Какво е " ÎNCORPORAT " на Български - превод на Български

• вграден
• включен
• въплътен
• внедрен
• вгражда
• включва
• за вграждане
• embedded
• вградена
• вградения
• вградени
• включено
• включени
• включена
• въплътена
• въплътили

Примери за използване на Încorporat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost încorporat cu Le Milieu.
Бях внедрен в Ле Мильо.

Este imagini crud de la un reporter încorporat.
Това е сурова кадри от внедрен репортер.

El a încorporat un scanner în motor mic Lolei.
Вградил е скенер в Лола.

CN 102489951 A, care este încorporat aici prin referință.
CN 102489951 А, която е включена тук за справка.

MSS încorporat un ofițer sub acoperire.
МСС внедри офицер под прикритие.

Da, multe dintre noile carduri de credit le-au încorporat acum.
Да, много от новите кредити картите са ги вгражда в момента.

Pol încorporat Polul de fitil/ pol încorp….
Embedded полюс на Fuse/ Embedded полюс на вакуум пр….

Conținutul acestui acord este încorporat în sentința de divorț.
Съдържанието на това споразумение се включва в решението за развод.

Încorporat în emulatoarele de instrumente muzicale.
Вградените емулатори на музикални инструменти.

Acolo el părăsește coaja și este încorporat în ribozomii celulelor.
Там той излиза от обвивката и се вгражда в рибозомите на клетките.

Ce este încorporat în medicamente pentru a normaliza intensitatea?
Какво е включено в лекарството, за да нормализира интензивността?

De obicei veți vedea un buton etichetat cod încorporat sau<>/.
Обикновено ще видите бутона, означен кода за вграждане или<> /.

Aşa că i-am încorporat un algoritm de răspuns empatic, şi un adaptator etic.
Така че сме вградили към ответния емпатичен алгоритъм, етичен адаптер.

Un amestec de aristocrație și democrație încorporat în colecția sa Calvin Klein.
Смес от аристокрация и демокрация, въплътена в колекцията му Калвин Клайн.

Modernul a fost încorporat nu numai în arhitectură, ci și în arta aplicată.
Модерният е въплътен не само в архитектурата, но и в приложното изкуство.

Selectați rapid paragrafele unui singur obiect încorporat dintr-un document în Word.
Бързо изберете параграфите от един обект за вграждане от документ в Word.

Unele companii au încorporat și o componentă biometrică în acest certificat.
Някои компании са включили биометричен компонент и в това удостоверение.

Conţinut nou şi actualizări de la site-ul sunt automat încorporat în traducerile.
Ново съдържание и актуализации за вашия сайт са автоматично включени в преводи.

Alcoolul este treptat"încorporat" în activitatea anumitor sisteme creierului.
Алкохолът постепенно"вгражда" работата на определени системи на мозъка.

Un medicament anti-estrogenic, cum ar fi Nolvadex este încorporat într-un astfel de ciclu.
Анти-естрогенна лекарство като Нолвадекс също е включена в такъв цикъл.

Capturează sunetul încorporat în driverul standard SDI Microsoft AVStream,….
Снимайте вграденото аудио в SDI Microsoft AVStream стандартен драйвер,….

Meniul încorporat de marcaje oferă acces rapid la toate fișierele selectate.
Вграденото меню с отметки осигурява бърз достъп до всички избрани файлове.

Conceptul hotelului de tip boutique este încorporat în incantatorul hotel Grecotel Mandola Rosa.
Концепцията за бутиков хотел е въплътена в очарователния Grecotel Mandola Rosa.

Liber8 a încorporat un virus pentru a face să pară că Betty le trimitea informaţii.
Вградили са троянеца, за да изглежда все едно Бети им изпраща информация.

Mă tem că evoluția a încorporat lăcomie și agresivitate în genomul uman.
Страхувам се, че еволюцията е„вградила“ алчността и агресията в човешкия геном.

O determinarea încorporat pentru a obține ceea ce ne dorim, Indiferent de costuri.
Внедрено решение да получим това, което искаме, без значение каква е цената.

Suntem prima companie care a încorporat tehnologia Internet în programul nostru.
Ние сме първата компания, която е включена интернет технологиите в нашата програма.

De aceea, dulapul încorporat în hol este o soluție excelentă pentru un apartament modern.
Ето защо вграденият килер в коридора е отлично решение за модерен апартамент.

Ingredientul activ este încorporat în sistemul reproductiv al bacteriilor și previne reproducerea lor.
Активната съставка е включена в репродуктивната система на бактериите и предотвратява тяхното размножаване.

Circuitul de protecție încorporat împotriva supra-curentului, supraîncălzirii și supratensiunii poate asigura securitatea.
Вградената защитна схема срещу претоварване, прегряване и пренапрежение може да осигури сигурност.