Примери за използване на Am pierdut semnalul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am pierdut semnalul.
Сигналът изчезна!Căpitane, am pierdut semnalul.
Шефе, загубих сигнала.Am pierdut semnalul.
Загубихме сигнал.Princeton, am pierdut semnalul.
Am pierdut semnalul.
Хората също превеждат
Domnule, tocmai am pierdut semnalul lui SG-1.
Сър, изгубихме сигнала на SG-1.Am pierdut semnalul.
Zero, am pierdut semnalul!
База, изгубих сигнала!Am pierdut semnalul.
Аз… Загубих сигнала.Domnule am pierdut semnalul.
Сър, изгубихме сигнала.Am pierdut semnalul, dle.
Загубих сигнала, сър.Tocmai am pierdut semnalul.
Кажете… Загубихме сигнала.Am pierdut semnalul.
Загубихме сигнала Риас изчезна.Ciudat, am pierdut semnalul.
Странно, сигналът изчезна.Am pierdut semnalul. căpitane.
Изгубих сигнала Капитане.Capitane, am pierdut semnalul coloniei Rana IV.
Капитане, загубихме сигнала от Рана 4.Am pierdut semnalul microfonului tau.
Изгубих сигнала ти.Dle, am pierdut semnalul.
Сър, сигналът изчезна.Am pierdut semnalul, căpitane.
Загубихме сигнала, капитане.Iar am pierdut semnalul.
Отново загубих сигнала.Am pierdut semnalul momeală.
Загубихме сигнал от примамката.Teal'c, am pierdut semnalul audio, intrati!
Тийл'к, изгубихме сигнал. Влизайте!Am pierdut semnalul transponderului.
Загубихме сигнала на Дифайнт.Am pierdut semnalul lor GPS!
Изгубихме сигнала от предавателите им!Am pierdut semnalul; îl poţi retrimite?
Изгубихме сигнала, изпрати го пак?Am pierdut semnalul de la una din camere.
Изгубих сигнала от една от камерите.Am pierdut semnalul, receptionezi? Regret, bãieti?
Изгубихме сигнала ви, чувате ли ни?Am pierdut semnalul şi nu putem veni după voi.
Изгубихме сигнала и не можем да ви намерим.Am pierdut semnalul. Cred că a găsit emiţătorul!
Изгубихме сигнал, сигурно го е намерил!Am pierdut semnalul imediat după ce am pornit în urmărirea ei.
Загубихме сигнала му след като започнахме преследването.
