Какво е " AL DRAGOSTEI " на Български - превод на Български

• на любовта
• любовен
• на любов
• любовно

Примери за използване на Al dragostei на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un clișeu al dragostei.
Аз съм любовно клише.

Şi al dragostei lui Isus Cristos, desigur.
И любовта на Исус Христос, разбира се.

Primul sărut al dragostei!"!
Целувка на възлюбения"!

Un labirint al dragostei, cu o formă trapezoidală.
Любовен лабиринт в трапецовидна форма.

Este un Triunghi al dragostei.
Това е любовен триъгълник.

E produsul îndemânării, cunoaşterii şi, în multe cazuri, al dragostei.
То е продукт на умения, знания, и в много случаи, на любов.

Pentru că acest chip al dragostei este plăcut lui Dumnezeu.
Защото тоя начин на любов е приятен на Бога.

Rugăciunea este un semn al dragostei.
Молитвата е знак на любов.

Acest elixir al dragostei a fost cumpărat de mama mea de la un vrăjitor egiptean!
Това е любовен еликсир, купен от моята майка от един магьосник в Египет!

Căutăm un cuib al dragostei.
Да, търсим любовно гнезденце.

Orhidee a fost mult timp un simbol al dragostei și frumuseții și a fost cultivat de entuziaști în admirație pentru eleganța lor.
Орхидеи отдавна е символ на любовта и красотата и са били отглеждани от ентусиасти в възхищение за тяхната елегантност.

Acum eşti detectiv al dragostei?
Какво си сега? Любовен дедектив?

Soţul, soţia si amantul. Toate marcile inregistrate al clasicului triunghi al dragostei.
Съпруг, жена и любовница- класически любовен триъгълник.

Daring a crescut"iguana" ca un simbol al dragostei si pasiunii afaceri.
Дрънкането възкръсна"игуана" като символ на любов и страст бизнес.

Raoul şi subreta, într-un duet al dragostei!
Раул и Дайе в любовен дует!

G este centrul identitatii, direcției în viața și al dragostei(centrul inimii spirituale în mijlocul pieptului).
Г е центърът на идентичността, посоката в живота и на любовта(центърът на духовното сърце в средата на гръдния кош).

Transformă-ţi dormitorul într-un cuib al dragostei!
Превърнете го в любовно гнездо!

Dar iei parte la un triunghi al dragostei.
Но участващ в любовен триъгълник.

Îţi vom spune cu cine ai putea forma un triunghi al dragostei!
Ще ти кажем с кой образуваш любовен триъгълник!

Cu cine formezi un triunghi al dragostei?
С кой образуваш любовен триъгълник!

Atât timp cât se dovedeste a fi un joc al dragostei.
Стига да съм сигурна, че е любовна игра.

Nu… e… mai mult… un vast stoc al dragostei.
Не… Това е по-скоро… богат любовен арсенал.

Insa Peeta m-a transformat acum intr-un obiect al dragostei.
Но сега Пийта ме превърна в обект на любов.

Bucurate de minunatul test al dragostei.".
Наслаждавай се на чудесния вкус на любов.".

Triunghiul dragostei tocmai a devenit un pătrat al dragostei.
Нашия любовен триъгълник става любовен квадрат.

Sunt inamicul lumii, dar nu al dragostei.
Може да съм враг на света, но не и на любовта.

Miranda s-a întors acasă în cuibul fără stres al dragostei ei.
Миранда се прибра в домашното без стресово любовно гнездо.

Robert… Îţi ofer acest inel ca simbol al dragostei mele.
Робърт… давам ти този пръст като знак на любов.

Te-am urmarit aici asteptându-ma sa gasesc un cuib al dragostei.
Проследих ви дотук с очакването, че ще намеря любовно гнездо.

Transforma dormitorul intr-un cuib al dragostei.
Как да превърнем спалнята в любовно гнездо.