Какво е " AM ELIBERAT-O " на Български - превод на Български

• я освободих
• аз я пуснах

Примери за използване на Am eliberat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am eliberat-o.
Освободих я.

Şi eu am eliberat-o.
А аз я освободих.

Am eliberat-o din cutie.
Аз я пуснах от кутията.

Îmi place să cred că am eliberat-o.
Бих казала, че я освободих.

Că am eliberat-o.
Че я освободих.

Si am venit eu si am eliberat-o.
Тогава се появих аз и я освободих.

Am eliberat-o de toate astea.
Спасихме я от това.

Pe cealaltă am eliberat-o acum 3 ani aici.
Другият от тях ние пуснахме тук преди 3 години.

Am eliberat-o, pentru moment.
Освободих я за сега.

Dar, i-am salvat viata acelei fetite si am eliberat-o pe mama mea.
Но спасих онова момиче и освободих майка си.

Am eliberat-o de vreo oră.
Освободихме я преди час.

După câteva zile, și-a recăpătat forțele și noi am eliberat-o.
След няколко дни тя се съвзе и ние я освободихме.

Am eliberat-o astă dimineaţă.
Тази сутрин го пуснах.

Oricum, îţi aminteşti de foca ei pe care am eliberat-o în ocean?
Както и да е, помниш ли нейния тюлен, който аз пуснах в океана?

Am eliberat-o acum o oră.
Пуснахме я преди около час.

Adevarul e, domnule, ca am eliberat-o pe Linea din inchisoarea Hadante.
Истината е, сър, че ние пуснахме Линея от затвора на Хандент.

Am eliberat-o la cererea ei.
Освободих я по нейно желание.

Şi apoi, nu am furat mascota, doar am eliberat-o.
Освен това, не съм го откраднала, просто го пуснах на свобода.

Doar… am eliberat-o de tine.
Просто я освободих от теб.

Să lămurim un lucru: n-am evadat din clădirea de antrenament, ci am eliberat-o.
И за да изясня нещо, не съм избягал от базата освободих я.

Am eliberat-o din camera de ac.
Освободих я от залата с иглите.

Când a avut puterea să zboare singură, am deschis cutia şi am eliberat-o.
Когато беше достатъчно силна отворих кутията и я освободих.

Dar am eliberat-o şi asta e important.
Но аз я пуснах, това е важното.

Şi când mă văd sus pe perete, simt mirosul fiecărei feţe arse de soare pe care am eliberat-o.
И сега като се гледам на стената… Подушвам уханието на всяко облято от слънце лице, дарено със свобода.

Am eliberat-o pe Angela de trupul ei.
Аз освободих Анджела от тялото й.

Domnule Al-Khatib, am eliberat-o pe fiica dumneavoastră de o boală cardiacă genetică.
Г-н Ал-Катиб, ние освободихме дъщеря ви от генетичен дефект на сърцето.

Am eliberat-o în custodia ta fără nicio acuzaţie.
Освободена от арест- без обвинения.

Am eliberat-o şi ea te-a muşcat de mână.
Аз го освободих и той е охапал китката ти.

Am eliberat-o din instituţia de reţinere Stormcage acum 4 zile. E responsabilitatea mea legală până când îşi îndeplineşte misiunea şi îşi câştigă libertatea.
Освободих я от Буреносния затвор преди четири дена и съм лично отговорен за нея, докато изпълни мисията си и смекчи вината си.

A eliberat-o pe H. G. Wells.
Той освободи Х. Г. Уелс.