Какво е " ТЪКМО ЗАПОЧВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai am început
• de-abia am început
• abia am inceput
• abia la început

Примери за използване на Тъкмо започвам на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо започвам.
Abia încep.

А аз тъкмо започвам.
Şi eu tocmai am început.

Тъкмо започвам.
De abia încep.

Не, не, тъкмо започвам.
Nu, abia m-am încălzit.

Тъкмо започвам.
Abia am inceput.

О аз тъкмо започвам.
Oh, eu sunt abia la început.

Тъкмо започвам.
Acum am început.

Защото тъкмо започвам.
Pentru că de-abia am început.

Тъкмо започвам.
Tocmai am început.

Да престана? Аз тъкмо започвам.
Abia am inceput M-am saturat de asta.

Тъкмо започвам.
De-abia am început.

Напротив, тъкмо започвам да се боря.
Dimpotriva. Sunt doar încep să lupt.

Тъкмо започвам.
Sunt abia la început.

Спокойно, тъкмо започвам да говоря.
Relaxaţi-vă, ne-am început să vorbim.

Тъкмо започвам, скъпи.
Abia încep, iubire.

Това също беше конкурс и е нещо, по което тъкмо започвам да работя.
Şi aceea a fost o competiţie, la care tocmai am început să lucrez.

Не, тъкмо започвам.
Nu, doar am început.

Тъкмо започвам да търся.
Abia am început să caut.

Не, тъкмо започвам.
Nu, abia am început.

Тъкмо започвам да се забавлявам.
Abia încep să mă distrez.

Аз тъкмо започвам.
Eu de-abia am început-o.

Тъкмо започвам да я разбирам.
Cred că tocmai încep să înţeleg.

Аз тъкмо започвам.
Eu sunt abia la început.

Тъкмо започвам, дай ми време.
Abia am început, dă-i ceva timp.

Тъкмо започвам да се наслаждавам на това.
Tocmai începe să-mi placă.

Тъкмо започвам пълно медицинско изследване.
Tocmai am început un tratament medical complet.

Тъкмо започвам тази работа и работя толкова много.
Sunt la început cu slujba asta, şi muncesc atâtea ore.

Тъкмо започвам в Бюрото, не искам да напускам.
Tocmai am început la FBI, şi nu am de gând să renunţ.

Тъкмо започвам, нищо не може да се измъкне от пръста на Гътман!
De-abia am început. Nimic nu scapă de degetul lui Gutman!

Тъкмо започвам да режисирам един филм… по мой сценарий.
Sunt pe cale sa regizez un film… bazat pe scenariul propriu.