Какво е " ACUM SIGUR " на Български - превод на Български

• сега определено
• сега със сигурност
• вече със сигурност

Примери за използване на Acum sigur на Румънски и техните преводи на Български

Acum sigur îl stie.
Вече го знае.

Dacă aș încerca acum, sigur m-aș bloca.
Ако опитам сега, несъмнено бих се препънала.

Acum sigur e mort.
Вероятно е загинал.

Cred că, vreau să știu, da, și acum, sigur.
Предполагам, че искам да знам. Вече съм сигурна, че искам.

Acum sigur o să mori!
Този път ще умреш!

Până acum sigur a plecat.
Отдавна си е заминал.

Acum sigur ştie.
Вече със сигурност знае.

Şi acum sigur vom face.
А сега определено ще правим.

Acum sigur o să întârzii.
Вече ще закъснея.

Este acum sigur să iasă afară.
Сега е безопасно да излезете навън.

Acum sigur glumeşti.
Сега знам, че се шегуваш.

Suntem acum siguri… că"Operaţiunea Maa" va fi un succes sigur?.
Аз съм уверен сега… че, тази наша'операция Мама" със сигурност ще бъде успешна!

Acum sigur ai herpes.
Сега наистина имаш херпес.

Acum sigur am auzit ceva.
Вече определено чух нещо.

Acum sigur vom fi arestaţi.
Сега вече ще ни арестуват.

Acum sigur vei fi omorât.
Сега със сигурност ще ни убият.

Acum sigur nu te mai ajut.
Ето сега точно няма да ти помогна.

Acum sigur mi-aş fi dat seama.
Сега определено бих се досетила.

Acum sigur nu mai poţi fi rapid.
Сега разбираш. Вече не си бърз.

Acum sigur nu îti voi mai spune.
Сега определено няма да ти кажа.

Acum sigur mergem în Seattle.
Вече със сигурност отиваме в Сиатъл.

Acum sigur ai să fii student!
Сега си стопроцентов студент!

Acum sigur nu este de origine vasculara.
Определено не е васкуларно.

Acum sigur că Brady ne va spânzura.
Брейди сега със сигурност ще ни обеси.

Acum, sigur mi-am pierdut focalizarea.
Но сега определено не съм на фокус.

Acum sigur vei ajunge la destinaţie.
Сега непременно ще постигнеш целта си.

Acum sigur îmi place orasul asta.
Този град определено ми харесва.

Acum sigur îmi vei spune s-o dovedesc.
Сега, без съмнение ще ми кажете да го докажа.

Eram acum sigur că experimentasem două existenţe separate.
Вече бях сигурен, че преживявах две отделни съществувания.

Şi acum sigur a mai răscolit alt rahat ca să intre în şi mai mari belele.
И сега явно е направила още глупости и има още по-големи неприятности.