Какво е " AM DORIT DINTOTDEAUNA " на Български - превод на Български

• винаги съм искал
• винаги съм искала
• винаги сме искали

Примери за използване на Am dorit dintotdeauna на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce mi-am dorit dintotdeauna.
Това, което винаги съм искал.

Îmi doresc să călătoresc, mi-am dorit dintotdeauna.
Аз искам да пътувам. Винаги съм искала.

Mi-am dorit dintotdeauna să fiu actrită.
Аз винаги съм искала да бъда актриса.

Asta e tot ce mi-am dorit dintotdeauna.
Това е всичко, което аз… аз някога съм искал.

Nu, mi-am dorit dintotdeauna, dar sunt tată acum.
Не… искам да кажа, винаги съм искал, но… вече станах баща.

Este un lucru pe care mi l-am dorit dintotdeauna.
Това е нещо, което винаги съм искал.

Asta mi-am dorit dintotdeauna pentru ea.
Това е всичко, което съм желаел за нея.

Dar tu esti fiul pe care mi I-am dorit dintotdeauna.
Ти си синът, който винаги съм искал.

Si eu mi-am dorit dintotdeauna să vizitez Marele Canion.
И аз винаги съм искал да видя Големия каньон.

Iar tu eşti fiul pe care ni l-am dorit dintotdeauna.
А ти беше синът, който винаги сме искали.

Ştiţi că mi-am dorit dintotdeauna să lucrez cu copiii.
Мислех си, нали знаете, че винаги съм искала да работя с деца.

Pt ca in sfarsit am obtinut ce am dorit dintotdeauna.
Защото получих това, което винаги съм искала.

Dovada că mi-am dorit dintotdeauna să te cer în căsătorie.
Доказателство, че винаги съм имал намерението да ти предложа.

Bonnie Bennett… Tu eşti darul pe care mi l-am dorit dintotdeauna.
Бони Бенет, ти си подаръкът, който винаги съм искал.

Dacă am dorit dintotdeauna să jucăm și să creăm pe internet, să facem acest lucru și să ne deschidem afacerea noastră online.
Ако винаги сме искали да играем и играем в интернет, нека го направим и да отворим нашия собствен онлайн магазин.

Trebuie să spun, te-ai dovedit a fi fiul pe care mi l-am dorit dintotdeauna.
Трябва да кажа, че най-накрая се доказа като сина, който винаги съм искал.

Domnilor, onorabili membri am dorit dintotdeauna, deasupra vietii mele, un Parlament liber hotarat prin autoritatea oamenilor buni ai acestei natiuni.
Милордове, уважаеми членове през целия си живот съм желал винаги, един свободен парламент заседаващ с правото на добрите хора на тази нация.

N-am mai văzut-o de şase ani… să fim cum ne-am dorit dintotdeauna.
Искам да кажа, че не съм я виждал от 6 години да стане каквато винаги е искала.

Bunico, îmi pare rău că te superi dar mi-am dorit dintotdeauna să fiu"Regina scolii".
Бабо съжалявам, сигурно ми се сърдиш. Но винаги съм искала да бъда кралица на бала.

Mi-am petrecut 30 de ani trăind printre oamenii din Chincherro și auzeam mereu despre un eveniment la care mi-am dorit dintotdeauna să particip.
Прекарах 30 години, живеейки сред хората от Чинчеро и постоянно чувах за събитие, в което винаги исках да участвам.

Poate cineva dintre voi să mă ajute să devin doamna care mi-am dorit dintotdeauna să fiu?
Може ли някой от вас да ми помогне да се превърна в жената, която винаги съм искала да бъда?

Nu asta ti-ai dorit dintotdeauna?
Не е ли това, което винаги съм искал?

Însă ea şi-a dorit dintotdeauna un mixer.
Впрочем, тя винаги е искала смесител.

Doar pe tine te-a dorit dintotdeauna.
Ти знаеш какво винаги е искала.

Asta e ce ţi-ai dorit dintotdeauna, curvă hoaţă!
Това си искала винаги, извратена кучка!

Nu ţi-ai dorit dintotdeauna să mergi la pescuit în ape adânci?
Не си ли мечтал винаги да ловиш риба в океана?

Psihiatrii şi-au dorit dintotdeauna să fie consideraţi deopotrivă cu medicii.
Психиатрите отдавна искат да бъдат приравнявани с лекарите.

E ceva ce ţi-ai dorit dintotdeauna să faci?
Има ли нещо, което винаги сте искали да сте направите?

Şi… tatăl meu a dorit dintotdeauna să fie prinţ?
Баща ми винаги ли е искал да бъде принц?

Greg Heffley şi-a dorit dintotdeauna să crească mai repede.
Грег Хефли винаги е бил нетърпелив да порасне.