личността на Исус Христос.

Cele mai mari rezervoare din lume, proiectat și întruchipat in metal.
Най-големите резервоари в света, проектирани и въплътени в метал.

Stilul țării este întruchipat în dormitorul din cabana de vânătoare.
Стилът на страната е въплътен в спалнята в ловната хижа.

Fotografie- opțiuni și retehnologizare exemple de reparații Apartamentele au întruchipat sau în etapa de.
Освежаване снимки- възможности и примери за ремонт на апартаменти са въплътени или на етапа на.

Un concept de design subtil este întruchipat folosind inflorescențe albe.
Една фина конструктивна концепция е въплътена, използвайки бели съцветия.

Dar imaginea ideală a culturii populare de masă ca o blonda, cu o talie subțire și păr luxurianta a fost întruchipat prima dată această păpușă.
Но образът на идеала на масова народна култура като блондинка с тънка талия и пищна коса За първи път е въплътена тази кукла.

Acest nume patriotic este întruchipat în logo-ul mărcii, care amintește de dintele peretelui chinezesc.
Това патриотично име е въплътено в логото на марката, напомнящо за зъба на китайската стена.

Pentru multi dintre noi, Visul American este întruchipat de un nume legendar:.
За много от нас, американската мечта е въплътена от легендарния град-.

Cu fiecare versiune a jocului GTA 5 întruchipat multe componente suplimentare, iar versiunea 5 a devenit la fel de coardă final.
С всяка версия на играта GTA 5 въплътена много допълнителни компоненти, както и версия 5 е окончателно акорд.

Iar arhetipul acestuia în Buddhism este întruchipat de Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Олицетворението на това в будизма е Авалокитешвара, Куан-Ин(Китай).

În cazul nostru a fost întruchipat versiune exclusiv de sex masculin, dar acesta poate fi transformat cu ușurință în conformitate cu accesorii pentru femei, inclusiv femei și cravate.
В нашия случай това е въплътена изключително мъжка версия, но тя може лесно да се трансформира под аксесоари за жени, включително жените и вратовръзки.

Doar o viata sexuala cateva zile a fost întruchipat cu noi culori si impresii.
Само за няколко дни сексуален живот е въплътен с нови цветове и впечатления.

În orice caz, în cele din urmă va fi întruchipat în viața unei soluții creatoare, care este cu adevărat demn de designer eminent.
Във всеки случай, в края на краищата ще са въплътени в живота на едно творческо решение, което е наистина достоен за видния дизайнер.

Hester începe să-și facă griji că păcatul ei a fost întruchipat în Pearl și că ea ar putea fi"altă lume".
Хестър започва да се притеснява, че нейният грях е въплътена в Пърл и че тя може да бъде"отвъд света".

Bijuterii reale create de către bijutieri, întruchipat idei de futurism, minimalism, sincretism și detaliate Boem de lux.
Действително бижута, изработени от бижутери, въплътени идеи на футуризъм, минимализъм, синкретизм и цялата Артистична лукс.

Interioarele de culoare sunt mult mai dificil de întruchipat- imaginația și experiența sunt necesare.
Цветните интериори са много по-трудни за въплъщение- въображение и опит са необходими.

Stilul artistic deco elegant și modern poate fi întruchipat perfect în tonuri de negru sau de prune.
Изисканият и модерен стил арт деко може да бъде идеално въплътен в черни или сливи тонове.

În rest, putem spune asta ENASTOENDE- Mașina de spălat vase, care întruchipat acele idei de inginerie, care sunt prezente în modelele din categoria de preț mai mic.
За останалото можем да кажем това ENASTOENDE- Миялна машина, която въплъщава тези инженерни идеи, които се намират в моделите от по-ниска ценова категория.