Примери за използване на Acest lucru rezultă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest lucru rezultă din n.
Това следва от н.Celelalte persoane beneficiază de asistență juridică numai în cazul în care acest lucru rezultă dintr-o dispoziție internațională obligatorie pentru Estonia.
Правна помощ се предоставя на други лица само ако това произтича от международно задължение, което е обвързващо за Естония.Acest lucru rezultă din datele Google Trends.
În dreptul german, de exemplu, acest lucru rezultă direct din distincția existentă între celulele pluripotente și celulele totipotente.
В германското право например това произтича пряко от разграничението между плурипотентни и тотипотентни клетки.Acest lucru rezultă din poluarea mediului uman.
Това произтича от замърсяването на човешката среда.
Хората също превеждат
Dacă acest lucru rezultă din natura obiectului.
Ако това не произтича от характера на предмета.Acest lucru rezultă din informațiile, conținute în EPG.
Това следва от информацията,, съдържаща се в EPG.Acest lucru rezultă din distanța tehnologică din miturile antice.
Това произтича от технологичното разстояние от древните митове.Acest lucru rezultă din faptul că razele de lumină provenind de la obiecte aflate….
Това произтича от факта, че светлинните лъчи, идващи от обе….Acest lucru rezultă din faptul că făptuitorii provin adesea din mediul copilului.
Това произтича от факта, че извършителите често идват от средата на детето.Acest lucru rezultă într-un centru de gravitate scăzut și o distribuire echilibrată a greutății.
Acest lucru rezultă în principal din faptul că există prea multe diferențe în cadrul Uniunii.
Acest lucru rezultă din informațiile de text, disponibile în pozițiile de jos pe canalul 13 ° E.
Това следва от информацията на текст, наличен в долната позиции на канал 13 ° E.Acest lucru rezultă din faptul că materialele menționate au caracteristici abrazive incomparabile.
Acest lucru rezultă din viața în oraș, nutriție necorespunzătoare, stresul constant și lipsa de vitamine.
Това се дължи на живота в града, неправилното хранене, постоянния стрес и липсата на витамини.Acest lucru rezultă în circulaţia sanguină îmbunătăţită şi încetinirea procesului de îmbătrânire al organismului.
Това води до подобряване кръвообращението и забавяне на процеса на стареене на организма.Acest lucru rezultă din faptul că la perturbarea funcționării inimii, fluxul sanguin este rupt.
Това се дължи на факта, че при нарушаване на функционирането на сърцето кръвният поток Acest lucru rezultă din capacitățile lor substanțiale pentru a crește producerea de oxid nitric(NO) în organism.
Това е резултат от техните значителни възможности за повишаване на производството на азотен оксид(NO) в тялото.Acest lucru rezultă în formarea de cloroform care este apoi îndepărtat prin stripare, împreună cu DCE și VCM.
Това води до образуването на хлороформ, който след Acest lucru rezultă în prima carenă complet optimizată aerodinamic din lume pentru motocicletele de producție standard.
Това води до първия в света аеродинамично оптимизиран пълен обтекател за стандартно производство на мотоциклети.Acest lucru rezultă din faptul că ei au pus ouăle într-un rect, iar partea dintre ele se lasă în afara împreună cu excrementele.
Това се дължи на факта, че те слагат яйца в ректума, а частта от тях излиза навън заедно с екскрементите.Acest lucru rezultă din informațiile, transmise prin e-mail pentru utilizatorii italian tivùsat platforma prin satelit.
Това следва от информацията,, предава по електронна поща на потребителите на италианската сателитна платформа tivùsat на.Acest lucru rezultă din faptul că lansarea jocului a fost amânată timp de aproape un an, a fost faptul că jocul este eronată.
Това произтича от факта, че излизането на играта се отлага в продължение на почти една година, беше фактът, че играта е опорочено.Acest lucru rezultă din faptul că activele societății, timp și câștigurile de capital au fost pe linie și a reprezentat, fără îndoială, o investiție.
Това се дължи на факта, че активите на дружеството, времеви и капиталовите печалби са били на линия и може би представляват инвестиция.Acest lucru rezultă din faptul că creierul primeşte informații prin sânge și sângele este încărcat cu substanțe nutritive, din alimentele crude și sucuri.
Това произтича от факта, че мозъкът получава информация чрез кръвта, а кръвта е заредена с хранителните вещества от суровите храни и соковете.Acest lucru rezultă din ideea că un tratament corect și echitabil se opune în mod inerent acțiunilor arbitrare și capricioase împotriva investitorilor.“.
Това следва от идеята, че справедливо и безпристрастно третиране по своята същност не допуска произволни и капризни действия срещу инвеститори.".Acest lucru rezultă într-un efort logistic imens pentru locurile de producție și care atrag după sine riscul de erori în cazul în care se amestecă lubrifianții.
Това води до огромни логистични усилия за производствените предприятия по целия свят, като при смесване на смазочните материали има риск от грешки.Acest lucru rezultă într-un sunet care este similar în mod deliberat cu cel al motoarelor cu cilindri opuși orizontali, care funcționează, de asemenea, la o deviere a aprinderii de 360 de grade.
Това води до звук, който е подобен на срещуположните двигатели, които също работят с изместване на запалването от 360 градуса.Acest lucru rezultă din faptul că, la perturbări unilaterale, cantitatea normală de lichid amniotic este conservată și ecotenzia vezicii este vizualizată.
Това се дължи на факта, че при едностранно смущение Acest lucru rezultă din cunoștințele noastre solide de specialitate și din abilitatea de a controla și gestiona o gamă largă de factori și cerințe pentru fiecare aplicație.
Това произтича от нашите задълбочени специализирани познания и способността да контролираме и управляваме широк спектър от фактори и изисквания за всяко приложение.
