Какво е " AGONIE " на Български - превод на Български

• агония
• мъка
• болка
• страдание
• агонията
• мъки

Примери за използване на Agonie на Румънски и техните преводи на Български

Sunt agonie.
В агония съм.

Este liber de orice agonie.
Свободен е от агонията.

Această agonie… acest extaz… această agonie…!
Тази болка, тази агония!

Este în agonie.
Сгънат е от болка.

Apropo de agonie, vocea ei. Doar o spun!
Като говорим за мъчително, нейния глас, просто казвам!

Vei muri în agonie.
Ще умреш в мъка!

Undeva între agonie, optimism şi rugă.
Някъде между агонията, оптимизма и молитвата.

Mergând prin agonie.
Разхождайки се през агонията.

E plin de durere, agonie, presiune si lipsa de loialitate.
Просто е пълно с агония и болка… и нелоялност.

Asta ar fi agonie.
Това ще е мъчително.

Ştiu că ai mijloacele să termini această agonie.
Знам, че си способна да сложиш край на тази агония.

Imaginează-ţi ce agonie e să trăieşti pe insula asta.
Представете си каква мъка е да живееш на тази скала.

Simt totul şi este agonie.
Чувствам всичко, агонията.

Este fie agonie, fie extaz- câteodată amândouă la un loc.
Тя е или страдание, или възторг. А понякога и двете едновременно.

Dar asta te va lăsa să rămâi într-o stare de agonie.
Но това само щеше да го обрече на мъчителна агония.

Agonie de datorii: împrumută, împrumută, datorează sau împrumută?
Дълг мъчения: да се заемат, дават назаем, дължат или заемат?

El doar stătea acolo, se uita la mine, şi a fost agonie.
Просто си стоеше там, и ме гледаше, а това беше агония.

Ne vom bucura de fiecare clipită de agonie atroce ce i-o voi administra.
Ще се насладим всяка секунда от агонията която го чака.

Vreau să cred că trăiesc într-o altă dimensiune. Ţipând în agonie.
Вярвам, че са живи в друго измерение, където крещят от болка.

Orice fel de veştmînt în afara celor mai fine este agonie pentru trupul meu.
Всяко облекло, освен най-финото, е терзание за плътта ми.

Agonie în stadiu- aceasta este ultima etapă înainte de moarte la pacienți.
Етапът на агония е последният етап преди смъртта при пациентите.

Stii ca avea aceeasi privire ce denota agonie, ca mama?
Знаеш ли, тя имаше същото изражение на агония, точно като майка?

Agonie din grădină; pocăință: Cyclamen sp. simbolizează de acceptare sau de anulare.
Агонията в градината; покаяние: Cyclamen SP. символизира приемане или оставка.

Acesta a fost unul dintre aceste tipuri de cancer minunat, lent, agonie.
Това беше един от онези страхотни, бавни, мъчителни рак.

Îi e frică de pastile, dar urletele de agonie sunt un fenomen interesant.
Плаши се от платове на точки, но търпи на болка, интересно е.

Întrebarea care se pune este dacă vom salva copilul- și alină Maria de agonie.
Въпросът е дали ще спасим бебето и да избавим Мери от агонията и.

Puteți să vă îndepărtați de agonie cu muzică, cu o carte sau cu o vorbă.
Можете да се отклоните от агонията с музика, книга или говорене.

Viitorul tău e plin de zbucium şi agonie, mult fiind cauzat de tine însuţi.
Бъдещето ти е пълно с борби и страдания, повече причинени от теб.

La această vârstă, Hristos a murit în agonie teribilă pentru toate păcatele omenești.
На тази възраст Христос умира в ужасни агонии за всички човешки грехове.

Schimbarea necesară va rezulta din această agonie şi din impulsul acesteia către progres.
Необходимата промяна ще се роди от тази борба и от стремежа й към прогрес.