Какво е " ACEASTĂ SARCINĂ " на Български - превод на Български

• задача
• тази бременност
• това натоварване
• това задължение
• тази тежест
• задачата
• този товар
• това бреме

Примери за използване на Această sarcină на Румънски и техните преводи на Български

De această sarcină se.
Но от таз задача.

Frate, accepţi această sarcină?
Братко, приемаш ли задачата?

Această sarcină e de rahat.
Това бреме е гадно.

Îţi voi lăsa ţie această sarcină acum!
Аз ще оставя това задължение към вас за сега!

Această sarcină nu poate fi viabilă.
Тази бременност може да не успее.

La prima vedere, această sarcină nu este fezabilă.
На пръв поглед задачата не е осъществима.

Această sarcină nu ar putea fi viabilă.
Тази бременност не може да бъде жизнеспособна.

Nu vă invidiez pentru această sarcină, dle Reinfeldt.
Не Ви завиждам за задачата, г-н Рейнфелд.

Aveţi timp până mâine în zori să îndepliniţi această sarcină.
Имате срок до утре сутрин да изпълните задачата.

S-ar putea ca această sarcină să nu fie viabilă.
Тази бременност може да не бъде жизнеспособна.

Membru dvs. va fi cu siguranță la această sarcină.
Вашият член със сигурност ще бъде до задачата.

La prima vedere, această sarcină nu este fezabilă.
На пръв поглед изглежда, че задачата не е осъществима.

Dar ficatul nu se descurcă întotdeauna cu această sarcină.
Но черният дроб не винаги се справя с това натоварване.

Dar când această sarcină a reuşit să ajungă la 24 de săptămâni.
Но когато това бебе накрая оцеля до 24 седмица.

Stăpâne… Trebuie să încredinţezi această sarcină unui şef cu experienţă.
Господарю, трябва да възложите задачата на човек с опит.

Această sarcină și intoleranță individuală la medicamente.
Това бременност и индивидуална непоносимост към лекарства.

Cum reuşeau metalurgiştii de acum 3.300 de ani să realizeze această sarcină?
Как металурзи преди 3300 години изпълнението на тези задачи?

Tu ai acceptat această sarcină şi trebuie s-o respecţi până la sfârşit.
Приел си длъжността и трябва да я изпълниш до края.

John de Vere, predecesorul Conte de Oxford a acceptat această sarcină.
Джон де Вер, предишният граф Оксфорд се съгласил да приеме задачата.

Această sarcină a fost încredinţată unei comisii speciale pluripartite.
С тази задача е натоварена специална многопартийна комисия.

În timp ce inima se confruntă cu această sarcină, boala va fi asimptomatică.
Докато сърцето се справя с този товар, болестта ще бъде асимптомна.

Această sarcină ar trebui să fie variate, în funcție de propria sanatate.
Тази тежест трябва да бъде разнообразна, въз основа на собственото си здраве.

Bineînțeles, organismul nu poate suporta această sarcină pentru o perioadă lungă de timp.
Естествено тялото не може да поддържа този товар дълго време.

Peptidele din gel anti-îmbătrânire Glikanorm ocupe efectiv această sarcină.
Пептидите в против стареене гела Glikanorm ефективно се справят с тази задача.

Cu toxicoză, această sarcină devine o problemă reală pentru fete.
Когато токсикоза на тази задача се превръща в истински проблем за жените.

Da, el primeşte o sarcină în plus, dar această sarcină este necesară.
Да, той получава допълнително натоварване, но това натоварване е необходимо.

Sustineti-mă în această sarcină, si vechile divergente vor fi uitate.
Подкрепете ме в това начинание, и старите различия ще бъдат забравени.

Această sarcină pune în pericol viața și necesită întreruperea ei în condiții staționare.
Такава бременност е животозастрашаваща и изисква прекъсване в стационарни условия.

Această sarcină va fi puțin mai consumatoare de timp decât lucrul la o mașină-unelte.
Тази работа ще е малко по-отнемаща време, отколкото работа с машинен инструмент.

Apoi, această sarcină este pentru arhitectul peisajului creativ Rich Radford de la San Francisco.
След това тази задача е за творческия ландшафтен архитект Ричдорф от Сан Франциско.