Какво е " AFECTEAZĂ ÎN MOD DIRECT " на Български - превод на Български

• пряко засягат
• пряко влияе на
• директно влияе на
• директно се отразява на
• директно засягат
• засяга пряко
• пряко засяга
• пряко влияят на
• влияят директно на
• пряко се отразява на

Примери за използване на Afectează în mod direct на Румънски и техните преводи на Български

Dar contraceptivul afectează în mod direct migrenă.
Но контрацептивът пряко засяга мигрена.

Ele afectează în mod direct cauza bolii, care permite să îmbunătățească în mod semnificativ prognosticul.
Те пряко влияят на причината за заболяването, което позволява значително което започва се подобри прогнозата.

După cum știți, mixerul afectează în mod direct multe lucruri.
Както знаете, миксерът пряко засяга много неща.

Calitatea afectează în mod direct performanţa generală a maşinii şi nivelul de tehnologie.
Качеството му пряко влияние на общата производителност на машината и нивото на технологиите.

Există mulți factori și motive care afectează în mod direct acest lucru.
Има много фактори и причини, които пряко засягат това.

Greutatea corporală afectează în mod direct producția de estrogen- hormonii feminini cheie.
Тегло директно влияе на производството на естроген- ключови женските полови хормони.

Promovează reînnoirea naturală a compoziției sângelui și afectează în mod direct aspectul său.
Той допринася за естественото обновяване на кръвта и пряко влияе на външния му вид.

Această situație afectează în mod direct și sectorul de marketing.
Тази ситуация засяга директно и маркетинг сектора.

Cei cinci Chestorii se ocupe de problemele administrative care afectează în mod direct de membri.
Квесторите са петима и отговарят за административните въпроси, които пряко засягат членовете на ЕП.

Totuși, ceea ce afectează în mod direct este performanța cuiva;
Обаче това, което пряко засяга, е действието на човека;

Testosteronul este principalul hormon din organismul bărbaților și afectează în mod direct multe funcții ale corpului.
Тестостеронът е основният хормон в тялото на мъжете и пряко засяга много функции на тялото.

La calitatea fructelor afectează în mod direct, timpul și modul de colectare a acestora.
Качеството на плодовете се влияе пряко от времето и начина на тяхното събиране.

Astfel, mediul intern al organizației este format din cinci variabile care afectează în mod direct unul pe altul.
Така вътрешната среда на организацията се състои от пет променливи, които пряко засягат един на друг.

Sănătatea dumneavoastră acum afectează în mod direct sănătatea copilului dumneavoastră.
От вашето здраве директно се отразява на здравето на вашето бебе.

Legea afectează în mod direct dependentă de cantitatea de sentimentelor de frică în film și de a crește colectarea de bani de la închiriere.
Закон засяга пряко зависи от размера на страх разпалване във филма и да се увеличи събирането на пари от отдаване под наем.

Dar cred că din moment ce nu te afectează în mod direct, este o prioritate scăzută.
Но щом не те засяга пряко, не е важно.

Produsul afectează în mod direct cauza bolii, reface cartilajul și realizează eliminarea completă a bolii.
Продуктът директно се отразява на причината за заболяването, възстановява хрущяла и се постига пълно елиминиране на заболяването.

După cum știți, șocurile nervoase afectează în mod direct ciclul menstrual.
Известно е, че нервните удари влияят директно на менструалния цикъл.

Datorită faptului că afectează în mod direct cauza bolii nu este posibil, tratamentul de alergie la oua este simptomatic.
Поради факта, че директно влияе на причината за заболяването не е възможно, лечението на алергия към яйца е симптоматично.

PMS rezultate din mai multe fluctuații biochimice și hormonale care afectează în mod direct emoțiile unei femei.
PMS резултати от множество биохимични и хормонални колебания, които пряко се отразява на емоциите на жената.

Relația cu personalul afectează în mod direct eficiența și productivitatea intregii companii.
Връзката с персонала, пряко влияе на ефективността и производителността на цялата компания.

În special, este important să verificați vitezele de conectare care afectează în mod direct viteza internetului.
По-специално, важно е да проверите скоростта на връзката, която пряко влияе на скоростта на интернет.

Nicotina afectează în mod direct furnizarea de oxigen a pielii sau, mai degrabă, reduce transferul de oxigen către celulele pielii.
Никотинът пряко влияе на снабдяването на кислорода с кожата, или по-скоро намалява преноса на кислород към клетките на кожата.

Setarea Noncombat- sunt parametrii care afectează în mod direct pe cursul de lupta.
Noncombat настройка- са параметрите, които влияят пряко върху хода на битката.

De toate opțiunile disponibile variază în funcție de producătorul plăcii grafice și șoferul, așa vom prezenta doar, performanța mai versatil afectează în mod direct.
Списък на всички налични опции са различни в зависимост от производителя на графичната карта и водача, така че ние представяме само най-разнообразни, които пряко засягат изпълнението.

Mulți suferă de diverse boli care afectează în mod direct nu numai omul, ci și societatea.
Много от тях страдат от различни заболявания, които пряко засягат не само човека, но и обществото.

Cu toate acestea, intervenienșii, alșii decât statele membre și institușiile Uniunii, pot formula recurs numai atunci când decizia Tribunalului Funcșiei Publice îi afectează în mod direct.
При все това встъпващите страни, различни от държавите-членки и институциите на Съюза, могат да обжалват, само когато решението на Съда на публичната служба ги засяга пряко.

Deci, în materia cenușie a creierului acidului dokozagexaenova este mai mare de 3% și afectează în mod direct nivelul de inteligență, stres, abilitatile cognitive.
Силенgt; Така, в сивото вещество на мозъка dokozagexaenova киселина е повече от 3% и директно се отразява на нивото на интелигентност, стрес, познавателните способности.

Cu toate acestea, intervenienții, alții decât statele membre și instituțiile Uniunii, pot formula recurs numai atunci când decizia Tribunalului Funcției Publice îi afectează în mod direct.
При все това встъпващите страни, различни от държавите-членки и институциите на Европейските общности, могат да обжалват, само когато решението на Съда на публичната служба ги засяга пряко.

Adezivul este trei strat metoda este o parte importantă a flexibil de cupru, placate, aceasta afectează în mod direct performanţele produsului.
Лепилото е три слоя метод е важна част от гъвкави медни плакирани, той пряко влияе на работата на продукта.