Какво е " ABIA AM " на Български - превод на Български

• току-що
• едва се
• едвам се
• почти не съм
• тъкмо бях
• сега се
• аз съм само
• почти не сме
• имаме само
• аз просто имам
• скоро се
• още сме

Примери за използване на Abia am на Румънски и техните преводи на Български

Abia am scăpat.
Едва се измъкнах.

Nu ştiu. Abia am cunoscut-o.
Не знам, сега се запознахме.

Abia am ieșit.
Едвам се измъкнах.

Aceste zile abia am umbla ♪.
Тези дни аз едвам се скитат ♪.

Abia am scăpat.
Едвам се измъкнах.

O carte recomandată de o persoană pe care abia am cunoscut-o.
Книга, която някой, току-що срещнат, Ви е препоръчал.

Abia am scăpat.
Аз едвам се измъкнах.

Nebunul tău a vrut să mă omoare, abia am scăpat cu viaţă!
Този твоя, лудия, едва не ме уби, едвам се измъкнах!

Abia am ajuns în oraş.
Тъкмо бях в града.

Nu-mi place s-o spun, dar abia am ieşit din închisoare şi.
Не ми се искаше да го споменавам, но току-що излизам от затвора и.

Abia am folosit-o.
Почти не съм я използвал.

Cât despre comisie, aminteşte-ţi că ultima oară abia am scăpat.
А до колкото си спомням, последният път едвам се измъкнахме от следователя.

Şi abia am 34 de ani.
И аз съм само на 34.

Abia am scăpat cu viaţă.
Едва се измъкнах жив.

De fapt, abia am cunoscut-o pe Nadia.
Всъщност, сега се запознах с Надя.

Abia am vorbit cu ea.
Почти не съм говорил с нея.

Abia am scăpat de astea.
Едва се отървах от тези.

Abia am putut încăpea sub el.
Едва се побрах под него.

Abia am terminat liceul.
Аз едва се дипломирах от гимназията.

Abia am început să mulg vaca!
Тъкмо бях отишла да издоя кравата!

Abia am scăpat neprins de această dată.
Едва се измъкнах този път.

Abia am început să ne cunoaştem, dar.
Сега се опознаваме, но… Спрете.

Abia am vorbit în trei săptămâni.
Почти не сме говорили от три седмици.

Abia am scos haina de la curăţătorie!
Тъкмо бях дал палтото на химическо!

Nu, abia am ajuns, dar sunt sigur că e pe drum.
Не, ние току-що пристигаме, но съм сигурен, че е на път.

Abia am scăpat cu viaţă, apoi… am vrut mai mult.
Едвам се измъкнах, а когато успях… исках още.

Abia am scăpat cu viaţă, vrei să ne întoarcem?
Едва се измъкнахме живи от там, а ти искаш да се върнем?

Abia am devenit boboc si pâna si eu capat o pasarica în fiecare seara.
Аз съм само в първи курс и го правя всяка вечер.

Abia am obtinut rezultatele. Alcool, acetat si colorant rosu nr. 58.
Току-що получих резултатите- спирт, ацетат, червена боя № 58.

Abia am comandat Remi Bloston și aștept cu nerăbdare să văd dacă funcționează.
Току-що поръчах Remi Bloston и нямам търпение да видя как действа.