Какво е " AJUNGE ÎN STOMAC " на Български - превод на Български

• достига до стомаха
• ще стигне до стомаха
• попадне в стомаха

Примери за използване на Ajunge în stomac на Румънски и техните преводи на Български

Secretul ajunge în stomac.
Тайната достига до стомаха.

Ce se întâmplă cu un hamburger când ajunge în stomac// VIDEO.
Какво се случва с хамбургер, когато попадне в стомаха ви?(видео).

Şi ei pot ajunge în stomacul rechinului-balenă.
Те също могат да попаднат в стомаха на китовата акула.

Ce se petrece cu un cheeseburger atunci când ajunge în stomacul tău(video).
Какво се случва с хамбургер, когато попадне в стомаха ви?(видео).

După ce ajunge în stomac, mâncarea se amestecă cu acidul gastric.
След като стигне до стомаха, храната се смесва със стомашни сокове.

(VIDEO) Ce se petrece cu un cheeseburger atunci când ajunge în stomacul tău.
Какво се случва с хамбургер, когато попадне в стомаха ви?(видео).

Mâncarea ajunge în stomac amestecată cu apă, îngreunând funcționarea acestuia.
Храната влиза в стомаха, смесена с вода, която може да претовари работата си.

Chiar și pe cei mai apropiați oameni din viața ta nu îi interesează ce ajunge în stomacul tău!
Дори най-близкият ви кръг не се интересува от това, което влиза в стомаха ви!

Apoi, mâncarea moale ajunge în stomacul nostru, unde se amestecă cu acidul stomacal.
След това омекотената храна влиза в стомаха, където се смесва със стомашната киселина.

Luați-l cu o cantitate suficientă de apă, pentru a vă asigura că substanța ajunge în stomac.
Вземайте го с много вода, за да сте сигурни, че веществото ще стигне до стомаха.

În trimestrul al treilea, fundul uterului ajunge în stomac, îl deplasează și îl stoarce.
През третото тримесечие дъното на матката достига до стомаха, премества се и я изтласква.

Cercetătorii de la MIT au reușit să inventeze o pastilă„universală”, care se desface asemenea unui robot minuscul de îndată ce ajunge în stomac.
Учените създават“универсална” капсула, която се разтваря като малък робот щом достигне в стомаха.

În plus, atunci când mănânci prea repede, aerul poate ajunge în stomac și îl poate supraîncărca.
Освен това, когато ядете твърде бързо, въздухът попадне в стомаха ви и го претоварва.

Capsula are mărimea unei afine şi conţine un ac mic realizat din insulină comprimată, care este injectată imediat ce capsula ajunge în stomac.
Капсулата е с размер на боровинка и съдържа малка игличка, направена от компресиран инсулин, който се инжектира, щом капсулата достигне стомаха.

Atunci când ajunge în stomac, această băutură îl inundă cu enzime digestive și organisme probiotice, care imediat încep să descompună mâncarea nedigerată și produsele reziduale, în același timp distrugând organismele patogene înainte de a pătrunde în sistemul circulator.
Когато навлезе в стомаха, тя го залива с храносмилателни ензими и пробиотични организми, които незабавно започват да разграждат недосмляната храна и отпадните продукти, като същевременно унищожават патогенните организми преди да са навлезли в кръвообращението.

Mai ales în timpul postului de 30 de zile este interzisă, nu numai să bea, dar chiar și clătiți gura, deoarece picăturile de apă se poate ajunge în stomac.
Особено по време на 30-дневния Постът е забранено, не само за пиене, но дори и изплакнете устата си, защото капките вода, може да получите в стомаха.

În același timp, este incorect să se presupună că, atunci când conținutul bilei și intestinului ajunge în stomac, conținutul de stomac devine alcalin.
В същото време е неправилно да се приеме, че когато жлъчката и чревното съдържание се вливат в стомаха, съдържанието на стомаха става алкално.

Aceasta este așa-numita"acide" eructații, senzație de arsură în esofag, poate fi vărsături, o încălcare a vezicii biliare(bila ajunge în stomac).
Това са така наречените"киселинни" оригване, парене в хранопровода, може да бъде повръщане, нарушение на работата на жлъчния мехур(жлъчката попада в стомаха).

Pentru a se asigura că medicamentul este injectat în peretele stomacului, specialiştii au proiectat sistemul astfel încât, indiferent de poziţia în care capsula ajunge în stomac, să se poată orienta astfel încât acul să ajungă la căptuşeala stomacului..
За да бъдат сигурни, че лекарството ще бъде инжектирано в стомашната стена, изследователите направили капсулата така, че както и да попадне в стомаха, да се ориентира по начин, който осигурява контакт на иглата със стената му.

Trebuie să luaţi AMMONAPS în doze egal împărţite, pe gură sau prin gastrostomie(tub care trece prin abdomen către stomac) sau prin tubaj nasogastric(tub care trece prin nas şi ajunge în stomac).
Трябва да приемате AMMONAPS на разпределени по равно дози през устата, през гастростома(тръба, въведена през коремната стена в стомаха) или назогастрална сонда(тръбичка през носа достигаща до стомаха).

Pentru a se asigura că medicamentul este injectat în peretele stomacului, specialiştii au proiectat sistemul astfel încât, indiferent de poziţia în care capsula ajunge în stomac, să se poată orienta astfel încât acul să ajungă la căptuşeala stomacului..
За да подсигурят инжектирането на лекарството в стомашната стена, изследователите създадоха системата така, че независимо как капсулата стигне в стомаха, тя да може да се обърне, така че иглата да се инжектира в лигавицата на стомаха..

Nu ştim cum, dar o bucată de sticlă i-a ajuns în stomac.
Не знаем как, но парче стъкло е влязло в корема му.

Ce fac aceşti viermi când ajung în stomac?
Какво се случва с белтъците, когато попаднат в стомаха?

Şi cum a ajuns în stomacul ei?
Тогава как се е озовал в стомаха и?

Cum a ajuns în stomacul lui?
Как е попаднало в стомаха му?

În felul acesta pepperoni rămân intacţi până ajung în stomacul tău.
Така саламът остава на едно, докато влезе в стомаха ти.

Cred că a început să curgă, imediat ce a ajuns în stomacul lui.
Вероятно е започнала да изтича още щом е влязла в стомаха му.

Lemon, chiar dacă acesta este un fruct de citrice și este acidul are un efect de neutralizare a acidului odată ajuns în stomac.
Лимон: независимо че е цитрусов плод и кисел на вкус, лимонът притежава неутрализиращ киселините ефект от момента, в който попадне в стомаха.

Vaccinul DTP este un conglomerat chimic și biologic ce conține multe substanțe chimice dăunătoare pentru sănătatea umană, provocînd schimbări ireversibile în sistemul nervos, care afectează celulele renale şi pe cele ale creierului, iar atunci cînd ajung în stomac pot cauza cancer.
Дифтеткокът се нарича не ваксина, а химико-биологичен конгломерат, който съдържа много химически компоненти, вредни за здравето на човека, предизвикващи необратими промени в нервната система, поразяващи клетките на бъбреците и главния мозък; ако те попаднат в стомаха, предизвикват рак.