Какво е " AM PREFERAT " на Български - превод на Български

• предпочитам
• предпочетох
• съм предпочитал
• предпочитах
• предпочетохме
• предпочитахме
• съм предпочитала

Примери за използване на Am preferat на Румънски и техните преводи на Български

Am preferat să mă abțin.
Предпочитам да се въздържа.

Cred că am preferat murdăria.
Мисля, че предпочитах калта.

Am preferat să nu-i spun.
Предпочетох да го премълча.

I-am spus am preferat să mor.
Казах, че предпочитам да умра.

Am preferat să stau cu tine.
Предпочетох да остана с теб.

Întotdeauna am preferat să mor acasă.
Винаги съм предпочитал да умра в къщи.

Am preferat să-l uităm.
Предпочитахме да не я съживяваме.

Eu una întotdeauna am preferat fermele.
Аз самата винаги съм предпочитала фермерските райони.

Am preferat artele marţiale.
Предпочетох бойните изкуства.

Povestea lui Lisette: Întotdeauna am preferat munca față de copii.
Историята на Лисет: Винаги съм предпочитал да работя над деца.

Am preferat să vin să vă văd.
Предпочетох да дойда при вас.

Ca un călător solo, am preferat atmosfera socială a căminelor.
Като соло пътешественик предпочитах социалната атмосфера на хостел.

Am preferat să învăţ să fumez.
Предпочетох да се науча да пуша.

N-am fost niciodată o persoană, întotdeauna două. Aşa am preferat.
Никога не сме били един човек, а винаги двама- така предпочитахме.

Și am preferat vodca de scotch.
И предпочитам водката пред уискито.

Am avut ocazia sa facem ceva pentru tara asta dar am preferat sa stam acasa.
Получихме шанса да отидем там, но предпочетохме да си останем вкъщи.

Mereu am preferat compania bărbaților.
Винаги съм предпочитала мъжките компании.

Am preferat să mă urăşti decât să te pierd.
Предпочитах да ме мразиш, отколкото да те загубя.

Așadar, am preferat să vin la Vṛndāvana.
Затова предпочетох да дойда във Вриндавана.

Am preferat să trăiesc cu un băiat, decât cu părinţii.
Предпочитах да живея с момче, отколкото с нашите.

Întotdeauna am preferat boxul thailandez, celui occidental.
Винаги съм предпочитал тайландския бокс пред западния.

Am preferat să-mi amintesc ei ca ea a fost.
Предпочитам да си я спомням такава каквато беше преди.

Am ezitat, dar am preferat să păstrăm o zonă de necunoscut.
Колебаехме се, но предпочетохме да си запазим парченце тайна.

Am preferat să rămân înăuntru şi să trăiesc acolo odată cu ea.
Предпочитам да си остана вкъщи и да съм при нея.

Mereu am preferat să stau departe de toate ăstea.
Винаги съм предпочитал да стоя далеч от всичко това.

Am preferat sa traiesc pe strazi decat sa urmez regulile lui.
Предпочитам да живея на улицата, отколкото с неговите правила.

Mereu am preferat scrisul ca formă de comunicare.
Винаги съм предпочитал фотографията като начин на изразяване.

Am preferat capacul de la hotel… Când au fost fotografiați la tine.
Предпочитам прикритието на хотела, когато стрелят по теб.

Mereu am preferat să-mi cer scuze, nu să-mi cer voie!
Но винаги съм предпочитал, извинявайки се да помоля за разрешение!

Da, am preferat să vorbesc cu tine în public.
Предпочитам да говорим на обществено място.